1. 'मानके आजच्या तुलनेत लक्षणीयरित्या कमी होती:' HSBC चा प्रतिसाद

1. 'Standards Were Significantly Lower Than Today:' HSBC's Response

2. लक्षात ठेवा की या प्रकरणात EGF नियमनच्या कलम 4(1)(a) मधील अपमान 500 रिडंडंसीच्या उंबरठ्यापेक्षा लक्षणीयरीत्या कमी नसलेल्या रिडंडंसींच्या संख्येशी संबंधित आहे; आणखी 100 NEETs ला समर्थन देण्याचे अनुप्रयोगाचे उद्दिष्ट आहे याचे स्वागत आहे;

2. Notes that the derogation from Article 4(1)(a) of the EGF Regulation in this case relates to the number of redundancies which is not significantly lower than the threshold of 500 redundancies; welcomes that the application aims to support a further 100 NEETs;

3. सर्वात आश्चर्यकारक परोपकारी असे लोक आहेत जे खरोखर महत्त्वपूर्ण त्याग करतात.

3. the most amazing philanthropists are people who are actually making a significant sacrifice.

4. म्हणून या महत्त्वाच्या दिवसाला महालय अमावस्या किंवा सर्व पितृ मोक्ष अमावस्या असेही म्हणतात.

4. thus, this significant day is also known as mahalaya amavasya or sarva pitra moksha amavasya.

5. nucleoside पूल आणि ATP कालावधी दरम्यान एडेनोसिन पातळी लक्षणीय वाढ करण्यास सक्षम आहे.

5. nucleoside pools and is able to significantly increase levels of adenosine during periods of atp.

6. nucleoside पूल आणि ATP कालावधी दरम्यान एडेनोसिन पातळी लक्षणीय वाढ करण्यास सक्षम आहे.

6. nucleoside pools and is able to significantly increase levels of adenosine during periods of atp.

7. लक्षणीयरीत्या, चयापचय परिणाम औषध चयापचय बदलतात (वरील "मायक्सेडेमेटस कोमा वाढू शकणारे घटक" खाली सूचीबद्ध केलेले प्रक्षेपण घटक पहा).

7. significantly, the metabolic effects impair drug metabolism(see the triggers listed under'factors which may precipitate myxoedema coma', above).

8. रमजान महिन्यात औपचारिक प्रार्थना (नमाज) आणि उपवास यासह काही औपचारिक धार्मिक पद्धतींना कुराणमध्ये विशेष लक्ष दिले जाते.

8. some formal religious practices receive significant attention in the quran including the formal prayers(salat) and fasting in the month of ramadan.

9. जेव्हा पिंजऱ्यातील मायक्रोफोन फटाक्यांचा आवाज घेतात, तेव्हा एकात्मिक ऑडिओ सिस्टीम विरोधी फ्रिक्वेन्सी पाठवते ज्याला फोर्ड म्हणतो की कॅकोफोनी मोठ्या प्रमाणात कमी करा किंवा रद्द करा.

9. when microphones inside the kennel detect the sound of fireworks, a built-in audio system sends out opposing frequencies that ford claims significantly reduces or cancels the cacophony.

10. स्ट्रेप्टोकोकस न्यूमोनियाविरूद्ध न्युमोकोकल संयुग्म लस (पीसीव्ही) सह नियमित लसीकरण, जे या रोगजनकाच्या सात सामान्य सीरोटाइपच्या विरूद्ध सक्रिय आहे, न्यूमोकोकल मेनिंजायटीसच्या घटना लक्षणीयरीत्या कमी करते.

10. routine vaccination against streptococcus pneumoniae with the pneumococcal conjugate vaccine(pcv), which is active against seven common serotypes of this pathogen, significantly reduces the incidence of pneumococcal meningitis.

11. बर्‍याचदा, 10-12 वर्षे वयोगटातील रूग्णांमध्ये, यूरोलिथियासिस किंवा पित्ताशयाचा दाह आढळू शकतो आणि काहीवेळा उच्च रक्तदाब (उच्च रक्तदाब), ज्यामुळे आयुर्मान लक्षणीयरीत्या कमी होऊ शकते, हे नमूद करू नका की या सर्व रोगांमुळे काम करण्याची क्षमता मोठ्या प्रमाणात कमी होते आणि वस्तुस्थिती "जीवनाची गुणवत्ता".

11. very often, in 10-12 year old patients, you can find urolithiasis or cholelithiasis, and sometimes hypertension(high blood pressure), which can significantly reduce life expectancy, not to mention the fact that all these diseases dramatically reduce working capacity, and indeed" the quality of life".

12. लक्षणीय मोजण्यायोग्य जीवन.

12. significant measurable life.

13. लक्षणीय सांख्यिकीय डेटा.

13. significant statistical data.

14. खूप चांगला सौदा.

14. a significantly better offer.

15. बिअरचा कचरा खूपच कमी.

15. significantly lower beer loss.

16. विक्रीत लक्षणीय वाढ

16. a significant increase in sales

17. कोणतेही महत्त्वपूर्ण रक्त विषशास्त्र नाही.

17. no significant blood toxicology.

18. चीनमधील महत्त्वपूर्ण कलाकृती;

18. significant artworks from china;

19. विश्लेषक म्हणतात की हे पाऊल महत्त्वपूर्ण आहे.

19. analysts say the move is significant.

20. लक्षणीय सुनावणी तोटा सह कान दुखणे.

20. earache with significant hearing loss.