1. నేను నిన్ను తిరిగి పొందాను, టెస్.

1. i've picked you up, tess.

2. టెస్ పొయ్యి నుండి బూడిదను ఊడ్చింది.

2. Tess cleared the ashes from the fireplace

3. టెస్ అతని చూపులకు ఎదురుగా నవ్వింది.

3. Tess turned over and smiled as she met his eyes

4. TESS ఈ కక్ష్యలో కనీసం రెండేళ్లు గడుపుతుంది.

4. TESS will spend at least two years in this orbit.

5. మోర్గాన్ టెస్ మరియు ఆమె కుమారుడికి ఇన్హేలర్ ఇవ్వడానికి తిరిగి వస్తాడు.

5. Morgan returns to give Tess and her son the inhaler.

6. టెస్‌తో విడిపోయిన తర్వాత త్వరగా ఇక్కడకు నడిచాడు

6. she quickly walked hitherward after parting with Tess

7. ఈ టైడల్ బ్రేకప్‌ను టెస్ మొదట జనవరి 21న రికార్డ్ చేసింది.

7. tess first recorded this tidal dissolution on 21 january.

8. ఆ క్షణం నుండి మేము వారి పేర్లను అన్నా మరియు టెస్ అని పెట్టాము.

8. From that moment on we gave them their names, Anna and Tess.

9. టోయ్ 700 డి యొక్క ఆవిష్కరణ టెస్ కోసం కీలకమైన శాస్త్రీయ ఆవిష్కరణ.

9. the discovery of the toi 700 d is a key scientific finding for tess.

10. చివరికి వారు మంచి స్నేహితులు మరియు టెస్ డే మరియు జూన్‌లను తిరిగి కలిపారు.

10. At the end they are good friends and Tess brings Day and June back together.

11. ప్రణాళికాబద్ధమైన మిషన్లు TESS మరియు PLATO డేటా పరిస్థితిని మరింత మెరుగుపరుస్తాయి.

11. The planned missions TESS and PLATO will further improve the data situation.

12. టెస్ మెక్‌మిలన్ చాలా ఇతర మోడల్‌ల వలె కాదు, ఆమె కథ కూడా సారూప్యంగా అనిపించినప్పటికీ.

12. Tess McMillan isn’t like most other models, even if her story sounds similar.

13. "మరియు ఇక్కడ మేము ఉన్నాము - ఇది మా మొదటిది, మరియు ఇది TESS కోసం ఒక మైలురాయి.

13. “And here we are – this would be our first one, and it’s a milestone for TESS.

14. "మేము వాటిని వెలికితీసే ఆసక్తికరమైన నక్షత్రానికి మమ్మల్ని సూచించడానికి TESS పట్టింది."

14. “It took TESS to point us to an interesting star where we could uncover them.”

15. మొదటి TESS 2D (ప్రదర్శన మాడ్యూల్ వలె) దక్షిణ-కొరియాకు పంపిణీ చేయబడింది.

15. The first TESS 2D (as demonstration module) has been delivered to South-Korea.

16. అయితే చార్లీ మరియు క్యాథీ వారి కుమార్తెలు కేట్ మరియు టెస్‌లతో సరిగ్గా అదే చేశారు.

16. but that's exactly what charlie and cathy did with their daughters cate and tess.

17. టెస్ మిషన్ తన మొదటి మూడు నెలల్లో మూడు కొత్త గ్రహాలు మరియు ఆరు సూపర్నోవాలను గుర్తించింది.

17. tess mission has detected three new planets and six supernovae in its first three months.

18. ప్రతి పుట్టినరోజు, క్రిస్టోఫర్ మరియు అతని ఇద్దరు సోదరీమణులు టెస్(13) మరియు కేట్(17), బహుమతులు అడగరు.

18. on every birthday, christopher and his two sisters, tess(13) and cate(17), don't ask for gifts.

19. క్లబ్ విజయవంతమైనప్పటికీ, టెస్ ఇప్పటికీ బ్యాంకుకు చెల్లించాల్సిన డబ్బును చెల్లించలేకపోయింది.

19. Despite the club's growing success, Tess is still unable to pay the bank the money that she owes.

20. మరియు స్పష్టమైన గర్వంతో, అతను ఇలా అన్నాడు: "TESS ఇప్పటికే కొన్ని కొత్త గ్రహాలను కనుగొన్నట్లు నేను మీకు చెప్పగలను."

20. And with unmistakable pride, he added: “I can tell you that TESS has already found some new planets.”