1. वाकणे हा देवदूत नाही.

1. stoop's no angel.

2. मी नतमस्तक झालो तर

2. if i stoop so low.

3. नतमस्तक होणार ना

3. wilt thou not stoop?

4. एक पातळ, कमानदार आकृती

4. a thin, stooped figure

5. हा माणूस झुकलेला दिसतोय का?

5. do you see that stooping man?

6. वाकणे, गुडघे टेकणे आणि बसणे;

6. bending, kneeling and stooping;

7. मी किती खाली उतरलो हे तुम्हाला जाणून घ्यायचे आहे का?

7. you wanna know how low I've stooped?

8. मला फक्त तू माझ्या पोर्चवर बसलेली दिसत आहे

8. all i see is you loitering on my stoop.

9. असे काहीही नाही ज्याकडे ते झुकत नाहीत.

9. there is nothing they will not stoop to.

10. मतांच्या जोरावर लोक स्वतःला कोणत्याही स्तरावर खाली आणू शकतात.

10. for votes, people can stoop to any level.

11. आणि ते कधीही इतके खाली वाकणार नाहीत.

11. and they would never want to stoop that low.

12. त्याने खाली वाकून नाणे पकडले

12. he stooped down and reached towards the coin

13. तुला माहीत आहे का मी एवढ्या खाली कधीच वाकलो नाही?

13. do you know that i have never stooped so low.

14. प्राणीसुद्धा अशा पातळीपर्यंत झुकत नाहीत.

14. even animals do not stoop down to such levels.

15. कृपया संवेदनशील विषयावर जास्त लक्ष देऊ नका.

15. please don't stoop so low on a sensitive issue.

16. असे काहीही नाही ज्याकडे ते झुकत नाहीत.

16. there is nothing to which they would not stoop.

17. पॉल एका मोठ्या स्थानावरून वाकून गेला, तुम्हाला आठवते.

17. Paul stooped from a great position, you remember.

18. आणि नतमस्तक व्हा आणि जीर्ण झालेल्या साधनांसह पुन्हा तयार करा:.

18. and stoop and build them up with worn-out tools:.

19. "मरीया, तुला कधीही त्याकडे झुकावे लागले नाही याबद्दल देवाचे आभार.

19. "Thank God that you never had to stoop to it, Mary.

20. आणि केंद्रीय समिती कधीही विचारण्यास मागे हटणार नाही.

20. and the central committee would never stoop to ask.