1. নতুন রেবের ক্যারিশম্যাটিক ব্যক্তিত্ব এবং পাণ্ডিত্য হাজার হাজার হাসিদিমকে কোইদানভের দিকে আকৃষ্ট করেছিল।

1. the new rebbe's charismatic personality and scholarship attracted thousands of hasidim to koidanov.

2. আমার মনে আছে মনে আছে: দ্য রেবে, যিনি জীবনের প্রতিটি দিককে নতুনভাবে সংজ্ঞায়িত করেছেন, মৃত্যুকেও নতুনভাবে সংজ্ঞায়িত করেছেন।

2. I remember thinking: The Rebbe, who has redefined virtually every aspect of life, has also redefined death.

3. তাদের চিত্তাকর্ষক ধার্মিকতার দ্বারা, হাসিদিমের প্রতিটি দল অনুভব করেছিল যে তাদের রাব্বি ["রব্বি" এর জন্য ইদ্দিশ] এমনকি সর্বশক্তিমানের আদেশকে প্রভাবিত করতে পারে।

3. through his awesome piety, each group of hasidim felt, their rebbe[ yiddish for“ rabbi”] could even influence the almighty's decrees.

4. 1906 সালে বুবের ডাই গেশিচটেন দেস রাব্বি নাচম্যান প্রকাশ করেন, ব্রেসলভের রাব্বি নাচম্যানের গল্পের একটি সংকলন, একজন বিখ্যাত হাসিদিক রাব্বি, বুবের দ্বারা নব্য-হাসিদিক উপায়ে ব্যাখ্যা এবং বলা হয়েছিল।

4. in 1906, buber published die geschichten des rabbi nachman, a collection of the tales of the rabbi nachman of breslov, a renowned hasidic rebbe, as interpreted and retold in a neo-hasidic fashion by buber.