1. गट आणि मंडळ.

1. regroup and encircle.

2. आणि आम्ही पुन्हा एकत्र येऊ, होय

2. and we will regroup, yep.

3. तर, ओह... सोमवारी एकत्र यायचे?

3. so, uh… regroup on monday?

4. कधीही.- आता पुन्हा एकत्र येणार.

4. never.- now he will regroup.

5. त्याला शोधण्यासाठी आम्ही आता एकत्र येत आहोत.

5. we're regrouping now to find him.

6. मला वाटत नाही की तुम्हाला पुन्हा एकत्र येण्याची गरज आहे.

6. i don't think you need regrouping.

7. आम्हाला पुन्हा एकत्र येण्यासाठी सुरक्षित ठिकाण हवे आहे.

7. we need somewhere safe to regroup.

8. आम्हाला पुन्हा एकत्र येण्यासाठी सुरक्षित ठिकाण हवे होते.

8. we needed somewhere safe to regroup.

9. आता तो पुन्हा एकत्र येईल... तो तुटलेला माणूस आहे.

9. now he will regroup… he's a broken man.

10. कधीच नाही. आता तो पुन्हा एकत्र येईल... तो तुटलेला माणूस आहे.

10. never. now he will regroup… he's a broken man.

11. नोव्हेंबर 1971 मध्ये विरोधक पुन्हा एकत्र आले

11. by November 1971 the opposition was regrouping

12. आता मी तुम्हाला माझ्या सर्व अनुभवांसह एकत्र येण्याची विनंती करतो.

12. now i urge you with all my experience, regroup.

13. लक्ष केंद्रित करा, पुन्हा एकत्र करा, स्मित करा आणि गेमवर परत या.

13. focus, regroup, smile and get back in the game.

14. आम्ही बाकीचे हरेनहल येथे पुन्हा एकत्र येऊ.

14. 其余的人将在赫伦堡重新集结 the rest of us will regroup at harrenhal.

15. एकत्र व्हा, किंवा मोठ्या शहरांपासून दूर भारतात तुमचा मुक्काम सुरू करा.

15. regroup- or even begin your time in india- away from big cities.

16. मोठ्या शहरांपासून दूर - पुन्हा गटबद्ध करा - किंवा भारतात तुमचा वेळ सुरू करा

16. Regroup – or Even Begin Your Time in India – Away from Big Cities

17. ड) त्याच्या जवळच्या मागील भागाचे निरीक्षण करणे (पुन्हा संघटित करणे, त्याच्या सैन्याला मुखवटा घालणे).

17. d) monitoring of his closest rear (regrouping, masking his troops).

18. कधीकधी एक आत्मा कुटुंब एकत्र येईल आणि वेगवेगळ्या युती केल्या जातील.

18. sometimes a soul family will regroup and different alliances will be made.

19. तुम्ही कोणत्याही वेळी आकारांचा गट काढून टाकू शकता, नंतर त्यांचे पुन्हा गटबद्ध करू शकता.

19. you can ungroup a group of shapes at any time and then regroup them later.

20. ते त्यांच्या तळांवर होते, ते सैन्य, राखीव, विश्रांती आणि पुन्हा एकत्र येऊ शकत होते.

20. they were at their bases, could replenish troops, stocks, rest and regroup.