1. ডোরবেল বেজে উঠল এবং আমি কী ভাবব বুঝতে পারছিলাম না।

1. bell rung and i didn't know what to think.

2. ডোরবেল বেজে উঠল এবং আমি কী ভাবব বুঝতে পারছিলাম না।

2. the bell rung and i didn't know what to think.

3. থাই রুং ইউনিয়ন কার পাবলিক কোং লিমিটেড দ্বারা নির্মিত।

3. manufactured by thai rung union car public co. ltd.

4. এই প্যারাডক্সিক্যাল আচরণকে বলা হয় রুঞ্জের ঘটনা।

4. this paradoxical behavior is called runge's phenomenon.

5. সিঁড়ির উপরের দুই প্রান্তে দাঁড়াবেন না বা বসবেন না।

5. do not stand or sit on the top two rungs of any ladder.

6. উচ্চাভিলাষী পর্বতারোহীরা দ্বিতীয় সর্বোচ্চ পর্বতে থামতে চায় না।

6. ambitious climbers don't want to stop on the second highest rung.

7. এটি প্রধানত ভারতের ধনী ও ক্ষমতাবানদের দ্বিতীয় শীর্ষস্থানীয় ব্যক্তিদের লক্ষ্য করে।

7. this targets mainly the second rung of india's rich and powerful.

8. ম্যাজিক শব্দগুলি আইসল্যান্ড থেকে ইন্দোনেশিয়া পর্যন্ত বিজয়ী হয়ে উঠত।

8. The magic words would have rung triumphantly from Iceland to Indonesia.

9. আমি চাই আমার বাচ্চারা তাদের সিঁড়ির পরের ধাপে পৌঁছুক, সেটা যেখানেই হোক না কেন।

9. i want my kids to achieve the next rung on their ladder, wherever that is.

10. আপনাকে মইয়ের পরবর্তী অংশে গার্ড বা ছেলেদের সাথে লড়াই করতে হবে।

10. you have to fight the gatekeepers or the guys on the next rung of the ladder.

11. আপনি সিঁড়ি বর্ণনা করেছেন, কিন্তু আপনি আমাকে ভুল পাত্রে রেখেছেন, মি. গিবসন।

11. you have sketched out the ladder, but you got me on the wrong rung, mr. gibson.

12. দলিতদের ভারতীয় সমাজের তলানিতে রাখা আরএসএস/বিজেপির ডিএনএ-তে রয়েছে।

12. keeping dalits at the lowest rung of indian society is in the dna of the rss/bjp.

13. কল্পনা করুন যদি সবাই একই জায়গায় থাকে, সিঁড়ির একই প্রান্তে দাঁড়িয়ে থাকে।

13. imagine if everyone were at the same place- standing on the same rung of the ladder.

14. আপনি সিঁড়ি বর্ণনা করেছেন, কিন্তু আপনি আমাকে ভুল পাত্রে রেখেছেন, মি. গিবসন।

14. you have sketched out the ladder, but you have got me on the wrong rung, mr. gibson.

15. একটি বার্তা জানাতে বেশ কয়েকটি সংকেত পতাকা একত্রিত হয়, যেমন, 'ইংল্যান্ড প্রত্যাশা করে...'

15. A number of signal flags strung together to convey a message, e.g., 'England expects...'

16. শুধুমাত্র তাদের উপরে থাকা পরিবারগুলি অ-চলতি ব্যয়ের পরেও একটি উদ্বৃত্ত উপলব্ধি করে৷

16. only the households in the rung above them achieve surpluses even after non-routine expenditure.

17. পুরানো বছরের জন্য ধন্যবাদ জানাতে আটবার বাজানো হয় এবং নতুন বছরকে স্বাগত জানাতে আরও আটবার।

17. It is rung eight times to give thanks for the old year, and another eight times to welcome the new year.

18. আপনাকে সমস্ত চর্বিযুক্ত ধাপে আরোহণ করতে হবে না, আপনি তহবিল সংগ্রহে অন্ধভাবে বিরক্ত হননি,

18. you haven't had to climb up all the greasy little rungs, you haven't been bored blind at the fundraisers,

19. যারা পিকার এবং পিকার ছিল তারা সেদিন আর্থিক মইয়ের নীচে ছিল।

19. those that were grape pickers and harvesters were on the lowest rung of the financial ladder in that day.

20. যেহেতু চিন্তাধারা অনুক্রমিক এবং স্বাভাবিকভাবে প্রতিযোগিতামূলক, এটি প্রবাদের মইয়ের শীর্ষে থাকার চেষ্টা করে।

20. because thinking is hierarchical and naturally competitive, it strives to stay on the top rung of the proverbial ladder.