1. जगाचे दुर्गुण नाकारणे.

1. rejecting the world's vices.

2. तुम्हाला नैसर्गिकरित्या जे करायचे आहे ते नाकारणे.

2. rejecting what you naturally want to do.

3. सत्य नाकारून देवाचा अपमान करू नका.

3. Do not insult God by rejecting the Truth.

4. तसेच, जर तुम्ही प्रत्येकाला नकार देत राहिलात.

4. besides, if he goes on rejecting everyone.

5. FAA सर्वोत्तम नियंत्रकांना नाकारत आहे का?

5. Is the FAA Rejecting the Best Controllers?

6. या संग्रहालयाच्या तुकड्यासाठी तुम्ही मला नाकारले.

6. you're rejecting me… for this museum piece.

7. परंतु द्वेष नाकारणे ही केवळ अर्धी लढाई आहे.

7. but rejecting hate is only half the battle.

8. आणि सत्य नाकारून आपण मूर्ख बनलो;

8. And fools we became by rejecting the Truth;

9. मानवी स्वभाव नाकारण्याची खरी मानवी किंमत आहे.

9. Rejecting human nature has real human costs.

10. तेव्हा इमान नाकारण्याची शिक्षा चाखा.

10. taste then the penalty for rejecting faith.”.

11. मग विश्वास नाकारल्याबद्दल यातना चाखा.

11. then taste the torment for rejecting faith.”.

12. नोहाचा संदेश नाकारणे म्हणजे देवाला नाकारणे होय.

12. To reject Noah's Message was to rejecting God.

13. खोटे वचन नाकारल्यावर, 25 वर्षांनंतर

13. On Rejecting the False Promise, 25 Years Later

14. मित्र आमंत्रणे मंजूर किंवा नाकारणे.

14. approving or rejecting invitations of friendship.

15. आपल्या मुलाला नाकारणे देखील चांगला प्रतिसाद नाही.

15. Rejecting your child also is not a good response.

16. अधिक बुमर्स "वरिष्ठ" लेबल का नाकारत आहेत

16. Why More Boomers Are Rejecting the “Senior” Label

17. खरोखर प्रसिद्ध लोक वेड्यासारखे नायके नाकारत आहेत

17. Really Famous People Are Rejecting Nike Like Crazy

18. पण काउंटेस लोकांना नाकारण्यात यशस्वी होते.

18. But the countess succeeds in rejecting the people.

19. "पुरुषांची वाढती संख्या हे नियम नाकारत आहेत."

19. “A growing number of men are rejecting these norms.”

20. मुलाला किंवा तरुण व्यक्तीला नाकारणे किंवा बळीचा बकरा बनवणे.

20. rejecting or scapegoating of a child or young person.