1. তুমি আমাকে ভয় পেয়েছ!

1. you startled me!

2. মানুষ তুমি আমাকে ভয় পেয়েছ

2. boy, you startled me.

3. তুমি ঝাঁপ দাও, যেন বিস্মিত।

3. you jump, as if startled.

4. তার বিস্মিত চোখ তার সাথে দেখা করল

4. her startled eyes met his

5. ভীত বন্য গাধার মত।

5. like startled wild donkeys.

6. সেখানে যা ছিল তাকে চমকে দিয়েছে।

6. what was there startled her.

7. বিস্ফোরণে আমরা অবাক হয়েছিলাম।

7. we were startled at the explosion.

8. আমি সেই প্রতিযোগী ছিলাম যে অবাক হয়েছিলাম।

8. i was the contestant who was startled.

9. কারণ তারা সকলেই তা দেখেছিল এবং অবাক হয়েছিল৷

9. for they all saw him and were startled.

10. দরজায় হঠাৎ আওয়াজ তাকে চমকে দিল

10. a sudden sound in the doorway startled her

11. আপনি ভয় পেয়েছিলেন, আপনি দৌড়েছিলেন, আপনি পালিয়েছিলেন।

11. you were startled, you ran, you fled away.

12. তার রাজকীয় মহামান্য নিশ্চয়ই ভয় পেয়েছিলেন।

12. his royal highness must have been startled.

13. আমি জানি না, হয়তো কিছু তাদের ভয় পেয়েছে।

13. i don't know, maybe something startled them.

14. সে আমাকে অবাক করে দেখল এবং তারপর... এবং তারপর।

14. he gave me a startled look and then… and then.

15. আমি এত ভয় পেয়েছিলাম যে আমি আমার সিট থেকে লাফিয়ে পড়েছিলাম।

15. i was so startled that i jumped out of my seat.

16. তারপর গুলির শব্দে তারা চমকে উঠল।

16. then, they were startled by the sound of gunshots.

17. তারপর একটি বন্য, ভীত কান্না, এবং সব চুপ!

17. then, one wild startled cry, and all was hushed!”.

18. একটি ডালপালা স্ন্যাপ তাকে তার প্রবৃত্তি থেকে আউট snapped

18. the snapping of a twig startled her from her reverie

19. অবাক, তুমি হেসেছিলে, তারপর আমরা একসাথে হেসেছিলাম।

19. startled, you laughed, and then we laughed together.

20. সে বিস্মিত, এমনকি আতঙ্কিত লাগছিল।

20. it looked as if she were startled, or even terrified.