1. સુકાન સંપૂર્ણ ડાબી!

1. left full rudder!

2. જમણો સુકાન.

2. right full rudder.

3. જમણી તરફ સુકાન!

3. right full rudder!

4. એન્કર સુકાન પેન્ડન્ટ

4. anchor rudder pendant.

5. સંપૂર્ણ ડાબી સુકાન, સંપૂર્ણ આગળની બાજુ.

5. left full rudder, all ahead flank.

6. આ છેલ્લા બોમ્બમારાથી સુકાનને નુકસાન થયું.

6. that last barrage has damaged the rudder.

7. આવા વહાણની સુકાન વિશાળ હોવી જોઈએ.

7. the rudder on such a ship would have to be massive.

8. દૂર જાઓ! આ છેલ્લી બોમ્બમારે સુકાનને નુકસાન પહોંચાડ્યું.

8. off you go! that last barrage has damaged the rudder.

9. dmc માંથી નોઝલ, અને vdvms માંથી રડર અને સ્ટીયરિંગ ગિયર.

9. dmc's nozzles, and vdvms's rudders and steering gear.

10. પછી થોડા સમય પછી એક સુકાન અને સ્ટેબિલાઇઝર દેખાયા!

10. then after some time a rudder and stabiliser appeared!

11. સુકાન અને એલિવેટર એકબીજાની ખૂબ નજીક છે.

11. both the rudder and the elevator are very close to each other.

12. જો તમે જાણતા નથી કે તમને શું જોઈએ છે, તો તમે રડરલેસ વહાણ જેવા છો.

12. if you don't know what you want you are like a ship without a rudder.

13. રડર પેડલ્સ, જે વપરાશકર્તાઓ માટે મહત્વપૂર્ણ છે કે જેઓ ખરેખર કોઈ દિવસ ઉડવા માંગે છે

13. Rudder pedals, which are important for users who want to really fly someday

14. ટ્રોય અને મેટ એ રડર એક્ટ્યુએટર બનાવ્યું અને વિવિધ ઇલેક્ટ્રોનિક્સ સાથે મદદ કરી.

14. troy and matt built the rudder actuator and helped with various electronics.

15. ચિંતા કે બીમારી વિના, તે રડરલેસ વહાણ જેવું હોવું જોઈએ.

15. without anxiety and illness i should have been like a ship without a rudder.

16. જીવનનો સુકાન તેને સમર્પિત થવો જોઈએ, જેથી તે માર્ગને ચલાવી શકે."

16. The rudder of life must be surrendered to him, so that he can steer the route."

17. રુડર એસેમ્બલીની ટોચની પ્લેટને રડર માસ્ટની ટોચ પર ફરીથી ગોઠવી શકાય છે

17. the top plate of the rudder assembly can be mortised to the top of the rudder post

18. ડેમન અહેવાલ આપે છે કે 18 નવેમ્બરના રોજ, દરિયામાં 155 દિવસ પછી, સુકાન જવાબ આપવાનું બંધ કરી દીધું.

18. damon reports that on november 18, after 155 days at sea, the rudder stopped responding.

19. યોગ્ય યુરોપિયન કાઉન્સિલના પ્રમુખ સમગ્ર યુરોપિયન પ્રોજેક્ટ માટે સુકાન તરીકે કામ કરી શકે છે.

19. The right European Council president can act as a rudder for the entire European project.

20. અમે તૂટેલા સ્ટર્ન, બેરલ અને રડર કંટ્રોલને સ્પષ્ટપણે જોઈ શકીએ છીએ, જે બધા ઐતિહાસિક દસ્તાવેજો સાથે સુસંગત છે.

20. we could clearly see the broken stern, the gun, and rudder control, all consistent with historical documents.”.