1. धार्मिक कट्टरता

1. religious sectarianism

2. स्कूल के कार्यक्रमों में गैर-सांप्रदायिक प्रार्थना

2. non-sectarian prayer at school events

3. शहर का पारंपरिक सांप्रदायिक विभाजन

3. the city's traditional sectarian divide

4. अल्पसंख्यक के सामान्य हित या सांप्रदायिक विश्वास हैं।

4. The minority has common interests or a sectarian belief.

5. उन्होंने कहा कि अफगान सांप्रदायिक हिंसा से विभाजित नहीं होंगे।

5. he said afghans will not be divided by sectarian violence.

6. "वे हमेशा दावा करते हैं कि सीरियाई सरकार सांप्रदायिक है।

6. “They always claim that the Syrian government is sectarian.

7. एक सांप्रदायिक यहूदी जिसने अन्यजातियों के छुटकारे का प्रचार किया

7. a Jewish sectarian who preached the redemption of the Gentiles

8. लेकिन ऐसा नाम अपनाने से सांप्रदायिक भावना को बढ़ावा मिलता।

8. But adopting such a name would have fostered a sectarian spirit.

9. उनका स्वार्थ सांप्रदायिकता की मशाल के लिए तैयार ईंधन की तरह था।

9. their egoism was as fuel ready laid for the torch of sectarianism.”.

10. उन्होंने असहिष्णुता के बीज बोकर समाज को सांप्रदायिक बनाना चुना

10. they chose to sectarianize society by sowing the seeds of intolerance

11. बाजार का नया तर्क पुराने "मास" मीडिया की तुलना में अधिक सांप्रदायिक है।

11. the new market logic is more sectarian than in the old,“masser” media.

12. कि कुछ अन्य दुनिया जिस पर कृषक भरोसा करते हैं वह वास्तव में मौजूद है।

12. that something otherworldly what sectarians trust in, exists actually.

13. अपनी परंपराओं से प्यार करें और उनकी रक्षा करें, लेकिन हर तरह के संप्रदायवाद से बचें।

13. Love and protect your traditions, but avoid every form of sectarianism.

14. हमें सांप्रदायिक और नौकरशाही प्रवृत्तियों के खिलाफ भी संघर्ष करना चाहिए और उन्हें सुधारना चाहिए।

14. We must also struggle against sectarian and bureaucratic trends and rectify them.

15. "मतिन रूज" के लिए यह हमारे "संप्रदायवाद" और "हठधर्मिता" के लिए एक स्पष्ट "प्रमाण" है।

15. For "Matin Rouge" this is a clear "proof" for our "sectarianism" and "dogmatism".

16. हालाँकि, उस समय का यहूदी समुदाय घृणा और सांप्रदायिक हिंसा के रास्ते में गिर गया था।

16. jewry of that time, though, had sunk into a course of hatred and sectarian violence.

17. 6 तथापि, क्या कुछ सांप्रदायिक धर्म मूल धर्म होने का दावा नहीं करते?

17. 6 However, do not some of the sectarian religions claim to have the original religion?

18. "मुख्य समस्या के रूप में हमारे काम में संप्रदायवाद के एपिसोड पर गलत जोर दिया गया था ....

18. “a wrong emphasis was put on episodes of sectarianism in our work as the main problem….

19. हमारे दृष्टिकोण से, संप्रदायवाद आज सर्वहारा संगठनों के बीच की समस्या है।

19. From our point of view, sectarianism today is problem between proletarian organisations.

20. यह स्पष्ट है कि इन संख्याओं को फिर से संप्रदायवादियों द्वारा बाध्यकारी कर्तव्य के रूप में निर्धारित किया गया है।

20. It is clear that these numbers have again been set down by sectarians as a binding duty.