1. IFLA അംഗം ദുരന്തം സംഭവിക്കുന്ന വർഷത്തിന് മുമ്പുള്ള വർഷം IFLA അംഗമാണ് (സ്വയം പിന്തുണയ്ക്കുന്ന അല്ലെങ്കിൽ സ്പോൺസർ ചെയ്ത അംഗം);

1. The IFLA member has been an IFLA member in the year previous to the year in which the disaster happens (either self supporting or sponsored member);

2. കോളനികൾ കുറഞ്ഞത് സ്വയംപര്യാപ്തമായിരിക്കണം

2. the colonies must be, if nothing else, self-supporting

3. ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾക്ക് സ്വയം പിന്തുണയ്ക്കുന്ന ഘടനകൾ അച്ചടിക്കാൻ കഴിയുന്നത്ര നല്ല നിയന്ത്രണം ലഭിച്ചു.

3. Now we’ve gotten such good control that we can print self-supporting structures.

4. 700 പേരടങ്ങുന്ന ഈ ചെറിയ സമൂഹത്തെ 10 വർഷത്തിനുള്ളിൽ സ്വയം പിന്തുണയ്ക്കാൻ സഹായിക്കുക എന്നതായിരുന്നു അവരുടെ പ്രധാന അഭിലാഷം.

4. Their key ambition was to help this small community of 700 people to become self-supporting in 10 years time.

5. ഇത് ലിവിംഗ്‌വേ വിദ്യാഭ്യാസത്തെ സ്വയം പിന്തുണയ്ക്കാൻ പ്രാപ്തമാക്കുകയും ചെയ്യും, ഒരുപക്ഷേ വരുന്ന വർഷാവസാനത്തോടെ (2018 അവസാനത്തോടെ).

5. It will also enable Livingway Education become self-supporting, possibly by the end of the coming year (end of 2018).

6. നമ്മൾ സ്വയം പര്യാപ്തത നേടിയില്ലായിരുന്നുവെങ്കിൽ ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ഇവിടെ ഉണ്ടാകുമായിരുന്നില്ല, ജിം ഹെൻസന്റെ മപ്പെറ്റുകളാണ് ഞങ്ങളെ സ്വയം പര്യാപ്തരാക്കിയത്.

6. we would not be around now, if we weren't self-supporting and it was jim henson's muppets that made us self-supporting.

7. നമ്മൾ സ്വയം പര്യാപ്തരായിരുന്നില്ലെങ്കിലും ജിം ഹെൻസന്റെ മപ്പെറ്റുകൾ ഞങ്ങളെ സ്വയം പര്യാപ്തരാക്കിയിരുന്നെങ്കിൽ ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ഇവിടെ ഉണ്ടാകുമായിരുന്നില്ല.

7. we would not be around now, if we weren't self-supporting and that it was jim henson's muppets that made us self-supporting.