1. दरवाजे की घंटी बजी और मुझे नहीं पता था कि क्या सोचूं।

1. bell rung and i didn't know what to think.

2. दरवाजे की घंटी बजी और मुझे नहीं पता था कि क्या सोचूं।

2. the bell rung and i didn't know what to think.

3. थाई रूंग यूनियन कार पब्लिक कंपनी लिमिटेड द्वारा निर्मित।

3. manufactured by thai rung union car public co. ltd.

4. इस विरोधाभासी व्यवहार को रन्ज की घटना कहा जाता है।

4. this paradoxical behavior is called runge's phenomenon.

5. सीढ़ी के शीर्ष दो पायदानों पर न खड़े हों और न ही बैठें।

5. do not stand or sit on the top two rungs of any ladder.

6. महत्वाकांक्षी पर्वतारोही दूसरे सबसे ऊंचे पायदान पर रुकना नहीं चाहते।

6. ambitious climbers don't want to stop on the second highest rung.

7. यह मुख्य रूप से भारत में धनी और शक्तिशाली के दूसरे सोपान को लक्षित करता है।

7. this targets mainly the second rung of india's rich and powerful.

8. जादुई शब्द आइसलैंड से इंडोनेशिया तक विजयी रूप से बजते।

8. The magic words would have rung triumphantly from Iceland to Indonesia.

9. मैं चाहता हूं कि मेरे बच्चे अपनी सीढ़ी पर अगले पायदान पर पहुंचें, चाहे वह कहीं भी हो।

9. i want my kids to achieve the next rung on their ladder, wherever that is.

10. आपको सीढ़ी के अगले पायदान पर गार्ड या लड़कों से लड़ना होगा।

10. you have to fight the gatekeepers or the guys on the next rung of the ladder.

11. आपने सीढ़ी का वर्णन किया, लेकिन आपने मुझे गलत पायदान पर खड़ा कर दिया, श्रीमान। गिब्सन।

11. you have sketched out the ladder, but you got me on the wrong rung, mr. gibson.

12. दलितों को भारतीय समाज में सबसे नीचे रखना आरएसएस/बीजेपी के डीएनए में है।

12. keeping dalits at the lowest rung of indian society is in the dna of the rss/bjp.

13. कल्पना कीजिए कि क्या हर कोई एक ही स्थान पर होता, सीढ़ी के एक ही पायदान पर खड़ा होता।

13. imagine if everyone were at the same place- standing on the same rung of the ladder.

14. आपने सीढ़ी का वर्णन किया, लेकिन आपने मुझे गलत पायदान पर खड़ा कर दिया, श्रीमान। गिब्सन।

14. you have sketched out the ladder, but you have got me on the wrong rung, mr. gibson.

15. एक संदेश संप्रेषित करने के लिए कई सिग्नल फ़्लैग एक साथ जुड़े होते हैं, जैसे, 'इंग्लैंड को उम्मीद है...'

15. A number of signal flags strung together to convey a message, e.g., 'England expects...'

16. केवल उनसे ऊपर के परिवारों को गैर-चालू व्यय के बाद भी अधिशेष का एहसास होता है।

16. only the households in the rung above them achieve surpluses even after non-routine expenditure.

17. इसे पुराने वर्ष के लिए धन्यवाद देने के लिए आठ बार और नए वर्ष के स्वागत के लिए आठ बार बजाया जाता है।

17. It is rung eight times to give thanks for the old year, and another eight times to welcome the new year.

18. आपको सभी चिकने सीढ़ियाँ चढ़ने की ज़रूरत नहीं थी, आप फ़ंडरेज़र पर आँख बंद करके बोर नहीं हुए,

18. you haven't had to climb up all the greasy little rungs, you haven't been bored blind at the fundraisers,

19. जो लोग बीनने वाले और बीनने वाले थे, वे उस दिन वित्तीय सीढ़ी में सबसे नीचे थे।

19. those that were grape pickers and harvesters were on the lowest rung of the financial ladder in that day.

20. क्योंकि सोच पदानुक्रमित और स्वाभाविक रूप से प्रतिस्पर्धी है, यह लौकिक सीढ़ी के शीर्ष पर बने रहने का प्रयास करती है।

20. because thinking is hierarchical and naturally competitive, it strives to stay on the top rung of the proverbial ladder.