1. அது மிகவும் உடம்பு சரியில்லை.

1. he's too sickly.

2. அருவருப்பான பஞ்சு மிட்டாய்

2. sickly-sweet candy-floss

3. அவள் ஒரு ஒல்லியான, நோய்வாய்ப்பட்ட பெண்

3. she was a thin, sickly child

4. ஒன்று செழித்து வருகிறது, மற்றொன்று நோய்வாய்ப்பட்டிருக்கிறது.

4. one thrives and the other is sickly.

5. கடுமையான மற்றும் ஒரு இனிமையான மற்றும் நோய்வாய்ப்பட்ட வாசனை.

5. acrid and with a sweet, sickly smell.

6. பிறப்பிலிருந்தே அவர் நோயுற்றவராகவும் நுகர்ந்தவராகவும் இருந்தார்

6. from birth he was sickly and consumptive

7. துர்நாற்றம் அவரை வாந்தி எடுக்கத் தூண்டியது

7. the sickly stench made him want to vomit

8. இல்லை. இந்த ஆடு ஏற்கனவே மிகவும் நோய்வாய்ப்பட்டிருக்கிறது. என்னை வேறு ஆக்கு

8. no. this sheep is already very sickly. make me another.

9. சில அபிஷேகம் செய்யப்பட்ட கிறிஸ்தவர்களும்கூட “பலவீனமானவர்களாகவும் வியாதிப்பட்டவர்களாகவும்” ஆகியிருக்கிறார்கள்.

9. even some anointed christians became“ weak and sickly.”.

10. அவள் முன்னோக்கி கீழே இறங்கினாள், கனமான மற்றும் நோய்வாய்ப்பட்ட, நீண்ட வீக்கத்தில்

10. she scended forward, heavily and sickly, on the long swell

11. முதல் சில நாட்களில், தாய் பொதுவாக பலவீனமாகவும் நோய்வாய்ப்பட்டதாகவும் உணர்கிறார்.

11. for the first few days, usually the mother feels weak and sickly.

12. ஆதலால் உங்களில் பல பலவீனர்களும் நோயாளிகளும் இருக்கிறார்கள், அநேகர் உறங்கிக்கொண்டிருக்கிறார்கள்.

12. for this cause many are weak and sickly among you, and many sleep.

13. இந்தக் கடைசி குற்றச்சாட்டிற்கு, நான் எப்போதும் பதிலளித்தேன்: "எனக்கு விக்கல் இல்லை, உடம்பு சரியில்லை."

13. to this latter charge, i have always rejoined,"i'm no hypo- just sickly.".

14. இந்தக் கடைசி குற்றச்சாட்டிற்கு, நான் எப்போதும் பதிலளித்தேன்: "எனக்கு விக்கல் இல்லை, உடம்பு சரியில்லை."

14. to this latter charge, i have always rejoined,"i'm no hypo- just sickly.".

15. அவர் சிறியவராகவோ, பலவீனமாகவோ, நோய்வாய்ப்பட்டவராகவோ அல்லது சிதைந்தவராகவோ இருந்திருந்தால், அவர் தூக்கி எறியப்பட்டிருப்பார்.

15. if he had been small or puny or sickly or misshapen he would have been discarded.

16. அவர் சிறியவராகவோ அல்லது பலவீனமாகவோ அல்லது நோய்வாய்ப்பட்டவராகவோ அல்லது சிதைந்தவராகவோ இருந்திருந்தால்... அவர் தூக்கி எறியப்பட்டிருப்பார்.

16. if he would been small or puny or sickly or misshapen… he would have been discarded.

17. நோய்வாய்ப்பட்ட, பயனற்ற வாழ்க்கை நூறு ஆரோக்கியமான, உற்பத்தி வாழ்க்கையை அழித்துவிட்டது.

17. A sickly, unproductive life has simply destroyed a hundred healthy, productive lives.

18. கொரிந்தியர் 11:30 ஆதலால், உங்களில் பலர் பலவீனர்களாகவும் வியாதிப்பட்டவர்களாகவும் இருக்கிறீர்கள், அநேகர் தூங்குகிறார்கள்.

18. corinthians 11:30: for this cause many are weak and sickly among you, and many sleep.

19. பின்னர் மருத்துவ காப்பீடு மில்லியன் கணக்கான புதிய, பழைய, நோய்வாய்ப்பட்ட நோயாளிகளை அமைப்புக்குள் கொண்டு வந்தது.

19. then medicare brought millions of new elderly- and more sickly- patients into the system.

20. மயோபிக் மற்றும் நோய்வாய்ப்பட்ட, வின்சென்ட் ஒரு ஆற்றல்மிக்க மற்றும் தொழில்முறை நிறுவனத்தில் வேலை செய்ய வாய்ப்பில்லை.

20. myopic and sickly, vincent had no chance to make any career in a dynamic and professional company.