1. परन्तु यहूदियों ने उसे अस्वीकार कर दिया।

1. but the jews rejected him.

2. समूद ने चेतावनी को खारिज कर दिया।

2. samood rejected the warning.

3. शिकायतकर्ता को बर्खास्त किया जा सकता है।

3. the complainant may be rejected.

4. उसने उसकी कामुक अग्रिमों को अस्वीकार कर दिया

4. she rejected his amorous advances

5. गुस्से से अनुरोध को अस्वीकार कर दिया

5. he indignantly rejected the claim

6. वास्तव में, उन्होंने उसके संदेश को अस्वीकार कर दिया।

6. In fact, they rejected his message.

7. फिर भी, उन्होंने चेतावनी को खारिज कर दिया।

7. Even so, they rejected the warning.

8. उन्होंने चेतावनियों को खारिज कर दिया कि उन्हें इंतजार करना चाहिए।

8. He rejected warnings he should wait.

9. लेकिन लोगों ने संदेश को खारिज कर दिया।

9. But the people rejected the message.

10. उन्होंने हमारे दास को तुच्छ जाना, और कहा,

10. they rejected Our servant, and said,

11. [67] उस ने यूसुफ के तम्बू को निकम्मा ठहराया;

11. [67] He rejected the tent of Joseph;

12. उन्होंने उसे अस्वीकार किया और उसे क्रूस पर चढ़ाया।

12. They rejected him and crucified him.

13. और इस्राएल के पवित्र को अस्वीकार किया।

13. and rejected the Holy One of Israel.

14. हिटलर को "अस्वीकार" नहीं किया जा सकता था।

14. Hitler may not have been “rejected.”

15. उन्होंने विरोध के दमन को खारिज कर दिया:

15. He rejected the quelling of dissent:

16. यूरोप में हमास को क्यों नकारा गया?

16. Why is the Hamas rejected in Europe?

17. इसलिए उसने अपने लोगों को पूरी तरह से खारिज कर दिया।

17. so he rejected his people completely.

18. लेकिन उसने इनकार किया और अहंकार से इनकार कर दिया।

18. But he denied and haughtily rejected.

19. जिसे ईरान ने आज स्वीकार और अस्वीकार किया

19. What Iran accepted and rejected today

20. B. अस्वीकृत: आपका विचार अद्वितीय नहीं है।

20. B. REJECTED: Your idea is not unique.