1. مقامی برف کی بارش.

1. local snow squalls.

2. جب بھی ہوا چلتی ہے.

2. every time the wind squalls.

3. سارہ اپنی لپیٹ میں بڑبڑا رہی تھی۔

3. Sarah was squalling in her crib

4. میں آدمیوں کو بھڑک کر نہیں بھیجوں گا!

4. i'm not sending men out into a squall!

5. کم بادل اور موسلا دھار بارش

5. low clouds and squalls of driving rain

6. ٹھیک ہے، وہ طوفان عام طور پر گزر جاتے ہیں.

6. well, these squalls usually do blow over.

7. ٹھیک ہے، وہ طوفان عام طور پر گزر جاتے ہیں.

7. well, these squalls do usually blow over.

8. میں آدمیوں کو جھڑپ میں نہیں بھیجتا!

8. 我是不会送我的下属入虎口的 i'm not sending men out into a squall!

9. نیا طوفان، 2 دنوں میں 124 اموات کے بعد چار ریاستوں میں طوفان کی وارننگ۔

9. fresh storm, squall warning for four states after 124 deaths in 2 days.

10. گرج چمک کے ساتھ سلسلہ وار ہو سکتا ہے یا بارش کا ایک بینڈ بن سکتا ہے، جسے squall لائن کہا جاتا ہے۔

10. thunderstorms may line up in a series or become a rain band, known as a squall line.

11. اسکوال لائن شدید گرج چمک کی ایک لکیر ہے جو سرد محاذ کے ساتھ یا آگے بن سکتی ہے۔

11. a squall line is a line of severe thunderstorms that can form along or ahead of a cold front.

12. اسکوال لائن شدید گرج چمک کی ایک لمبی لکیر ہے جو سرد محاذ کے ساتھ یا آگے بن سکتی ہے۔

12. a squall line is an elongated line of severe thunderstorms that can form along or ahead of a cold front.

13. اگر آپ اسے کسی سمندری طوفان کے بیچ میں بغیر بادبان کے جہاز کی طرح دیکھتے ہیں تو قیمت کی کارروائی دیکھنا درحقیقت بہت الجھا ہوا ہو سکتا ہے۔

13. watching price action can actually be very confusing if you go about it like a ship without her sails up in an ocean squall.

14. ملٹی سیل طوفانوں اور اسکوال لائنوں کے ساتھ ساتھ، یہ خطہ شدید ترین سپر سیل طوفانوں کا عالمی گڑھ ہے۔

14. along with multi-cell t-storms and squall lines, the region is a global hotbed for supercell thunderstorms, the most ferocious kind.

15. یہ خیال کیا جاتا تھا کہ ماضی میں، بحری جہازوں پر ہنگامی صورتحال کی بنیادی وجہ بنیادی طور پر قدرتی بے ضابطگیاں تھیں: طوفان، بارش، سونامی۔

15. it was believed that in the past, the main root cause of an emergency on ships was mainly natural anomalies- storms, squalls, tsunamis.

16. اسکوال لائن میں عام طور پر بھاری بارش، اولے، بار بار بجلی، تیز سیدھی لکیر کی ہوائیں، اور ممکنہ طور پر طوفان یا پانی کے جھونکے ہوتے ہیں۔

16. the squall line typically contains heavy precipitation, hail, frequent lightning, strong straight line winds, and possibly tornadoes or waterspouts.

17. اسکوال لائن میں عام طور پر بھاری بارش، اولے، بار بار بجلی، تیز سیدھی لکیر کی ہوائیں، اور ممکنہ طور پر طوفان یا پانی کے چشمے شامل ہوتے ہیں۔

17. the squall line typically contains heavy precipitation, hail, frequent lightning, strong straight line winds, and possibly tornadoes or waterspouts.

18. اسے جس چیز کا خدشہ تھا وہ حقیقی زندگی کے خوفناک خطرات تھے جیسے بدمعاش لہریں، سفید طوفان، یا اورکاس جہاز پر حملہ کر کے ڈوبتے ہیں (ہاں، واقعی ایسا ہوتا ہے!)!

18. it was the creepy, real-life threats that i feared, like freak waves, white squalls, or orcas attacking and sinking the boat(yes, this really happens!)!