1. నేపాల్‌లోని టెరాయ్ ప్రాంతంలో రామ్‌లీలాకు బలమైన సంప్రదాయం ఉంది.

1. in the terai area of nepal, the ramlila has a strong tradition.

2. 2016లో నేపాల్‌లోని టెరాయ్ ప్రాంతంలో రోడ్డు మౌలిక సదుపాయాలను బలోపేతం చేయడంపై ఒప్పందం కుదిరిందని ఆయన చెప్పారు.

2. he said a pact on strengthening of road infrastructure in terai area in nepal had been inked in 2016.

3. నేపాల్‌లోని "పోస్టల్ హైవే" ప్రాజెక్ట్‌లో భాగంగా ఆ దేశంలో టెరాయ్ హైవే ప్రాజెక్ట్ కోసం భారత ప్రభుత్వం 470 మిలియన్ నేపాల్ రూపాయలను విడుదల చేసింది.

3. india government sanctioned 470 million nepalese rupees for terai road project in this country under the'postal highway' project- nepal.

4. టెరాయ్ ప్రాంతం.

4. the terai region.

5. టెరై (పాదాల) సవన్నా మరియు గడ్డి భూముల పర్యావరణ ప్రాంతం మరియు అరుదైన సరస్సుల పర్యావరణ ప్రాంతం,

5. the savanna and grasslands ecoregion of the terai(foothills), and the rara lake ecoregion,

6. నేపాల్ సాధారణంగా మూడు ఫిజియోగ్రాఫిక్ జోన్‌లుగా విభజించబడింది: పర్వతం, కొండ మరియు టెరాయ్ ప్రాంతాలు.

6. nepal was commonly divided into three physiographic areas: the mountain, hill, and terai regions.

7. ఇది హిమాలయాల తూర్పు టెరాయ్ ప్రాంతంలో వస్తుంది మరియు ఇది భారతీయ ఖడ్గమృగాలకు ప్రసిద్ధి చెందింది.

7. it falls in the terai region of the eastern himalayas and is most famous for the indian rhinoceros.

8. పెట్టుబడి ఒప్పందం దక్షిణ టెరాయ్ మరియు సుదూర పశ్చిమ నేపాల్‌లో ఉన్న ఎనిమిది మునిసిపాలిటీలను కవర్ చేస్తుంది.

8. the agreement for investment will cover eight municipalities located in southern terai and far west of nepal.

9. బ్రిటీష్ వారు హిమాలయాలకు సమాంతరంగా దక్షిణ నేపాల్‌లోని టెరాయ్ నుండి తమ పరిశీలనలను కొనసాగించవలసి వచ్చింది.

9. the british were forced to continue their observations from terai, a region south of nepal which is parallel to the himalayas.

10. సాంప్రదాయకంగా, హుగ్లీ నది పశ్చిమ బెంగాల్‌ను దక్షిణ మరియు ఉత్తర బెంగాల్‌గా విభజిస్తుంది, మళ్లీ టెరాయ్ మరియు డోర్స్ ప్రాంతాలుగా విభజించబడింది.

10. traditionally, the hooghly river divides west bengal into south and north bengal, divided again into terai and dooars regions.

11. ఈ ఒప్పందం ఫలితంగా, నేపాల్ టెరాయ్ ప్రాంతంపై తన హక్కును వదులుకుంది మరియు ఈ ప్రాంతం కంపెనీ డొమైన్ క్రింద విలీనం చేయబడింది.

11. as a result of this treaty, nepal gave up its right over the terai region and this area was incorporated under the company's rule.

12. అదేవిధంగా, నేపాల్‌లోని టెరాయ్ ప్రాంతంలో హులాకి మార్గ (పోస్టల్ రోడ్లు) నిర్మాణానికి భారతదేశం 80.71 కోట్ల రూపాయల చెక్కును అందజేసింది.

12. similarly, india also handed over a cheque of inr 80.71 crore for the construction of hulaki marga(postal roads) in the terai region of nepal.

13. 1857 నాటి భారతీయ తిరుగుబాటును అణిచివేసేందుకు బ్రిటిష్ వారికి సహాయం చేసినందుకు కృతజ్ఞతలు తెలుపుతూ కొన్ని తెరాయ్ భూములు 1816లో నేపాల్‌కు తిరిగి ఇవ్వబడ్డాయి మరియు కొన్ని 1860లో తిరిగి ఇవ్వబడ్డాయి.

13. some of the terai lands were restored to nepal in 1816 and more were restored in 1860 to thank for helping the british to suppress the indian rebellion of 1857.

14. అతని తరువాతి ప్రయాణాలలో, అలీ ఫిన్నిష్ బేలోని కుమావోన్ టెరాయ్ జనాభాను తిరిగి కనుగొన్నాడు, అయితే పర్వత పిట్టను (ఓఫ్రిసియా సూపర్‌సిలియోసా) కనుగొనే తన యాత్రలో విఫలమయ్యాడు, దాని స్థితి ఇంకా తెలియదు.

14. in the course of his later travels, ali rediscovered the kumaon terai population of the finn's baya but was unsuccessful in his expedition to find the mountain quail(ophrysia superciliosa), the status of which continues to remain unknown.

15. 2015లో, నేపాల్‌లోని తేరాయ్‌లో స్థిరపడిన మాధేసీ సంఘాలు వారి అభ్యర్థనలలో కొన్నింటిని అంగీకరించకపోవడంతో చాలా రోజుల పాటు ఇండో-నేపాల్ సరిహద్దులో ట్రాఫిక్‌ను నిరోధించడాన్ని గమనించాలి, నాటి నేపాల్ ప్రధాన మంత్రి కె.పి.

15. it is noteworthy that in 2015, when the madhesi communities settled in the terai of nepal blocked the movement on the indo-nepal border for several days due to non-acceptance of some of their demands, the then prime minister of nepal k. p.

16. నేడు, నేపాల్ ప్రజల ప్రాధాన్యతలకు అనుగుణంగా, రెండు ప్రభుత్వాలు టెరాయ్ హైవేలు, క్రాస్ బోర్డర్ రైలు లింకులు, ఇంటిగ్రేటెడ్ కంట్రోల్, పవర్ ట్రాన్స్‌మిషన్ లైన్లు వంటి కనెక్టివిటీ మరియు అభివృద్ధి ప్రాజెక్టుల అమలును వేగవంతం చేయడంపై ప్రత్యేక శ్రద్ధ చూపుతున్నాయి.

16. today, in consonance with priorities of the people of nepal, both governments are givingparticular attention to expediting implementation of connectivity and development projects such as terai roads, cross-border rail links, integrated check posts, power transmission lines.