1. ভদ্র, যেমন তারা বলে।

1. schooled, as they say.

2. একজন চিয়ারলিডার দ্বারা শিক্ষিত।

2. schooled by a cheerleader.

3. অর্থ উপার্জনের জন্য একজন সুশিক্ষিত মানুষ

3. a man well schooled in making money

4. সেখানে একটি জিনিস ছিল যা তাদের কখনই করতে শেখানো হয়েছিল।

4. there was one thing they were schooled never to do.

5. সাউটার চার্টারহাউস এবং ডারহাম বিশ্ববিদ্যালয়ে শিক্ষিত ছিলেন।

5. souter was schooled at charterhouse and durham university.

6. স্পষ্টতই, আপনি তাকে শেখাননি এখানে কী ঘটছে।

6. obviously, you ain't schooled him to what's going on in here.

7. হাজার হাজার বিপজ্জনক খুনি, খুনের পদ্ধতি শিখেছে,

7. Thousands of dangerous killers, schooled in the methods of murder,

8. এখানেই চাউ এবং তার পরিবার থাকতেন এবং চাউ যেখানে স্কুলে পড়াশোনা করেছিলেন।

8. It was here that Chau and his family lived and where Chau was schooled.

9. তিনটি মেয়েই দাবাতে মেজর সহ ক্লারার দ্বারা হোমস্কুল করা হয়েছিল।

9. all three daughters were home-schooled by klara with a specialization in chess.

10. তারা তাদের মায়ের দ্বারা হোমস্কুল করা হয়েছিল বা এই সময়ে ছোট প্যারোকিয়াল স্কুলে ভর্তি হয়েছিল।

10. they were either home-schooled by their mother, or enrolled in small parochial schools at this time.

11. আমি কিছু পরিবারকে চিনি যারা তাদের সন্তানদের বেছে নিতে দেয় যে তারা হোমস্কুল হতে চায় নাকি পাবলিক স্কুলে যেতে চায়।

11. i know a couple of families who let their kids choose whether to be homeschooled or attend public school.

12. তারা প্রায়শই এটি সম্পর্কে কথা বলে না, তবে এটি স্পষ্ট যে তারা ব্রিটিশ ভূ-রাজনীতির কৌশলে শিক্ষা লাভ করেছিল।

12. They do not talk about it often, but it’s clear that they were schooled in the British geopolitics strategy.

13. আমি দেখেছি পরিবারের সদস্যরা তাদের সন্তানদের হোমস্কুল করা বা পাবলিক স্কুলে যাওয়ার পছন্দ দেয়।

13. i have watched relatives that gave their children the option of being homeschooled or going to a public school.

14. বাচ্চারা স্কুলে ফিরে আসার সাথে সাথে তাদের ক্রমবর্ধমান সংখ্যক হোমস্কুলড সহকর্মীরাও তাদের স্কুল বছর শুরু করবে।

14. as children head back to school, an increasing number of their homeschooled peers will be starting their academic year as well.

15. দুর্ভাগ্যবশত, আমরা দ্বিভাষিক, দ্বিতীয় ভাষা শিক্ষার্থী বা দ্বিতীয় ভাষা শিক্ষাপ্রাপ্ত ছাত্রদের মধ্যে ডিসলেক্সিয়া সম্পর্কে অনেক কম জানি।

15. unfortunately, we know much less about dyslexia in bilinguals, in second language learners, or in students schooled in a second language.

16. 70 জন হোমস্কুল শিশুর উপর করা একটি সমীক্ষা এই সিদ্ধান্তে পৌঁছেছে যে "হোমস্কুল করা শিশুদের সামাজিক দক্ষতার স্কোর ক্রমাগতভাবে পাবলিক স্কুলের ছাত্রদের তুলনায় বেশি ছিল।"

16. a study of 70 us home-schooled children concluded that"homeschooled children's social skills scores were consistently higher than those of public school students".

17. শেক্সপিয়রের বার্ষিক উদযাপনের ভবিষ্যত সুরক্ষিত করার জন্য অনেক উপায় রয়েছে যেখানে তিনি জন্মগ্রহণ করেছিলেন, বেড়ে উঠেছিলেন, স্কুলে পড়াশোনা করেছিলেন, বিবাহিত, অবসর গ্রহণ করেছিলেন এবং শেষ পর্যন্ত সমাধিস্থ করেছিলেন।

17. There are many ways that you can help to secure the future of Shakespeare’s annual celebrations in the town where he was born, raised, schooled, married, retired and ultimately buried.

18. আমি এটি আকর্ষণীয় বলে মনে করেছি যে তিনি বলেছিলেন "তিনি সাধারণত লোকেদের বলেন যে তিনি 'হোমস্কুলড' ছিলেন, যদি তারা তাকে তার লালন-পালন সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করে, কারণ বেশিরভাগ লোকই জানে না যে "অশিক্ষিত" হওয়ার অর্থ কী।"

18. i found it interesting that she says” she generally tells people she was“homeschooled,” if they ask about her schooling, because most people don't know what it means to be“unschooled.”.

19. প্রচলিত স্কুলে পড়া বাচ্চাদের তুলনায়, গবেষণায় আরও পরামর্শ দেওয়া হয়েছে যে হোমস্কুল করা বাচ্চাদের প্রায়ই উচ্চ মানের বন্ধুত্ব এবং তাদের পিতামাতা এবং অন্যান্য প্রাপ্তবয়স্কদের সাথে ভাল সম্পর্ক থাকে।

19. compared to children attending conventional schools, research also suggests homeschooled children often have higher quality friendships and better relationships with their parents and other adults.

20. কেন্দ্র দাবি করেছে যে এটি কেবলমাত্র হোমস্কুল করা শিশুদের জন্য শিক্ষা প্রদান করছে, কিন্তু OFSted পরিদর্শকদের দ্বারা সংগৃহীত সাক্ষীর বিবৃতি এবং ফটোগ্রাফিক প্রমাণ ব্যবহার করে, CPS দেখাতে সক্ষম হয়েছিল যে এটি এমন নয়।

20. the center claimed it simply provided tuition to home-schooled children but using witness statements and photographic evidence collected by ofsted inspectors, the cps was able to prove this was not the case.