1. ਸੰਸਾਰ ਦੇ ਵਿਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰਨਾ।

1. rejecting the world's vices.

2. ਅਸਵੀਕਾਰ ਕਰੋ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਕੁਦਰਤੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ।

2. rejecting what you naturally want to do.

3. ਸੱਚ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰਕੇ ਰੱਬ ਦਾ ਅਪਮਾਨ ਨਾ ਕਰੋ।

3. Do not insult God by rejecting the Truth.

4. ਨਾਲੇ, ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਹਰ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰਦੇ ਰਹੋ.

4. besides, if he goes on rejecting everyone.

5. ਕੀ FAA ਵਧੀਆ ਕੰਟਰੋਲਰਾਂ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ?

5. Is the FAA Rejecting the Best Controllers?

6. ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਅਜਾਇਬ ਘਰ ਦੇ ਟੁਕੜੇ ਲਈ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੰਦੇ ਹੋ।

6. you're rejecting me… for this museum piece.

7. ਪਰ ਨਫ਼ਰਤ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰਨਾ ਸਿਰਫ਼ ਅੱਧੀ ਲੜਾਈ ਹੈ।

7. but rejecting hate is only half the battle.

8. ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਸੱਚ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰਕੇ ਮੂਰਖ ਬਣ ਗਏ;

8. And fools we became by rejecting the Truth;

9. ਮਨੁੱਖੀ ਸੁਭਾਅ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰਨ ਦੀ ਅਸਲ ਮਨੁੱਖੀ ਕੀਮਤ ਹੈ.

9. Rejecting human nature has real human costs.

10. ਇਸ ਲਈ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰਨ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਦਾ ਸਵਾਦ ਲਓ.

10. taste then the penalty for rejecting faith.”.

11. ਫਿਰ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰਨ ਲਈ ਤਸੀਹੇ ਦਾ ਸੁਆਦ ਚੱਖੋ।

11. then taste the torment for rejecting faith.”.

12. ਨੂਹ ਦੇ ਸੰਦੇਸ਼ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰਨਾ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰਨਾ ਸੀ।

12. To reject Noah's Message was to rejecting God.

13. ਝੂਠੇ ਵਾਅਦੇ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰਨ 'ਤੇ, 25 ਸਾਲ ਬਾਅਦ

13. On Rejecting the False Promise, 25 Years Later

14. ਦੋਸਤਾਂ ਦੇ ਸੱਦਿਆਂ ਨੂੰ ਮਨਜ਼ੂਰ ਜਾਂ ਅਸਵੀਕਾਰ ਕਰੋ।

14. approving or rejecting invitations of friendship.

15. ਆਪਣੇ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਠੁਕਰਾ ਦੇਣਾ ਵੀ ਚੰਗਾ ਜਵਾਬ ਨਹੀਂ ਹੈ।

15. Rejecting your child also is not a good response.

16. ਕਿਉਂ ਹੋਰ ਬੂਮਰ "ਸੀਨੀਅਰ" ਲੇਬਲ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ

16. Why More Boomers Are Rejecting the “Senior” Label

17. ਸੱਚਮੁੱਚ ਮਸ਼ਹੂਰ ਲੋਕ ਪਾਗਲਾਂ ਵਾਂਗ ਨਾਈਕ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ

17. Really Famous People Are Rejecting Nike Like Crazy

18. ਪਰ ਕਾਊਂਟੀ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਨਕਾਰਨ ਵਿੱਚ ਕਾਮਯਾਬ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

18. But the countess succeeds in rejecting the people.

19. "ਪੁਰਸ਼ਾਂ ਦੀ ਵੱਧ ਰਹੀ ਗਿਣਤੀ ਇਹਨਾਂ ਨਿਯਮਾਂ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ।"

19. “A growing number of men are rejecting these norms.”

20. ਕਿਸੇ ਬੱਚੇ ਜਾਂ ਨੌਜਵਾਨ ਨੂੰ ਅਸਵੀਕਾਰ ਕਰੋ ਜਾਂ ਬਲੀ ਦਾ ਬੱਕਰਾ ਬਣਾਓ।

20. rejecting or scapegoating of a child or young person.