1. பணநாயகத்தின் புனித பசு

1. the sacred cow of monetarism

2. பெண்மை என்பது புனிதமான பசு அல்ல.

2. femininity is not a sacred cow.

3. தொற்று கட்டுப்பாட்டில் உள்ள புனித பசுக்கள்.

3. sacred cows in infection control.

4. அரசியலமைப்பு ஒரு புனிதமான பசு அல்ல.

4. the constitution is not a sacred cow.

5. பயம் என்பது புனிதமான பசுக்களின் பெரிய மாடு;

5. fear is the grand bovine of sacred cows;

6. புனித பசு சுதந்திர கொலம்பைன் iii அமர்ந்து 26000.

6. sacred cow independence columbine iii sam 26000.

7. நாத்திகம் என்ற இந்த புனித பசுவை நான் ஏன் கொல்ல வேண்டும்?

7. Why do I want to kill this sacred cow of atheism?

8. ஆனால் ஜேசன் மற்றும் டேவிட் கொல்ல இன்னும் புனிதமான பசுக்கள் உள்ளன.

8. But Jason and David have more sacred cows to kill.

9. ஒரு மறு கண்டுபிடிப்பு புரட்சி; தொடங்குவதற்கு 3 புனித பசுக்கள்

9. A Reinvention Revolution; 3 Sacred Cows to Start With

10. 1914 கோட்பாட்டை நீங்கள் அமைப்பின் புனிதமான பசு என்று அழைப்பது மிகவும் சரிதான்.

10. You’re quite right to call the 1914 doctrine a sacred cow of the organization.

11. நமது புனிதமான பசுக்கள் ஆரோக்கியமான வளர்ச்சிக்கும் வளர்ச்சிக்கும் இடையூறாக இருக்கும்போது அவை மிகவும் புனிதமானவை அல்ல.

11. Our sacred cows are not very sacred when they get in the way of healthy development and growth.

12. இந்த புனித பசுவை அமெரிக்கர்களால் அறுத்துவிடலாம் என்று பத்து வருடங்களுக்கு முன்பு யார் நினைத்திருப்பார்கள்?

12. Who would have thought ten years ago that this sacred cow could be slaughtered by the Americans?

13. நான் ஊகிக்க மட்டுமே முடியும், ஆனால் நான் புரிந்து கொண்டபடி, தேசிய சுகாதார சேவை இங்கிலாந்தில் புனிதமான பசு.

13. I can only speculate, but as I understand it, the National Health Service is the sacred cow in England.

14. புதிய தகவல்தொடர்பு மூலம் - அரசியல் சரியான தன்மை 2.0 - நாம் சில "புனித பசுக்களை" எதிர்த்துப் போராட ஆரம்பிக்கலாம்.

14. With a new form of communication – political correctness 2.0 – we could begin to combat some “sacred cows”.

15. எந்த ஒரு அறிவாளியும் எண்ண விரும்புவதை விட பல ஆண்டுகளாக, இஸ்ரேல் அமெரிக்காவின் புனித பசுவாக இருந்தது.

15. For many more years than any intelligent person would want to count, Israel was the sacred cow of the United States.

16. எனவே இந்த கூட்டு அர்த்தங்களில் சிலவற்றை அச்சுறுத்தும் எதுவும், நமது சொற்பொருள் பிரபஞ்சங்களின் புனித பசுக்கள், பெரும் அச்சுறுத்தலாகும்.

16. So anything that threatens some of these collective meanings, the sacred cows of our semantic universes, is a great threat.

17. ஆதிக்கம் செலுத்தும் "சர்வதேச பொருளாதாரத்தின்" அனைத்து புனித பசுக்களும் படுகொலை செய்யப்பட வேண்டிய அமைப்பு மாற்றம் இங்கு அவசியம்.

17. A system change is necessary here in which all the sacred cows of the dominant "international economy" must be slaughtered.

18. புத்திசாலித்தனமான, ஆனால் அசைக்க முடியாத, புனிதமான பசுக்களைப் பற்றி தனது சொந்த அனுபவத்தை அம்பலப்படுத்துகிறார், மேலும் நாம் அனைவரும் விரும்பும் பலவீனமான நம்பிக்கைகளைப் பிரிக்கிறார்.

18. witty, yet unflinching, she exposes her own experience tipping sacred cows and dissects the fragile beliefs we all hold so dear.

19. புத்திசாலித்தனமான, ஆனால் அசைக்க முடியாத, புனிதமான பசுக்களைக் குறிவைக்கும் தனது சொந்த அனுபவத்தை சேஸ் அம்பலப்படுத்துகிறார், மேலும் நாம் அனைவரும் மிகவும் விரும்புகின்ற பலவீனமான நம்பிக்கைகளைப் பிரிக்கிறார்.

19. witty, yet unflinching, chasse exposes her own experience tipping sacred cows and dissects the fragile beliefs we all hold so dear.

20. இரண்டாவதாக, ரஷ்யா ஒரு பயங்கரமான பழமைவாத நாடு என்று நம்பப்படுகிறது, இதில் ஆண் கழுதை ஒரு "புனித மாடு", யாரும் தொடத் துணியவில்லை.

20. And secondly, it is believed that Russia is a terribly conservative country, in which the male ass is a “sacred cow” that no one dares to touch.