1. ಹಿಂದೆ ಉಳಿಯುವವರಿಗೆ ಒಂದು ಕನಸು."

1. A dream for those who stay behind."

2. ನಿನ್ನ ಪಾರಾಗಲು ನಾನು ಹಿಂದೆ ಉಳಿಯುತ್ತೇನೆ.

2. i will stay behind to cover your escape.

3. 5G ಬಿಡುಗಡೆಯಲ್ಲಿ ಭಾರತವು ಹಿಂದೆ ಉಳಿಯಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ.

3. india does not want to stay behind in 5g rollout.

4. ಆದರೆ... ಆಹ್, ಪಿಕ್ಕೊಲೊ, ದಯವಿಟ್ಟು ಅವಳ ಹಿಂದೆ ಉಳಿಯಬೇಡ.

4. But... ah, Piccolo, don't stay behind her, please.

5. ಜಾನೆಟ್ ತನ್ನ ಸಹೋದರನನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಉಳಿಯಲು ಬಯಸುತ್ತಾಳೆ.

5. Janet wants to stay behind to look for her brother

6. ಹೊರಹೋಗಲು ಶಕ್ತರಾದ, ಯೋಧ ಅಥವಾ ಸಹಾಯಕ ಯಾರೂ ಹಿಂದೆ ಉಳಿಯಬಾರದು.

6. No one who is able to go out, warrior or helper, should stay behind.

7. ಈ ಮಧ್ಯೆ, ನಾವು, ಕೆನಡಿಯನ್ ಮತ್ತು ನಾನು ಐದು ಕುದುರೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಹಿಂದೆ ಉಳಿಯುತ್ತೇವೆ.

7. In the meantime, we, the Canadian and I, stay behind with five horses.

8. ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿ ಬ್ಲಾಗ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿರಬಹುದು ಮತ್ತು ನೀವು ಹಿಂದೆ ಉಳಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಿ.

8. Or maybe your competitor has a blog and you think you can’t stay behind.

9. ಅಲ್ಪಾವಧಿಯ ಅಥವಾ ಮಧ್ಯಮ ಅವಧಿಯ, ಒಂದು ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅಂಶಗಳು ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಹಿಂದೆ ಉಳಿಯಬಹುದು.

9. Short- or medium-term, one or more factors can stay behind on the market.

10. ವಿಲ್ಲಾದ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು 9 ನಾಯಿಗಳು ಕಾಪಾಡುತ್ತವೆ (ಅವು ಬೇಲಿಯ ಹಿಂದೆ ಇರುತ್ತವೆ).

10. The territory of the villa is guarded by 9 dogs (they stay behind the fence).

11. ಅವರ ಎಲ್ಲಾ ಸ್ನೇಹಿತರು ತಮ್ಮ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಒಂದು ವರ್ಷ ಮುಂದಕ್ಕೆ ಹೋದಾಗ ಏಕೆ ಹಿಂದೆ ಉಳಿಯಬೇಕು?

11. Why stay behind while all his friends moved a year ahead in their academic work?

12. ಒಬ್ಬ ಜರ್ಮನ್ ವೈದ್ಯ ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಗುಂಪಿನ ವೈದ್ಯರಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಹಿಂದೆ ಉಳಿಯಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಲಾಯಿತು.

12. Only one German physician and a small group of medics were allowed to stay behind".

13. ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಸ್ಟೇ ಬಿಹೈಂಡ್‌ನ ಒಳಗೊಳ್ಳುವಿಕೆ ಈಗಾಗಲೇ ಜರ್ಮನಿಯ ಸಾಕ್ಷಿಯಿಂದ ದೃಢೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.

13. The involvement of Stay Behind in Luxembourg has already been confirmed by a witness from Germany.

14. ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಮ್ಯೂಸಿಕಾ ರಿಯಾನಿಮಾತಾ ಎಂಬ ಪ್ರತಿಷ್ಠಾನವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ನೆದರ್ಲೆಂಡ್ಸ್ ಕೂಡ ಹಿಂದೆ ಉಳಿಯಲಿಲ್ಲ.

14. In Germany the foundation Musica Reanimata was established, but the Netherlands did not stay behind either.

15. ಕುಟುಂಬ ಕೂಟಗಳಿರುವಾಗ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ಮುಚ್ಚಲು ಹಿಂದೆ ಉಳಿಯಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಇತರರು ಹೋಗಬಹುದು.

15. When there are family gatherings, sometimes one of us has to stay behind to close up shop so others can go."

16. ಅವರು ಮಹಿಳೆಯರೊಂದಿಗೆ ಇರಲು ತೃಪ್ತರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರ ಹೃದಯಗಳು ಮುದ್ರೆಯೊತ್ತಲ್ಪಟ್ಟವು, ಅವುಗಳನ್ನು ತಿಳುವಳಿಕೆಯಿಲ್ಲದೆ ಬಿಡಲಾಯಿತು.

16. they were content to stay behind with the womenfolk. their hearts were sealed, leaving them bereft of understanding.

17. ಅಂತಹ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಯೋಜನೆಯ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಪ್ರಮುಖ ಭಾಗಗಳು ಮಾಲೀಕರ ಮುಚ್ಚಿದ ಬಾಗಿಲುಗಳ ಹಿಂದೆ ಉಳಿಯುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ, ಉಪಯುಕ್ತವಾದ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಕಲಿಯುವುದನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತದೆ.

17. In such cases the really important parts of the project are likely to stay behind the closed doors of the owner, preventing you from learning anything useful.

18. [21] ಸ್ಟೇ-ಬ್ಯಾಕ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಔಪಚಾರಿಕವಾಗಿ CIA ಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ.

18. [21] The stay-behind network has just been formally integrated to CIA.