1. एक देश जो एक विस्तृत अक्षांशीय सीमा तक फैला है

1. a country spread over a large latitudinal range

2. सत्र में 29 दिनों में फैले 20 सत्र शामिल होंगे।

2. the session would have 20 sittings spread over 29 days.

3. आग इतनी भीषण थी कि अचानक एक दर्जन टेंट में फैल गई।

3. the fire was so big that suddenly spread over a dozen tents.

4. स्केली पैच अंततः पूरे शरीर में फैल सकते हैं।

4. the scaly patches may eventually spread over the entire body.

5. मेरे सभी देशवासियों में समृद्धि फैलेगी।

5. Prosperity will spread over the entire mass of my fellow citizens.

6. स्वीडन की राजधानी स्टॉकहोम है, जो 14 द्वीपों में फैला है।

6. the swedish capital is stockholm, which is spread over 14 islands.

7. ये बारह टांके चार सुइयों (तीन प्रति सुई) पर फैले हुए हैं।

7. these twelve stitches are spread over four needles(three per needle).

8. इसकी सुविधाएं 13 एकड़ में फैली हुई हैं, जो लगभग 16 फुटबॉल मैदानों के बराबर है।

8. its premises spread over 13 acres, which is about 16 football grounds.

9. जब उस पर रात पड़ी, तो उस ने एक तारा देखा, और कहा, हे मेरे प्रभु, यहां है।

9. when night outspread over him he saw a star and said,'this is my lord.'

10. इस दौरान इन टिड्डों के पूर्वज पूरे यूरोप में फैल गए।

10. in the meantime, the ancestors of these grasshoppers spread over europe.

11. 50,000 वर्ग फुट में फैले इस पांच मंजिला बंगले में तीन बेसमेंट हैं।

11. spread over 50,000 square feet, the five floor bungalow has three basements.

12. लेकिन जो भी हो, यह पूरे जर्मनी में फैल चुका था और अब इसकी तत्काल आवश्यकता थी।

12. But in any case it had spread over all Germany and was now urgently necessary.

13. स्टफिंग अपेक्षाकृत मजबूत होनी चाहिए, नहीं तो यह शीट पर फैल सकती है।

13. the filling must be relatively solid, otherwise it may spread over the sheet.

14. सदियों से चली आ रही इस साझेदारी में कितनी विडम्बनाएँ निहित हैं?

14. How many ironies are contained in this partnership that was spread over centuries?

15. लेकिन 911 के बारे में सच्चाई मीडिया में फैलाई गई प्रस्तुति से अलग होनी चाहिए।

15. But the truth about 911 must be different than the presentation spread over the media.

16. उन्होंने 140 वर्षों में फैले 800 चुनावों, 100 वित्तीय संकटों, 20 देशों का विश्लेषण किया।

16. They analysed 800 elections, 100 financial crises, 20 countries, spread over 140 years.

17. यह सब चार दिनों में फैला हुआ है जब सनशाइन राज्य में मौसम आमतौर पर सही रहता है।

17. It’s all spread over four days when the weather in the Sunshine State is usually perfect.

18. प्रयोगों की लागत सदस्य राज्यों में फैली हुई है [स्रोत: एक्सप्लोरेटोरियम, सीईआरएन]।

18. The cost of the experiments is spread over the member states [sources: Exploratorium, CERN].

19. थार रेगिस्तान, जिसे अक्सर "रेत का समुद्र" कहा जाता है, पश्चिमी राजस्थान में एक विशाल क्षेत्र में फैला हुआ है।

19. the thar desert, often called the'sea of sand', is spread over a large area in western rajasthan.

20. (3) बुल्गारिया से लगभग 1000 मनीचियन, विभिन्न नामों के तहत, पश्चिमी यूरोप में फैले।

20. (3) About the year 1000 Manichæans from Bulgaria, under various names, spread over Western Europe.