1. جھکنا کوئی فرشتہ نہیں ہے۔

1. stoop's no angel.

2. اگر میں اتنا نیچے جھکوں

2. if i stoop so low.

3. جھکیں گے نہیں؟

3. wilt thou not stoop?

4. ایک دبلی پتلی، محراب والی شخصیت

4. a thin, stooped figure

5. کیا آپ اس آدمی کو جھکتے ہوئے دیکھتے ہیں؟

5. do you see that stooping man?

6. جھکنا، گھٹنے ٹیکنا اور بیٹھنا؛

6. bending, kneeling and stooping;

7. کیا آپ جاننا چاہتے ہیں کہ میں کس حد تک اترا ہوں؟

7. you wanna know how low I've stooped?

8. میں صرف یہ دیکھ رہا ہوں کہ آپ میرے پورچ پر بیٹھے ہیں۔

8. all i see is you loitering on my stoop.

9. ایسی کوئی چیز نہیں جس پر وہ نہ جھکیں۔

9. there is nothing they will not stoop to.

10. ووٹ کے ذریعے لوگ اپنے آپ کو کسی بھی درجے تک گرا سکتے ہیں۔

10. for votes, people can stoop to any level.

11. اور وہ اتنے نیچے کبھی نہیں جھکیں گے۔

11. and they would never want to stoop that low.

12. اس نے جھک کر سکہ پکڑ لیا۔

12. he stooped down and reached towards the coin

13. کیا آپ جانتے ہیں کہ میں نے کبھی اس سے نیچے نہیں جھکا۔

13. do you know that i have never stooped so low.

14. یہاں تک کہ جانور بھی اس سطح پر نہیں جھکتے ہیں۔

14. even animals do not stoop down to such levels.

15. براہ کرم کسی حساس موضوع پر زیادہ توجہ نہ دیں۔

15. please don't stoop so low on a sensitive issue.

16. ایسی کوئی چیز نہیں جس پر وہ نہ جھکیں۔

16. there is nothing to which they would not stoop.

17. پال ایک عظیم مقام سے جھک گیا، آپ کو یاد ہے۔

17. Paul stooped from a great position, you remember.

18. اور جھکیں اور ٹوٹے ہوئے اوزاروں کے ساتھ دوبارہ تعمیر کریں:.

18. and stoop and build them up with worn-out tools:.

19. "خدا کا شکر ہے کہ آپ کو کبھی بھی اس کی طرف جھکنا نہیں پڑا، مریم۔

19. "Thank God that you never had to stoop to it, Mary.

20. اور مرکزی کمیٹی کبھی پوچھنے سے باز نہیں آئے گی۔

20. and the central committee would never stoop to ask.