1. 'मानक आज की तुलना में काफी कम थे:' एचएसबीसी की प्रतिक्रिया

1. 'Standards Were Significantly Lower Than Today:' HSBC's Response

2. ध्यान दें कि इस मामले में ईजीएफ विनियम के अनुच्छेद 4(1)(ए) से विचलन अतिरेक की संख्या से संबंधित है जो 500 अतिरेक की सीमा से काफी कम नहीं है; स्वागत करता है कि एप्लिकेशन का लक्ष्य आगे 100 एनईईटी का समर्थन करना है;

2. Notes that the derogation from Article 4(1)(a) of the EGF Regulation in this case relates to the number of redundancies which is not significantly lower than the threshold of 500 redundancies; welcomes that the application aims to support a further 100 NEETs;

3. सबसे आश्चर्यजनक परोपकारी वे लोग हैं जो वास्तव में एक महत्वपूर्ण बलिदान करते हैं।

3. the most amazing philanthropists are people who are actually making a significant sacrifice.

4. इसलिए इस महत्वपूर्ण दिन को महालय अमावस्या या सर्व पितृ मोक्ष अमावस्या के नाम से भी जाना जाता है।

4. thus, this significant day is also known as mahalaya amavasya or sarva pitra moksha amavasya.

5. न्यूक्लियोसाइड पूल और एटीपी अवधि के दौरान एडेनोसाइन के स्तर को काफी बढ़ाने में सक्षम है।

5. nucleoside pools and is able to significantly increase levels of adenosine during periods of atp.

6. न्यूक्लियोसाइड पूल और एटीपी अवधि के दौरान एडेनोसाइन के स्तर को काफी बढ़ाने में सक्षम है।

6. nucleoside pools and is able to significantly increase levels of adenosine during periods of atp.

7. महत्वपूर्ण रूप से, चयापचय प्रभाव दवा चयापचय को बदल देते हैं (उपरोक्त "कारकों जो मायक्सेडेमेटस कोमा को दूर कर सकते हैं" के तहत सूचीबद्ध अवक्षेपण कारक देखें)।

7. significantly, the metabolic effects impair drug metabolism(see the triggers listed under'factors which may precipitate myxoedema coma', above).

8. कुछ औपचारिक धार्मिक प्रथाओं को कुरान में विशेष ध्यान दिया जाता है, जिसमें औपचारिक प्रार्थना (सलात) और रमजान के महीने में उपवास शामिल हैं।

8. some formal religious practices receive significant attention in the quran including the formal prayers(salat) and fasting in the month of ramadan.

9. जब पिंजरे के अंदर के माइक्रोफोन आतिशबाजी की आवाज उठाते हैं, तो एक एकीकृत ऑडियो सिस्टम विपरीत आवृत्तियों को भेजता है जो फोर्ड कहता है कि कैकोफनी को बहुत कम या रद्द कर देता है।

9. when microphones inside the kennel detect the sound of fireworks, a built-in audio system sends out opposing frequencies that ford claims significantly reduces or cancels the cacophony.

10. न्यूमोकोकल कंजुगेट वैक्सीन (पीसीवी) के साथ स्ट्रेप्टोकोकस न्यूमोनिया के खिलाफ नियमित टीकाकरण, जो इस रोगज़नक़ के सात सामान्य सीरोटाइप के खिलाफ सक्रिय है, न्यूमोकोकल मेनिन्जाइटिस की घटनाओं को काफी कम करता है।

10. routine vaccination against streptococcus pneumoniae with the pneumococcal conjugate vaccine(pcv), which is active against seven common serotypes of this pathogen, significantly reduces the incidence of pneumococcal meningitis.

11. बहुत बार, 10-12 वर्ष की आयु के रोगियों में, यूरोलिथियासिस या कोलेलिथियसिस पाया जा सकता है, और कभी-कभी उच्च रक्तचाप (उच्च रक्तचाप), जो जीवन प्रत्याशा को काफी कम कर सकता है, इस तथ्य का उल्लेख नहीं करने के लिए कि ये सभी रोग कार्य क्षमता को काफी कम कर देते हैं, और में तथ्य "जीवन की गुणवत्ता"।

11. very often, in 10-12 year old patients, you can find urolithiasis or cholelithiasis, and sometimes hypertension(high blood pressure), which can significantly reduce life expectancy, not to mention the fact that all these diseases dramatically reduce working capacity, and indeed" the quality of life".

12. महत्वपूर्ण मापने योग्य जीवन।

12. significant measurable life.

13. महत्वपूर्ण सांख्यिकीय डेटा।

13. significant statistical data.

14. बहुत बेहतर सौदा।

14. a significantly better offer.

15. बहुत कम बीयर की बर्बादी।

15. significantly lower beer loss.

16. बिक्री में उल्लेखनीय वृद्धि

16. a significant increase in sales

17. कोई महत्वपूर्ण रक्त विष विज्ञान नहीं।

17. no significant blood toxicology.

18. चीन से कला के महत्वपूर्ण कार्य;

18. significant artworks from china;

19. विश्लेषकों का कहना है कि यह कदम महत्वपूर्ण है।

19. analysts say the move is significant.

20. महत्वपूर्ण सुनवाई हानि के साथ कान का दर्द।

20. earache with significant hearing loss.