1. ಮತ್ತು ಆ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸಿ.

1. and rekindle that love.

2. ಆದರೆ ಈ ಬಾರಿ ನನ್ನ ಕನಸಿಗೆ ಮರುಜೀವ ಬಂದಿದೆ.

2. but this time my dream is rekindled.

3. ಅದು ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಂಡ ನಂತರ, ಅವರು ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಾರೆ.

3. once it is rekindled they will be back.

4. ಒಮ್ಮೆ, ಎರಡು ಬಾರಿ... ಅವರ ಜ್ವಾಲೆಯನ್ನು ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸಲು ಇದು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

4. Once, twice… This is all it takes to rekindle their flame.

5. ನಾವು ದೇವರಿಗೆ ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸುವುದು ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಮೊದಲ ಪ್ರೀತಿಗೆ ಮರಳುವುದು ಹೇಗೆ?

5. How do we rekindle the fire for God and return to our first love?

6. ಪ್ರತಿದಿನ ಅವರ ಮಕ್ಕಳು ಅರ್ಥಪೂರ್ಣ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುವ ಉತ್ಸಾಹವನ್ನು ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸುತ್ತಾರೆ.

6. Every day his kids rekindle his passion to develop meaningful apps.

7. 2019 ರಲ್ಲಿ, ಪುನರ್ಜನ್ಮ ಪಡೆದರು, ಅವರು ಮತ್ತೆ ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಣಯಗಳು ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ.

7. in 2019, reincarnated, they meet again and the romances are rekindled.

8. ಅವರು ಯುವ ವಯಸ್ಕರಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಭೇಟಿಯಾದಾಗ ಅವರ ಸ್ನೇಹ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಂಡಿತು.

8. Their friendship quickly rekindled when they met again as young adults.

9. ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಮಾಜಿಯೂ ನೋವಿನ ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅಥವಾ ಅವರ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸಲು ಅಲ್ಲಿದ್ದರು.

9. Each ex was there either for painful revenge or to rekindle their love.

10. ಚಾನ್ಸೆಲರ್ ಮರ್ಕೆಲ್ ಈಗಾಗಲೇ ಆಶ್ರಯ ಪಡೆಯುವವರ ಕಡೆಗೆ ಆ ಮನೋಭಾವವನ್ನು ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ.

10. Chancellor Merkel has already rekindled that spirit toward asylum seekers.

11. ನಿಮ್ಮ ಹೆಂಡತಿಯೊಂದಿಗಿನ ಪ್ರಣಯದ ಲೈಂಗಿಕ ಭಾಗವನ್ನು ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸಲು ಅವನು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ.

11. He can and will help you rekindle the sexual side of romance with your wife.

12. DJ ಮತ್ತು ಸ್ಟೀವ್ ತಮ್ಮ ಜ್ವಾಲೆಯನ್ನು ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸುತ್ತಾರೆ - ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬದ ಹೊಸ ಸದಸ್ಯರು ದಾರಿಯಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ!

12. DJ and Steve rekindle their flame ― and a new member of the family is on the way!

13. ಅವರ ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಂಡ ಸಂಬಂಧವು ಒಂದು ಕೊನೆಯ "ವರ್ಗ" ವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿತು: ಹೇಗೆ ಬದುಕಬೇಕೆಂಬುದರ ಪಾಠಗಳು.

13. their rekindled relationship turned into one final‘class': lessons on how to live.

14. ಅವರ ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಂಡ ಸಂಬಂಧವು ಕೊನೆಯ "ವರ್ಗ"ವಾಯಿತು: ಹೇಗೆ ಬದುಕಬೇಕೆಂಬುದರ ಪಾಠಗಳು.

14. their rekindled relationship turned into one final“class”: lessons in how to live.

15. ಈ ಬೆಂಕಿ, ಉತ್ಸಾಹದ ಬೆಂಕಿ, ಆರ್ಟೆಪ್ಯುರೊ ಪ್ರತಿ ವೀಕ್ಷಕರಲ್ಲಿ ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ.

15. This fire, a fire of enthusiasm, is what artepuro would like to rekindle in every viewer.

16. ಲಂಡನ್‌ನಲ್ಲಿರುವಾಗ, ಫುಟ್‌ಬಾಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಮುಂದುವರಿಯುವ ಮತ್ತು ಫುಟ್‌ಬಾಲ್ ತಾರೆಯಾಗುವ ಅವರ ಕನಸು ಮರುಕಳಿಸಿತು.

16. while in london, his dream to continue football and become a football star was rekindled.

17. "ಈ ಐದನೇ ಎನ್ಕ್ಯುಂಟ್ರೊ ಮೂಲಕ, ನೀವು ಭರವಸೆಯನ್ನು ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸುವ ಎನ್ಕೌಂಟರ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯನ್ನು ರಚಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ.

17. “Through this fifth Encuentro, you seek to create a culture of encounter that rekindles hope.

18. (4) ನಿಮ್ಮ ದಾಂಪತ್ಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸಲು ಮತ್ತು ಅವನ ಏಕೈಕ ಲೈಂಗಿಕ ತೃಪ್ತಿಯಾಗಲು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ.

18. (4) That you desire to rekindle the love in your marriage and be his only sexual satisfaction.

19. ಕೆಲವರು ತಮ್ಮ ಮನೆಯ ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸಲು ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ಮನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಾರೆ.

19. some people also take embers from the fire to their homes to rekindle their own domestic fires.

20. ಅವನು ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದ ತನ್ನ ತವರೂರಿನಲ್ಲಿ ಹಳೆಯ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಈ ಸಂಬಂಧವು ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

20. He rekindles an old love in his hometown in Austria, but this relationship quickly ends as well.