1. मौद्रिकतेची पवित्र गाय

1. the sacred cow of monetarism

2. स्त्रीत्व ही पवित्र गाय नाही.

2. femininity is not a sacred cow.

3. संसर्ग नियंत्रणात पवित्र गायी.

3. sacred cows in infection control.

4. संविधान ही पवित्र गाय नाही.

4. the constitution is not a sacred cow.

5. भय हे पवित्र गायींचे महान गोवंश आहे;

5. fear is the grand bovine of sacred cows;

6. पवित्र गाय स्वातंत्र्य कोलंबीन iii बसला 26000.

6. sacred cow independence columbine iii sam 26000.

7. नास्तिकतेच्या या पवित्र गायीला मला का मारायचे आहे?

7. Why do I want to kill this sacred cow of atheism?

8. पण जेसन आणि डेव्हिडकडे मारण्यासाठी अधिक पवित्र गायी आहेत.

8. But Jason and David have more sacred cows to kill.

9. एक पुनर्शोध क्रांती; सुरुवात करण्यासाठी 3 पवित्र गायी

9. A Reinvention Revolution; 3 Sacred Cows to Start With

10. तुम्ही 1914 च्या सिद्धांताला संस्थेची पवित्र गाय म्हणणे अगदी बरोबर आहे.

10. You’re quite right to call the 1914 doctrine a sacred cow of the organization.

11. आपल्या पवित्र गायी जेव्हा निरोगी विकास आणि वाढीच्या मार्गात येतात तेव्हा त्या फारशा पवित्र नसतात.

11. Our sacred cows are not very sacred when they get in the way of healthy development and growth.

12. या पवित्र गायीची अमेरिकनांकडून कत्तल केली जाऊ शकते, असा दहा वर्षांपूर्वी कोणी विचार केला असेल?

12. Who would have thought ten years ago that this sacred cow could be slaughtered by the Americans?

13. मी फक्त अंदाज लावू शकतो, परंतु मला समजल्याप्रमाणे, राष्ट्रीय आरोग्य सेवा ही इंग्लंडमधील पवित्र गाय आहे.

13. I can only speculate, but as I understand it, the National Health Service is the sacred cow in England.

14. संप्रेषणाच्या नवीन स्वरूपासह - राजकीय शुद्धता 2.0 - आम्ही काही "पवित्र गायी" विरूद्ध लढा देऊ शकतो.

14. With a new form of communication – political correctness 2.0 – we could begin to combat some “sacred cows”.

15. कोणत्याही बुद्धिमान व्यक्तीला मोजायचे असेल त्यापेक्षा कितीतरी वर्षे, इस्रायल ही अमेरिकेची पवित्र गाय होती.

15. For many more years than any intelligent person would want to count, Israel was the sacred cow of the United States.

16. त्यामुळे यापैकी काही सामूहिक अर्थांना, आपल्या शब्दार्थी विश्वातील पवित्र गायींना धोका निर्माण करणारी कोणतीही गोष्ट एक मोठा धोका आहे.

16. So anything that threatens some of these collective meanings, the sacred cows of our semantic universes, is a great threat.

17. येथे एक व्यवस्था बदलणे आवश्यक आहे ज्यामध्ये प्रबळ "आंतरराष्ट्रीय अर्थव्यवस्थेच्या" सर्व पवित्र गायींची कत्तल करणे आवश्यक आहे.

17. A system change is necessary here in which all the sacred cows of the dominant "international economy" must be slaughtered.

18. विनोदी, तरीही अविचल, तिने पवित्र गायींना टिप देण्याचा तिचा स्वतःचा अनुभव उघड केला आणि आपल्या सर्वांच्या प्रिय असलेल्या नाजूक विश्वासांचे खंडन केले.

18. witty, yet unflinching, she exposes her own experience tipping sacred cows and dissects the fragile beliefs we all hold so dear.

19. विनोदी तरीही अविचल, चेसने पवित्र गायींना टीप देण्याचा तिचा स्वतःचा अनुभव उघड केला आणि आपल्या सर्वांना प्रिय असलेल्या नाजूक विश्वासांचे खंडन केले.

19. witty, yet unflinching, chasse exposes her own experience tipping sacred cows and dissects the fragile beliefs we all hold so dear.

20. आणि दुसरे म्हणजे, असे मानले जाते की रशिया एक भयंकर पुराणमतवादी देश आहे, ज्यामध्ये नर गाढव एक "पवित्र गाय" आहे ज्याला कोणीही स्पर्श करण्यास धजावत नाही.

20. And secondly, it is believed that Russia is a terribly conservative country, in which the male ass is a “sacred cow” that no one dares to touch.