1. അവൾക്ക് രണ്ട് വയസ്സുള്ളപ്പോൾ അവളുടെ അച്ഛൻ പോയി, എന്നാൽ രണ്ട് വർഷത്തിന് ശേഷം അവളെ അവളുടെ രണ്ടാനച്ഛനായ ജെറി ട്വെയ്ൻ എന്ന ഓജിബ്വ ഇന്ത്യക്കാരൻ ദത്തെടുത്തു.

1. her father left when she was only two, but two years later she was adopted by her stepfather, an ojibwa indian named jerry twain.

2. ആൺകുട്ടി തന്റെ രണ്ടാനച്ഛനെ അടിക്കുന്നു.

2. boy bangs to his stepfather.

3. രണ്ടാനച്ഛൻ യുദ്ധം ചെയ്യാൻ പഠിക്കുന്നു.

3. stepfather teaches grappling.

4. അവന്റെ രണ്ടാനച്ഛൻ അവനെ പുറത്താക്കി

4. his stepfather booted him out

5. എന്റെ രണ്ടാനച്ഛനും അമ്മയും എപ്പോഴും വഴക്കിട്ടു.

5. my stepfather and mother fought all the time.

6. അതെ. നിങ്ങളുടെ രണ്ടാനച്ഛൻ, അവൻ, ഓ, അത് ഒരുപാട് ചെയ്യുമോ?

6. yeah. your stepfather, he, um, do this a lot?

7. രണ്ടാനച്ഛനുമായി വൈരുദ്ധ്യമുള്ള ബന്ധം ഉണ്ടായിരുന്നു

7. he had a conflictual relationship with his stepfather

8. ജോൺ വു? ഈ... ഈ മനുഷ്യൻ എന്റെ രണ്ടാനച്ഛനെ പോലെയാണ്.

8. john wu? that… that man looks just like my stepfather.

9. എന്റെ രണ്ടാനച്ഛൻ മോണ്ടെസാനോയിലും അമ്മ ജോർജിയയിലും താമസിക്കുന്നു.

9. my stepfather lives in montesano, and my mom's in georgia.

10. എന്റെ രണ്ടാനച്ഛൻ മോണ്ടെസാനോയിലും അമ്മ ജോർജിയയിലും താമസിക്കുന്നു.

10. my stepfather iives in montesano, and my mom's in georgia.

11. “എന്റെ രണ്ടാനച്ഛൻ ഇന്ത്യക്കാരനാണ്, അതിനാൽ എനിക്ക് രാജ്യത്തെ കുറിച്ച് ധാരാളം അറിയാം.

11. “My stepfather is Indian, so I know a lot about the country.

12. എന്റെ രണ്ടാനച്ഛൻ ആണവയുദ്ധത്തിന്റെ സാധ്യത വളരെ ഗൗരവമായി എടുത്തു!

12. my stepfather took the possibility of nuclear war quite seriously!

13. ഫോർഡ് പറഞ്ഞു: "എന്റെ രണ്ടാനച്ഛൻ ഒരു അത്ഭുതകരമായ വ്യക്തിയായിരുന്നു, എന്റെ അമ്മ അതിശയകരമായിരുന്നു.

13. ford said,"my stepfather was a magnificent person and my mother wonderful.

14. അവളുടെ രണ്ടാനച്ഛൻ പാറ്റ് അവളെ തന്നിൽ നിന്നും അമ്മയിൽ നിന്നും പലതവണ രക്ഷിച്ചു.

14. Her stepfather, Pat, rescued her many times from herself and from her mother.

15. അവരുടെ ജീവിതത്തിൽ ഇപ്പോൾ ഒരു രണ്ടാനച്ഛൻ ഉള്ളതിൽ ചില അസ്വസ്ഥതകളും ഉണ്ടാകാം.

15. There can also be some nervousness about now having a stepfather in their lives.

16. ഫോർഡ് പറഞ്ഞു: "എന്റെ രണ്ടാനച്ഛൻ ഒരു അത്ഭുതകരമായ വ്യക്തിയായിരുന്നു, എന്റെ അമ്മയും ഒരുപോലെ അത്ഭുതകരമാണ്.

16. ford said,"my stepfather was a magnificent person and my mother equally wonderful.

17. ഫ്ലോറിഡയിൽ മൈനർ ലീഗ് ബേസ്ബോൾ കളിക്കുന്ന ബെല്ലയുടെ രണ്ടാനച്ഛനായ ഫിൽ ഡ്വയറായി മാറ്റ് ബുഷെൽ.

17. matt bushell as phil dwyer, bella's stepfather who plays minor-league baseball in florida.

18. നേരെമറിച്ച്, രണ്ടാനച്ഛൻമാരെ സംബന്ധിച്ചുള്ള ഇത്തരം നടപടികൾ അവയുടെ ഒരു ചെറിയ ഭാഗം മാത്രമാണ്, അദ്ദേഹം പറയുന്നു.

18. In contrast, such actions concerning stepfathers are only a small fraction of those, he says.

19. എന്നോട് സംസാരിക്കുന്ന ഭയാനകമായ രീതി കാരണം അച്ഛൻ എന്റെ രണ്ടാനച്ഛനാണോ എന്ന് എന്നോട് പലപ്പോഴും ചോദിക്കാറുണ്ട്.

19. I was often asked if my father was my stepfather because of the horrible way that he spoke to me.

20. മൈക്കിളിന്റെ രണ്ടാനച്ഛൻ മാത്രമായിരുന്നു പിതൃരൂപം.

20. The only one who could have been a father figure was Michael's stepfather and he was worst of all.