1. কোন জোশুয়া জেরুজালেম ছিনতাইকারী.

1. no joshua sacking jerusalem.

2. তাকে ফেরত পাঠানো একটি ব্যাপক অত্যধিক প্রতিক্রিয়া

2. sacking him is a massive overreaction

3. আমাদের সবাইকে বরখাস্ত করে তারা কি কারখানা বন্ধ করে দেবে?

3. are they going to close the factory after sacking all of us?

4. অপরাধটি একটি লিখিত তিরস্কারের যোগ্য ছিল যা বরখাস্ত হতে পারে

4. the offence merited a written warning that could lead to a sacking

5. শুটিংয়ের ঘটনায় এই মোরগ ও ষাঁড়ের গল্প কেউ বিশ্বাস করে না

5. nobody believes this cock and bull story about the sacking incident

6. গুয়াকিলকে বরখাস্ত করার পর রজার্স তার জাহাজ মেরামতের জন্য দ্বীপপুঞ্জে ছিলেন।

6. rogers was at the archipelago to repair their ships after sacking guayaquil.

7. 654 খ্রিস্টাব্দ থেকে 655 খ্রিস্টাব্দের মধ্যে আরবদের আগমনের ফলে শহরটি ভেঙে ফেলা হয়েছিল।

7. The arrival of the Arabs between 654 CE and 655 CE saw the sacking of the city.

8. আরও বরখাস্তের আশা করা যেতে পারে, যদি — ÖVP এবং FP-এর পরিকল্পনা অনুযায়ী — পাবলিক এন্টারপ্রাইজগুলির বেসরকারীকরণ করা হয়।

8. Further sackings can be expected, if—as planned by the ÖVP and FP—the privatisation of public enterprises is carried out.

9. পিটার রোবাক 1986 সালে বোথামের স্থলাভিষিক্ত হন সামরসেটের অধিনায়ক হিসেবে, কিন্তু মৌসুমের সময়, সমারসেটের ড্রেসিংরুমে উত্তেজনা দেখা দেয় যা শেষ পর্যন্ত পূর্ণাঙ্গ সারিতে পরিণত হয় এবং ক্লাব এবং জোয়েল গার্নারের দ্বারা বোথামের বন্ধু ভিভ রিচার্ডসকে বরখাস্ত করা হয়।

9. botham was succeeded by peter roebuck as somerset captain for 1986 but, during the season, tensions arose in the somerset dressing room which eventually exploded into a full-scale row and resulted in the sacking by the club of botham's friends viv richards and joel garner.