1. ಅವನ ಅಚ್ಚುಕಟ್ಟಾದ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್

1. his scrupulously tidy apartment

2. ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿ ಸಂಶೋಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ

2. a scrupulously researched biography

3. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಅವುಗಳನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಓದಿದರು ಮತ್ತು ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು.

3. at the time, i had scrupulously read them and studied the diagrams.

4. ನಾನು, ಡೇರಿಯೊ, ತೀರ್ಪನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದೇನೆ, ಅದನ್ನು ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿ ಗೌರವಿಸಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

4. i, darius, have established the decree, which i wish to be fulfilled scrupulously.”.

5. ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿ ಅಕ್ಷರದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಉತ್ಸಾಹದಲ್ಲಿ ಅನುಸರಿಸಿದರೆ, ಅದು ಹೆಚ್ಚು ವೆಚ್ಚವಾಗುತ್ತದೆ.

5. if the rules were followed scrupulously in letter and in spirit, it would cost more money.

6. ದಶಕಗಳ ಕಾಲ ನಾನು ವೀಡಿಯೋ ಗೇಮ್‌ಗಳನ್ನು ದೃಢವಾಗಿ ತಪ್ಪಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ, ನನ್ನ ನಾಲ್ಕು ಮಕ್ಕಳು ಆಡುವುದನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತಿದ್ದರೂ ಸಹ.

6. for decades i scrupulously avoided video games even when my four children delighted in playing them.

7. ಇದರ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ, ಗ್ರೀಕರು ಸ್ವತಃ ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿ ಮತ್ತು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಈ ಚೀಸ್ ಉತ್ಪಾದಿಸುವ ಕಂಪನಿಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತಾರೆ.

7. In addition, the Greeks themselves scrupulously and often control the companies that produce this cheese.

8. (x) ಸುದ್ದಿ ಪ್ರಸಾರಕರು ಸುದ್ದಿ ಮತ್ತು ಪಾವತಿಸಿದ ವಿಷಯದ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.

8. (x) news broadcasters are required to scrupulously maintain a distinction between news and paid content.

9. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಒಬ್ಬ ಸಾಕ್ಷಿಯು ತನ್ನ ಉದ್ಯೋಗದಾತರಿಗೆ ನ್ಯಾಯಯುತ ದಿನದ ಕೆಲಸವನ್ನು ನೀಡಬೇಕು [ಮತ್ತು] ನಿಷ್ಠುರವಾಗಿ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿರಬೇಕು.

9. at the same time a witness is to give a just day's work to his employer[ and is to] be scrupulously honest.

10. ಶಿಸ್ತನ್ನು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿ ಅನುಸರಿಸಬಹುದೆಂದು ನಂಬುವವರು ಮಾತ್ರ ಪ್ರವೇಶಕ್ಕೆ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಬೇಕು.

10. only those who feel that they can honestly and scrupulously follow the discipline should apply for admission.

11. ರೋಮನ್ ಸೈನ್ಯದಲ್ಲಿನ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಹಣ, ಸರಕು ಮತ್ತು ವಹಿವಾಟುಗಳ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದರು.

11. records of cash, commodities, and transactions were kept scrupulously by military personnel of the roman army.

12. ದಯವಿಟ್ಟು ಮಾರ್ಗದರ್ಶನಗಳನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಓದಿ ಮತ್ತು ಅನುಸರಿಸಿ ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಲಿಂಕ್‌ಗಳನ್ನು ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು ಸಮುದಾಯದೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸಲು ಮರೆಯದಿರಿ.

12. read, and scrupulously obey, the guidelines and make sure you engage with the community before posting any links.

13. ನಾವು ಹಿಂದಿನಂತೆ ಶ್ರಮಿಸಲು ಯಾವುದೇ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು "ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ಮತ್ತು ಉನ್ನತ ಉತ್ಪನ್ನಗಳಿಗೆ" ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿ ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ.

13. we will spare no effort to endeavor off just as the past and scrupulously abide by"honest operation and superior products".

14. ಸ್ಥಾಯಿ ಆದೇಶ ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿರುವ ಸೂಚನೆಗಳು. ಫ್ಯಾಮಿಲಿ ಲೈನ್ ನಿರ್ವಹಣೆ ನಿಧಿಯಲ್ಲಿ 9/2002 ಅನ್ನು ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿ ಗಮನಿಸಲಾಗುವುದು.

14. the instructions contained in standing order no. 9/2002 regarding family line maintenance fund shall be scrupulously followed.

15. ಆದರೆ ಡ್ಯಾನಿಶ್ ಸರ್ಕಾರವು ವಿದೇಶದಲ್ಲಿರುವ ಜಾಹೀರಾತು ಮತ್ತು ಪರವಾನಗಿ ಕಂಪನಿಗಳಿಗೆ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ.

15. but the danish government scrupulously applies to advertising and licensing companies located abroad is governed by strict rules.

16. ಲಕ್ಷಾಂತರ ಮೂರ್ಖರ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಘರ್ಷಣೆಯಾಗದ ಎಲ್ಲಾ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗಳನ್ನು ವಿದೇಶಿ ಅಥವಾ ಸ್ವದೇಶಿಯಾಗಿದ್ದರೂ ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿ ಗೌರವಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

16. all interests not in conflict with the interests of the dumb millions will be scrupulously respected, whether foreign or indigenous.

17. "ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ಕಂಪನಿಗಳು ತಮ್ಮ ಪೂರೈಕೆ ಸರಪಳಿಗಳನ್ನು ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿ ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು: ಜಪಾನಿನ ಉತ್ಪಾದನೆಯಿಂದ ಯಾವ ಘಟಕಗಳು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ?

17. "Electronic companies began to scrupulously analyze their supply chains: Which components contained elements from Japanese production?

18. ಪ್ಲಾಸ್ಟರ್ಬೋರ್ಡ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಸೀಲಿಂಗ್ನ ಅಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಡಲಾಗಿದೆ, ಇದಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಮೇಲ್ಮೈಯನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ನೆಲಸಮ ಮಾಡುವುದು ಅನಿವಾರ್ಯವಲ್ಲ;

18. under the gypsum plasterboard, the irregularities of the ceiling are hidden, thanks to this it is not necessary to scrupulously level the surface;

19. ವಸ್ತುವಿನ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಬಹಳ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು, ಏಕೆಂದರೆ ನೋಟವು ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಮನೆಯ ಸೇವೆಯ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷತೆಯು ಅದರ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ.

19. the choice of material must be taken very scrupulously, since not only the appearance but also the service life and safety of the household will depend on it.

20. ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ವರದಿಗಳನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಲು ವಿವರವಾದ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಸಂಬಂಧಿತ ಸ್ವರೂಪಗಳ ಸೂಚನೆಗಳ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಒದಗಿಸಲಾಗಿದ್ದರೂ, ಬ್ಯಾಂಕ್‌ಗಳು ಈ ಕೆಳಗಿನವುಗಳಿಗೆ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿ ಬದ್ಧವಾಗಿರಬೇಕು:

20. while detailed instructions for filing all types of reports are given in the instructions part of the related formats, banks should scrupulously adhere to the following:.