1. فسادی اور پولیس چلے گئے۔

1. the rioters and the cops were gone.

2. فسادیوں نے ونڈشیلڈ کے ذریعے ایک اینٹ پھینکی۔

2. rioters hurled a brick through the windscreen

3. فسادیوں نے وزارت پر دھاوا بولنے کی کوشش کی لیکن پولیس نے انہیں پسپا کر دیا۔

3. rioters tried to storm the Ministry but were repulsed by police

4. مجھے شک نہیں ہے کہ پچھلے ہفتے بہت سے فسادیوں کا گھر میں کوئی باپ نہیں ہے۔

4. I don’t doubt that many of the rioters out last week have no father at home.

5. فسادیوں نے 2 کاروں کو آگ لگا دی، پھر میں نے دیکھا کہ لٹیروں نے قریبی ڈیپارٹمنٹل اسٹور کی کھڑکی توڑ دی۔

5. rioters set 2 cars on fire, and then i saw looters break the window at a neighboring department store.

6. ایک معاملے میں، اس نے نیوز چینل کو بتایا، پولیس افسر یا پولیس اسٹیشن ڈائریکٹر نے فسادیوں کی مدد کی۔

6. in one case, he told the news channel, the station house officer or police station incharge had aided the rioters.

7. اس قتل عام میں خواتین اور بچوں نے بھی حصہ لیا اور بہت سے فسادیوں نے غریبوں اور اب تباہ حال چینیوں کے گھروں کو لوٹ لیا۔

7. women and children also aided in the massacre, and many rioters looted the dwellings of the poor, and now devastated, chinese.

8. یہ احتجاج ٹریفلگر اسکوائر پر اس وقت ختم ہوا جب پولیس نے گھوڑوں پر سوار فسادیوں پر لاٹھی چارج کیا، جس کا اختتام سڑک پر کئی گھنٹوں تک جاری رہنے والی لڑائی میں ہوا۔

8. this demonstration ended in trafalgar square when the police charged the rioters on horseback, culminating in a street battle of several hours' duration.