1. ಮಾರ್ಚ್ 8 ರಂದು ಮಹಿಳಾ ದಿನದಂದು ನಾವು ಸೋಜರ್ನರ್ ಸತ್ಯವನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ.

1. On Women's Day 8 March, we remember Sojourner Truth.

2. ಸಮಾವೇಶದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಮತ್ತು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಭಾಷಣಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ವಿಮೋಚನೆಗೊಂಡ ಗುಲಾಮ ಸೋಜರ್ನರ್ಸ್ ಟ್ರೂತ್ ನೀಡಿದರು.

2. one of the most unique and interesting speeches of the convention was made by sojourner's truth, an emancipated slave.

3. ವಿಮೋಚನೆಗೊಂಡ ಗುಲಾಮ, ವಿದೇಶಿಗರು ಕರಿಯರು ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರ ವಿರುದ್ಧ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಮಾಡಿದ ತಪ್ಪುಗಳು "ಬೇರ್ಪಡಿಸಲಾಗದಂತೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿವೆ" ಎಂದು ನಂಬಿದ್ದರು.

3. an emancipated slave, sojourner believed the wrongs committed against both blacks and women by the us were“inextricably intertwined.”.

4. ಹಾಗಾಗಿ, ಹಿಂದೂಗಳು ಎಲ್ಜಿಬಿಟಿ ಜನರನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಬಾರದು ಅಥವಾ ಸಾಮಾಜಿಕವಾಗಿ ಹೊರಗಿಡಬಾರದು, ಬದಲಿಗೆ ಅವರನ್ನು ಮೋಕ್ಷ ಪಥದಲ್ಲಿ ಸಹ ಪ್ರಯಾಣಿಕರಂತೆ ಸ್ವೀಕರಿಸಬೇಕು.

4. as such, hindus should not reject or socially ostracise lgbt individuals, but should accept them as fellow sojourners on the path to moksha.

5. ಸೋಜರ್ನರ್ ಟ್ರುತ್ ಒಬ್ಬ ಆಫ್ರಿಕನ್-ಅಮೇರಿಕನ್ ಮಹಿಳೆಯಾಗಿದ್ದು, ಗುಲಾಮಗಿರಿಯಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದಳು, ಅವರು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡು ಪ್ರಯಾಣಿಸುವ ನಿರ್ಮೂಲನವಾದಿ ಮಂತ್ರಿಯಾದರು.

5. sojourner truth was an african-american woman, born into slavery, who after escaping became an abolitionist and itinerant(traveling) minister.

6. ಹಾಗಾಗಿ, ಹಿಂದೂಗಳು LGBT ಜನರನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಬಾರದು ಅಥವಾ ಸಾಮಾಜಿಕವಾಗಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಬಾರದು, ಬದಲಿಗೆ ಅವರನ್ನು ಮೋಕ್ಷದ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ಸಹ ಪ್ರಯಾಣಿಕರಂತೆ ಸ್ವೀಕರಿಸಬೇಕು.

6. as such, hindus should not reject or socially ostracize lgbt individuals, but should accept them as fellow sojourners on their paths to moksha.

7. ಮತ್ತು ದೂರದಿಂದ ಬರುವ ಯಾತ್ರಿಕರು ಈ ದೇಶದ ಬಾಧೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಕರ್ತನು ಅದನ್ನು ಬಾಧಿಸುವ ರೋಗಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾರೆ.

7. and the sojourners, who will arrive from far away, will see the plagues of that land and the infirmities with which the lord will have afflicted it,

8. ಸೋಜರ್ನರ್ ಟ್ರುತ್ ಇಸಾಬೆಲ್ಲಾ ಬಾಮ್‌ಫ್ರೀ, ಸುಮಾರು 1797 ರಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು (ನಿಜವಾದ ದಿನಾಂಕ ತಿಳಿದಿಲ್ಲವಾದರೂ), ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್‌ನ ಅಲ್ಸ್ಟರ್ ಕೌಂಟಿಯ ಕರ್ನಲ್ ಜೋಹಾನ್ಸ್ ಹಾರ್ಡನ್‌ಬಾಗ್ ಅವರ ಎಸ್ಟೇಟ್‌ನಲ್ಲಿ.

8. sojourner truth was born isabella baumfree, around 1797(although the actual date is unknown), on the estate of colonel johannes hardenbaugh, in ulster county, new york.

9. ಸೋಜರ್ನರ್ ಟ್ರುತ್, ನಿರ್ಮೂಲನವಾದಿ, ವಾಗ್ಮಿ ಮತ್ತು ಮಹಿಳಾ ಹಕ್ಕುಗಳ ಕಾರ್ಯಕರ್ತ, ಮೇ 29, 1851 ರಂದು ಹೊಸ ಮತದಾರರ ಚಳವಳಿಯ ಮೊದಲ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಸ್ಮರಣೀಯ ಭಾಷಣವನ್ನು ನೀಡಿದರು.

9. sojourner truth, abolitionist, orator, and women's rights activist, delivered a ground-breaking speech on may 29, 1851, one of the first and most memorable of the fledgling suffragist movement.