1. సౌకర్యాలు పన్ను స్వర్గధామములు.

1. the facilities are tax havens.

2. స్విట్జర్లాండ్ వంటి సురక్షితమైన పన్ను స్వర్గధామాలలో కూడా.

2. Even in the safest tax havens like Switzerland.

3. EU చర్చి నాశనం అవుతుందా? - న్యాయం, IKEA మరియు పన్ను స్వర్గధామం

3. Will EU Church ruinous? - Justice, IKEA and tax havens

4. Brexit: UK పన్ను స్వర్గధామం – వాటాదారులకు అవకాశం?

4. Brexit: UK as tax haven – an opportunity for shareholders?

5. మేము ఇప్పుడు అత్యంత ముఖ్యమైన పన్ను స్వర్గధామం, లక్సెంబర్గ్ కంటే అధ్వాన్నంగా ఉన్నాము.

5. We are by now the most important tax haven, worse than Luxemburg.

6. లక్సెంబర్గ్ మరియు లిక్టెన్‌స్టెయిన్ పన్ను స్వర్గధామంగా మనుగడ సాగించే అవకాశం లేదు.

6. Luxembourg and Lichtenstein are unlikely to survive as tax havens.

7. విశ్వసనీయ EU బ్లాక్‌లిస్ట్ ఇకపై EU పన్ను స్వర్గధామాలను చూడకుండా ఉండదు

7. A credible EU blacklist can no longer avoid looking at EU tax havens

8. ఇవి EUలో సుప్రసిద్ధమైన పన్ను స్వర్గధామములు అయితే యూరోపియన్ చట్టాలకు లోబడి ఉంటాయి.

8. These are well-known tax havens in the EU but are subject to European laws.

9. మేము ఇతర నాన్-టాక్స్ ప్రాజెక్ట్‌లతో పాటు పన్ను స్వర్గధామాలపై మా పనిని కొనసాగిస్తున్నాము.

9. We are continuing our work on tax havens, along with other non-tax projects.

10. ("ఇది ఎప్పటికీ సాధ్యం కాదు" మేము $10tn ఆస్తులను పన్ను స్వర్గధామాలలో వదిలివేస్తాము.)

10. (“This will never be possible” while we leave $10tn of assets in tax havens.)

11. ఒక పన్ను స్వర్గధామం ఉంది, ఆఫ్రికాలో పన్నులు తగ్గించబడిన ఆఫ్‌షోర్ జోన్ - లైబీరియా.

11. There is one tax haven, an offshore zone with reduced taxes in Africa – Liberia.

12. ఆంగ్ల రాణి కేవలం పన్ను స్వర్గధామాన్ని తీసుకోకుండా మరియు మూసివేయకుండా నిరోధించేది ఏమిటి?

12. What prevents the English queen from simply taking and closing the tax haven there?

13. పన్ను స్వర్గధామంగా నెదర్లాండ్స్‌కు అత్యంత ముఖ్యమైన రోజులలో ఒకటి జూలై 6, 2005.

13. One of the most important days for the Netherlands as a tax haven was July 6, 2005.

14. 32 అదేవిధంగా, పన్ను స్వర్గధామానికి వ్యతిరేకంగా పోరాడే లక్ష్యంతో ఇటువంటి చర్య సమర్థించబడవచ్చు.

14. 32 Likewise, such a measure might be justified by the objective of combating tax havens.

15. US కార్పొరేషన్‌లు, ప్రత్యేకించి, పన్ను స్వర్గధామాలను వెతుకుతాయి ఎందుకంటే ఇది వారి లాభాలను మెరుగుపరచడంలో వారికి సహాయపడుతుంది.

15. especially us corporations look for tax havens, since that helps them improve their profits.

16. నేటి నిర్ణయంతో, పార్లమెంటు కూడా బ్రిటిష్ పన్నుల స్వర్గధామ గాయంలో వేలు పెడుతోంది.

16. With today’s decision, Parliament is also putting its finger in the wound of British tax havens.

17. స్పెషల్ అడ్మినిస్ట్రేషన్ మరియు IOR ఆ తర్వాత "రోమ్ మధ్యలో ఆఫ్‌షోర్ టాక్స్ హెవెన్"గా ఏర్పడ్డాయి.

17. The Special Administration and the IOR thereafter constituted «an offshore tax haven in the middle of Rome».

18. కెనడా OECDలో సభ్యదేశంగా ఉంది మరియు ప్రయోజనకరమైన అంటారియో లిమిటెడ్ భాగస్వామ్యం ద్వారా ఒక చిన్న "పన్ను స్వర్గధామం".

18. Canada is a member of the OECD and yet a small “tax haven” through the advantageous Ontario Limited Partnership.

19. ఐరోపా పన్ను స్వర్గధామాలు అడ్డుకుంటున్నంత కాలం, EU కమిషన్ ప్రతిపాదన మంచి రెండవ-ఉత్తమ పరిష్కారం.

19. But as long as the European tax havens are blocking, the EU Commission’s proposal is a good second-best solution.

20. యూరోపియన్ ప్రమాణాలను పెంచడంలో ఏదైనా పురోగతి మరియు పన్ను స్వర్గధామాలను మూసివేయడం కోసం ప్రతి యూరోపియన్ చొరవ స్వాగతించబడాలి.

20. Any progress in raising European standards and every European initiative for shutting down tax havens should be welcomed.