1. ഫേസ്ബുക്ക് അവരുടെ പതിപ്പിനെ "പ്രസക്തത സ്കോർ" എന്ന് വിളിക്കുന്നു:

1. Facebook calls their version a “Relevancy Score”:

2. D=4 മുതൽ, ഈ സംഖ്യ 4 ന്റെ സ്വകാര്യ പ്രസക്തി സ്ഥിരീകരിച്ചു.

2. Since D=4, the private relevancy of this number 4 is confirmed.

3. മുപ്പത് വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം, ബ്രാൻഡ് വീണ്ടും ബാസ്കറ്റ്ബോൾ പ്രസക്തിക്കായി പരിശ്രമിക്കുന്നു.

3. Thirty years later, the brand is again striving for basketball relevancy.

4. കൊറിയയിലെ ദേശീയത ആഗോള തലത്തിൽ പ്രസക്തി ഉറപ്പാക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു മാർഗമായിരുന്നു.

4. Nationalism in Korea was a way of ensuring relevancy on the global scale.

5. ജനുവരിയിലെ ICC യുടെ യോഗം ICOR ന്റെ ഒരു പുതിയ സാമൂഹിക പ്രസക്തി സ്ഥാപിച്ചു.

5. The meeting of the ICC in January established a new social relevancy of ICOR.

6. 2017 ജനുവരിയിൽ പുറത്തിറങ്ങിയ ഈ പുസ്തകത്തിന് 2018-ലും അതിനുശേഷവും ധാരാളം പ്രസക്തിയുണ്ട്.

6. launched in january 2017, the book has plenty of relevancy for 2018 and beyond.

7. കൂടാതെ, നിരവധി തിരയലുകൾക്കുള്ള ഫലങ്ങളുടെ ഗുണനിലവാരം (പ്രസക്തത) കുറഞ്ഞു.

7. Also, the quality (relevancy) of the results for a great many searches was reduced.

8. എന്നിരുന്നാലും, Google വക്താവ് പറഞ്ഞതുപോലെ, ഈ മാറ്റങ്ങൾ പ്രസക്തി മെച്ചപ്പെടുത്താൻ ഉദ്ദേശിച്ചുള്ളതാണ്.

8. However, as the Google spokesperson said, these changes are meant to improve relevancy.

9. മൈക്കൽ ജാക്സന്റെ സംഗീതത്തിന്റെയും പാരമ്പര്യത്തിന്റെയും സാംസ്കാരിക പ്രസക്തി ഒരിക്കലും പ്രകടമായിട്ടില്ല:

9. The cultural relevancy of Michael Jackson's music and legacy has never been more evident:

10. ഈ ചോദ്യത്തിന്റെ പ്രസക്തി ഉടനടി വ്യക്തമായിരിക്കണം: ആരാണ് നിങ്ങളുടെ പുസ്തകം വാങ്ങാൻ പോകുന്നത്?

10. The relevancy of this question should be immediately obvious: who’s going to buy your book?

11. അവളുടെ പോപ്പ് വോക്കൽ നിയോജക മണ്ഡലത്തിന് പുറത്ത് നിലവിലുള്ള ലാഭകരമായ പ്രേക്ഷകർക്ക് അവളുടെ പ്രസക്തിയുടെ പ്രശ്നവും ഉണ്ടായിരുന്നു.

11. There was also the issue of her relevancy to lucrative audiences existing outside of her pop vocal constituency.

12. പ്രസക്തിയുടെ വീണ്ടെടുക്കൽ മൂല്യത്തിൽ നാം നിക്ഷേപിക്കുമ്പോൾ, വ്യക്തിപരമായ ഉത്തരവാദിത്തത്തിന്റെയും രോഗശാന്തിയുടെയും ഒരു വരുമാനം നമുക്ക് സൃഷ്ടിക്കാൻ കഴിയും.

12. when we invest in the redemptive value of relevancy, we can render a return of both personal responsibility and healing.

13. പ്രസക്തിയുടെ വീണ്ടെടുക്കൽ മൂല്യത്തിൽ നാം നിക്ഷേപിക്കുമ്പോൾ, വ്യക്തിപരമായ ഉത്തരവാദിത്തത്തിന്റെയും രോഗശാന്തിയുടെയും ഒരു വരുമാനം നമുക്ക് സൃഷ്ടിക്കാൻ കഴിയും.

13. when we invest in the redemptive value of relevancy, we can render a return of both personal responsibility and healing.

14. അധികാരപരിധിയിലെ അതിരുകളുടെ പ്രസക്തി ബിറ്റ്‌കോയിൻ തിരിച്ചറിയുന്നില്ല, അത് മറികടക്കേണ്ട ഒരു തിന്മയായി അവയെ കാണുന്നു.

14. bitcoin does not recognize the relevancy of jurisdictional borders and sees them as damage that it needs to route around.

15. ഇവയിൽ ചിലത് സമയമെടുക്കും, എന്നാൽ നിങ്ങളുടെ പരസ്യ പ്രസക്തി വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നത് നിങ്ങളുടെ ഉടനടി നിയന്ത്രണത്തിലുള്ള ഒന്നാണ്.

15. some of these things require time, but increasing your listing's relevancy is something that is immediately in your control.

16. മൊത്തത്തിലുള്ള അനുഭവം മെച്ചപ്പെടുത്താൻ, Shopkeep പലപ്പോഴും ആപ്പ് അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്‌ത് അതിന്റെ എതിരാളികൾക്കെതിരെ അത് പ്രസക്തവും മികച്ച റാങ്കും നൽകുന്നു.

16. to enhance the entire experience, shopkeep often updates the app to maintain its relevancy and rank high against its rivals.

17. പ്രോഗ്രാം യഥാർത്ഥ-ലോക പ്രസക്തി പ്രകടിപ്പിക്കുകയും സാമ്പത്തിക ശാസ്ത്രം, ഡിസൈൻ, ഉപയോഗക്ഷമത എന്നിവയിൽ സുസ്ഥിര സംവിധാനങ്ങളുടെ സ്വാധീനം പരിഗണിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

17. the plan of study features real-world relevancy and considers how sustainable systems impact economics, design, and usability.

18. പരമ്പരാഗത ജൂത വിശ്വാസങ്ങളും ആചാരങ്ങളും പ്രധാനമാണെന്ന് കപ്ലാൻ വിശ്വസിച്ചു, എന്നാൽ അവയുടെ പ്രസക്തി സൂക്ഷ്മമായി പരിശോധിക്കേണ്ടതാണ്.

18. Kaplan believed that traditional Jewish beliefs and practices were important, but that their relevancy should be examined closely.

19. ഒരു സൈറ്റിന്റെ പ്രസക്തി കാണിക്കാനും സൈറ്റ് ആദ്യ പേജിൽ റാങ്ക് ചെയ്യണമെന്ന് സെർച്ച് എഞ്ചിനുകളെ ബോധ്യപ്പെടുത്താനും SEO ഏജൻസികൾ നിരവധി കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യുന്നു.

19. seo agencies do a number of things to show a site's relevancy and convince the search engines that site should rank on the first page.

20. Google-ൽ നിങ്ങളുടെ പേജുകളുടെ റാങ്കിംഗ് വർദ്ധിപ്പിക്കാൻ സഹായിക്കുമ്പോൾ, പ്രസക്തമായ കീവേഡുകൾക്കും ശൈലികൾക്കും ഒരു പേജിന്റെ പ്രസക്തി വർദ്ധിപ്പിക്കാൻ ഇത് സഹായിക്കുന്നു.

20. it helps to build the relevancy of a page to relevant keywords and phrases, whilst also helping to increase the google page-rank of your pages.