1. ಹುಣಸೆ ಹುಳಿ ನೀರು

1. water soured with tamarind

2. ಅಥವಾ ಬೇಡಿಕೆ ಅಥವಾ ಕಹಿ,

2. or they are exacting or soured,

3. ನೀವು ಸರಿಯಾಗಿ ನನ್ನನ್ನು ಕಹಿ ಮಾಡಿರಬಹುದು.

3. you may rightly have soured me.

4. ಗ್ವಾಕಮೋಲ್ ಮತ್ತು ಹುಳಿ ಕ್ರೀಮ್ ಜೊತೆ ಸೇವೆ

4. serve with guacamole and soured cream

5. ಗುಳಿಬಿದ್ದ, ಬಣ್ಣಬಣ್ಣದ ಅಥವಾ ಹುಳಿ ಕಣ್ಣುಗಳು ತೊಂದರೆಯ ಸಂಕೇತವಾಗಿದೆ.

5. sunken, faded or soured eyes are a sign of problems.

6. ಯಹೂದಿಗಳೊಂದಿಗಿನ ಸಂಬಂಧಗಳು ಹದಗೆಟ್ಟಾಗ, ಮುಹಮ್ಮದ್ ಕಿಬ್ಲಾವನ್ನು ಮೆಕ್ಕಾಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಿದರು.

6. when relations with the jews soured, muhammad changed the qiblah towards mecca.

7. ನೇಪಾಳದ ಮೇಲೆ ಅನಧಿಕೃತ ವ್ಯಾಪಾರ ನಿರ್ಬಂಧವನ್ನು ಹೇರುವ ಮೂಲಕ ತನ್ನ ಸಂವಿಧಾನವನ್ನು ತಿದ್ದುಪಡಿ ಮಾಡಲು ನೇಪಾಳವನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಲು ಭಾರತ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ ನಂತರ ಸಂಬಂಧಗಳು ಹದಗೆಟ್ಟವು.

7. relations had soured after india tried to arm-twist nepal into amending its constitution by imposing an unofficial trade embargo in nepal.

8. ಸರಿ, ಇತ್ತೀಚಿನ ಮೆಕ್‌ಡೊನಾಲ್ಡ್‌ನ ಪ್ರಸ್ತಾಪವು ನಿಮಗೆ ಆಹಾರ-ಆಧಾರಿತ ಮದುವೆಯ ಪ್ರಸ್ತಾಪಗಳ ರುಚಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿರಬಹುದು ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಆದರೆ ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳಿ: ಪಿಜ್ಜಾ.

8. OK, I know the recent McDonald's proposal may have soured the taste of food-based marriage proposals for you, but hear me out on this one: Pizza.

9. ಬಹುಶಃ ಹುದುಗುವಿಕೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವೈನ್ ಮತ್ತು ಬಿಯರ್ ಏಕೆ ಆಮ್ಲೀಯವಾಗಿ ಪರಿಣಮಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ನೆಪೋಲಿಯನ್ ಚಕ್ರವರ್ತಿಯ ಆಜ್ಞೆಯ ಮೇರೆಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಇದು ಅನಗತ್ಯ ಸೂಕ್ಷ್ಮಾಣುಜೀವಿಗಳು ಅಥವಾ "ಸೂಕ್ಷ್ಮಜೀವಿಗಳು", ಆಲ್ಕೋಹಾಲ್ ಅನ್ನು ಅಸಿಟಿಕ್ ಆಮ್ಲವಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸುವ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಎಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿದನು.

9. perhaps working at the behest of emperor napoleon to figure out why wine and beer sometimes soured during fermentation, he found out that this was due to unwanted microorganisms, or“germs,” converting the alcohol into acetic acid.