1. لڑکے کو خوش کرنے والوں نے بھگا دیا۔

1. the boy was run down by joyriders

2. ہاں، میں نے اسے سیڑھیوں سے نیچے بھاگتے ہوئے سنا۔

2. yeah, i heard him run down the stairwell.

3. ڈھلوان نیچے لڑھکنے کے سوا کچھ نہیں ہے۔

3. there is nothing to do but run down the hill.

4. ان پہاڑوں سے کئی نہریں نکلتی ہیں۔

4. numerous rivulets run down from these mountains.

5. جیسا کہ انہوں نے کہا '20' مجھے چھت سے نیچے بھاگنا پڑا۔

5. As they said '20' I had to run down from the roof.

6. "جی ہاں؛ میرے خیال میں ہمیں ایک ساتھ کیمبرج تک بھاگنا چاہیے۔

6. “Yes; I think we must run down to Cambridge together.

7. اسکیم کے مطابق گردن کے لئے جرابیں - 5 قطاریں.

7. run downs for the neck according to the scheme- 5 rows.

8. "میدان میں بھاگنے اور اچھے بلاکس بنانے کے قابل ہونا۔

8. “Being able to run down the field and make good blocks.

9. بہت سی وجوہات میں سے ایک کی وجہ سے تناؤ یا صرف 'ڈاؤن' ہونا۔

9. Stress or just being 'run down' for one of many reasons.

10. آپ میدان کے ارد گرد بھاگتے ہیں اور بیس بالوں کو مارتے ہیں اور فلائی گیندوں کو مارتے ہیں۔

10. you run down to the field and hit a few baseballs and shag a few fly balls

11. کیا ہوگا اگر آپ رن ڈاون ایریا میں خریدتے ہیں، اس امید کے ساتھ کہ جو کبھی نہیں ہوتا؟

11. What if you buy in a run down area, with the hopes of a revitalization that never happens?

12. سرمایہ کار، حفاظت کی تلاش میں، اس وقت تک سیڑھی سے نیچے بھاگیں گے جب تک کہ انہیں ٹھوس زمین (بیڈرک) نہ مل جائے۔

12. Investors, seeking safety, will run down the ladder until they find solid ground (the bedrock).

13. میں نے بالوں کا ایک خوفناک لمبا تالا فرش پر گرتے دیکھا اور میں نے محسوس کیا کہ آنسو فوری طور پر اپنے گالوں پر گر رہے ہیں۔

13. i saw one horrifically long piece of hair fall to the ground and felt the tears instantly run down my cheeks.

14. رات کو بھی، جب میں بستر پر لیٹا اور تجھ میں آرام کرتا ہوں، تو اے خدا، شکر کے آنسو میرے چہرے پر بہتے ہیں، اور یہی میری دعا ہے۔"

14. At night, too, when I lie in bed and rest in You, oh God, tears of gratitude run down my face, and that is my prayer.”

15. "ہمیں ایسی پوزیشن میں نہیں رکھنا چاہیے جہاں گھڑی چل رہی ہو اور وزیر اعظم کہے کہ یہ یا تو میری ڈیل ہے یا اس سے بھی بدتر۔

15. “We shouldn’t be put in a position where the clock is run down and the prime minister says it’s either my deal or even worse.

16. "ہمیں ایسی پوزیشن میں نہیں رکھنا چاہئے جہاں گھڑی چل رہی ہو اور وزیر اعظم کہے کہ یہ یا تو میرا سودا ہے یا اس سے بھی بدتر۔

16. “We shouldn’t be put in a position where the clock is run down and the prime minister says it`s either my deal or even worse.

17. دوسرے سیٹ کے میچ پوائنٹ پر آسٹریلوی کھلاڑی واضح طور پر اپنے حریف کی جانب سے والی کو کرنے کی کوشش سے محروم رہے۔

17. at matchpoint down in the second set, the australian player clearly failed in an attempt to run down a drop volley from his opponent.

18. اپنی رفتار کی نسبتاً کمی کی وجہ سے، وہ والبی یا خرگوش کے اوپر نہیں بھاگ سکتے، لیکن وہ ان جانوروں پر حملہ کر سکتے ہیں جو بیماری کی وجہ سے سست ہو چکے ہیں۔

18. due to their relative lack of speed, they can not run down a wallaby or a rabbit, but they can attack animals that have become slow due to illness.

19. لیکن حقیقت میں ریلوے کی مالی اعانت انتہائی غیر یقینی صورتحال کا شکار تھی، یہاں تک کہ 1930 کی دہائی کے دوران ڈوبنے والا فنڈ بھی ختم ہو چکا تھا۔

19. but in reality, the railway finances were subjected to great uncertainty, so much that during the thirties even the depreciation fund had run down.

20. تاہم، شروع کرنے کے لیے سب سے واضح جگہ سرخ اور پیلے رنگ کا بدھ مندر ہے جو چھوٹے مرکزی چوک کے بالکل پیچھے بیٹھا ہے اور اس سے نیچے کی طرف جانے والی دو قریب سے متوازی بازار کی گلیوں کے لیے بنیادی کام کرتا ہے۔

20. the most obvious place to start, however, is the red and yellow buddhist temple that stands just behind the tiny main square and acts as the fulcrum for the two tightly parallel bazaar streets that run down from it.

21. وہ رن ڈاون ہوٹل میں سیکڑوں مریضوں کا علاج کرتا ہے، اب بھی باہر برف میں انتظار کرنا پڑتا ہے۔

21. He treats hundreds of patients in a run-down hotel, still more wait outside in the snow.

22. میں بہت سے رن ڈاون، گندے قصبوں میں گیا ہوں جو دکھاوے کے لوگوں اور خراب ٹریفک سے بھرے ہوئے ہیں۔

22. i have been to many cities that are run-down, dirty, and full of pretentious people, and have bad traffic.

23. میں نے زمین دیکھی ہے، میں نے گھر کے پیچھے کہیں بھی $50,000، $40,000، $30,000 سے کم کے گھر دیکھے ہیں۔

23. I have seen land, I have seen houses in the back of nowhere under $50,000, $40,000, $30,000 for a completely run-down house.

24. نیوزی لینڈ کے ارد گرد سفر کرتے ہوئے، آپ کو اس چھوٹے سے ملک میں ہاسٹلز کی ایک وسیع رینج مل جائے گی: ramshackle, run-down chains; جدید جماعتیں؛

24. traveling around new zealand, you will find a wide range of hostels in this small country: decrepit, run-down chains; modern conglomerates;