1. ਅਤੇ ਉਸ ਪਿਆਰ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਜਗਾਓ।

1. and rekindle that love.

2. ਪਰ ਇਸ ਵਾਰ ਮੇਰਾ ਸੁਪਨਾ ਮੁੜ ਸੁਰਜੀਤ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ।

2. but this time my dream is rekindled.

3. ਇੱਕ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਇਹ ਮੁੜ ਸੁਰਜੀਤ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਹ ਵਾਪਸ ਆ ਜਾਣਗੇ।

3. once it is rekindled they will be back.

4. ਇੱਕ ਵਾਰ, ਦੋ ਵਾਰ... ਇਹਨਾਂ ਦੀ ਲਾਟ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਜਗਾਉਣ ਲਈ ਇਹ ਸਭ ਕੁਝ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

4. Once, twice… This is all it takes to rekindle their flame.

5. ਅਸੀਂ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਲਈ ਅੱਗ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਕਿਵੇਂ ਜਗਾਉਂਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਪਹਿਲੇ ਪਿਆਰ ਵੱਲ ਕਿਵੇਂ ਵਾਪਸ ਆਉਂਦੇ ਹਾਂ?

5. How do we rekindle the fire for God and return to our first love?

6. ਹਰ ਰੋਜ਼ ਉਸਦੇ ਬੱਚੇ ਅਰਥਪੂਰਨ ਐਪਸ ਵਿਕਸਿਤ ਕਰਨ ਦੇ ਉਸਦੇ ਜਨੂੰਨ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਜਗਾਉਂਦੇ ਹਨ।

6. Every day his kids rekindle his passion to develop meaningful apps.

7. 2019 ਵਿੱਚ, ਪੁਨਰਜਨਮ, ਉਹ ਦੁਬਾਰਾ ਮਿਲਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਰੋਮਾਂਸ ਦੁਬਾਰਾ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।

7. in 2019, reincarnated, they meet again and the romances are rekindled.

8. ਜਦੋਂ ਉਹ ਜਵਾਨ ਬਾਲਗਾਂ ਵਜੋਂ ਦੁਬਾਰਾ ਮਿਲੇ ਤਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਦੋਸਤੀ ਜਲਦੀ ਹੀ ਦੁਬਾਰਾ ਜਾਗ ਗਈ।

8. Their friendship quickly rekindled when they met again as young adults.

9. ਹਰ ਸਾਬਕਾ ਜਾਂ ਤਾਂ ਦਰਦਨਾਕ ਬਦਲਾ ਲੈਣ ਲਈ ਜਾਂ ਆਪਣੇ ਪਿਆਰ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਜਗਾਉਣ ਲਈ ਸੀ.

9. Each ex was there either for painful revenge or to rekindle their love.

10. ਚਾਂਸਲਰ ਮਾਰਕੇਲ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਪਨਾਹ ਮੰਗਣ ਵਾਲਿਆਂ ਪ੍ਰਤੀ ਉਸ ਭਾਵਨਾ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਜਗਾ ਚੁੱਕੀ ਹੈ।

10. Chancellor Merkel has already rekindled that spirit toward asylum seekers.

11. ਉਹ ਤੁਹਾਡੀ ਪਤਨੀ ਨਾਲ ਰੋਮਾਂਸ ਦੇ ਜਿਨਸੀ ਪੱਖ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਜਗਾਉਣ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਕਰੇਗਾ।

11. He can and will help you rekindle the sexual side of romance with your wife.

12. ਡੀਜੇ ਅਤੇ ਸਟੀਵ ਆਪਣੀ ਲਾਟ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਜਗਾਉਂਦੇ ਹਨ - ਅਤੇ ਪਰਿਵਾਰ ਦਾ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਮੈਂਬਰ ਰਸਤੇ ਵਿੱਚ ਹੈ!

12. DJ and Steve rekindle their flame ― and a new member of the family is on the way!

13. ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਮੁੜ-ਜਾਗਦਾ ਰਿਸ਼ਤਾ ਇੱਕ ਆਖਰੀ "ਕਲਾਸ" ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਗਿਆ: ਕਿਵੇਂ ਜੀਣਾ ਹੈ ਦੇ ਸਬਕ।

13. their rekindled relationship turned into one final‘class': lessons on how to live.

14. ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਮੁੜ-ਜਾਗਦਾ ਰਿਸ਼ਤਾ ਇੱਕ ਆਖਰੀ "ਕਲਾਸ" ਬਣ ਗਿਆ: ਕਿਵੇਂ ਜੀਣਾ ਹੈ ਦੇ ਸਬਕ।

14. their rekindled relationship turned into one final“class”: lessons in how to live.

15. ਇਹ ਅੱਗ, ਜੋਸ਼ ਦੀ ਅੱਗ, ਆਰਟਿਪੂਰੋ ਹਰ ਦਰਸ਼ਕ ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਜਗਾਉਣਾ ਚਾਹੇਗਾ।

15. This fire, a fire of enthusiasm, is what artepuro would like to rekindle in every viewer.

16. ਲੰਡਨ ਵਿੱਚ, ਫੁੱਟਬਾਲ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਅਤੇ ਇੱਕ ਫੁੱਟਬਾਲ ਸਟਾਰ ਬਣਨ ਦਾ ਉਸਦਾ ਸੁਪਨਾ ਦੁਬਾਰਾ ਜਾਗਿਆ।

16. while in london, his dream to continue football and become a football star was rekindled.

17. “ਇਸ ਪੰਜਵੇਂ Encuentro ਦੇ ਜ਼ਰੀਏ, ਤੁਸੀਂ ਐਨਕਾਉਂਟਰ ਦਾ ਇੱਕ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦੇ ਹੋ ਜੋ ਉਮੀਦ ਨੂੰ ਮੁੜ ਜਗਾਉਂਦਾ ਹੈ।

17. “Through this fifth Encuentro, you seek to create a culture of encounter that rekindles hope.

18. (4) ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਵਿਆਹ ਵਿੱਚ ਪਿਆਰ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਜਗਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਸਿਰਫ ਜਿਨਸੀ ਸੰਤੁਸ਼ਟੀ ਬਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ।

18. (4) That you desire to rekindle the love in your marriage and be his only sexual satisfaction.

19. ਕੁਝ ਲੋਕ ਆਪਣੇ ਘਰ ਦੀ ਅੱਗ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਜਗਾਉਣ ਲਈ ਅੱਗ ਤੋਂ ਅੰਗੂਠੇ ਲੈ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।

19. some people also take embers from the fire to their homes to rekindle their own domestic fires.

20. ਉਹ ਆਸਟ੍ਰੀਆ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਜੱਦੀ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਪੁਰਾਣੇ ਪਿਆਰ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਜਗਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਰਿਸ਼ਤਾ ਵੀ ਜਲਦੀ ਖਤਮ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

20. He rekindles an old love in his hometown in Austria, but this relationship quickly ends as well.