1. মানুষ মারা! সে কত অকৃতজ্ঞ!

1. perish man! how thankless he is!

2. রেফারি হওয়া একটি অকৃতজ্ঞ কাজ

2. being an umpire is a thankless job

3. এটি একটি বরং অকৃতজ্ঞ কাজ ছিল.

3. it was also a pretty thankless job.

4. এখন কৃতজ্ঞ বা কৃতজ্ঞ হওয়া তার ব্যাপার।"

4. Now it is upto him to be grateful or thankless”.

5. এটি একটি খুব অকৃতজ্ঞ কাজ এবং আমি এটি কখনই করতে পারিনি।

5. it's a very thankless job and i could never do it.

6. প্রতিদিন তারা কোন উপায় ছাড়া একটি অকৃতজ্ঞ পরিস্থিতির সম্মুখীন হয়

6. a thankless, no-win situation confronted them daily

7. তারা তাদের অকৃতজ্ঞ এবং নির্লজ্জ বোকা বলে মনে করত।

7. they considered them thankless and shameless fools.

8. এমন একজন হও যে সত্যিকারের কৃতজ্ঞ এবং অকৃতজ্ঞ নয়।

8. Be that one who is truly thankful and not thankless.

9. এই কাজ কঠিন, দাবি এবং প্রায়ই অকৃতজ্ঞ.

9. this work is difficult, demanding, and often thankless.

10. 2015 সালে তিনি নিরাপত্তার জন্য দায়ী ছিলেন, একটি অকৃতজ্ঞ কাজ।

10. In 2015 she was responsible for security, a thankless task.

11. এই অকৃতজ্ঞ পৃথিবীতে খ্রিস্টানদের কি সতর্ক হওয়া উচিত?

11. against what must christians be on guard in this thankless world?

12. আমাকে বাতিঘরে আমার স্থান ধরে রাখার জন্য সবচেয়ে ছোট কাজগুলি গ্রহণ করতে হবে।

12. i have to accept the most thankless tasks just to keep my place in the lighthouse.

13. সব জায়গা থেকে তাদের খাবার প্রচুর পরিমাণে এসেছে। কিন্তু সে আল্লাহর নেয়ামতের প্রতি অকৃতজ্ঞ ছিল।

13. its provisions came in abundance from everywhere; but it was thankless for the favours of allah.

14. আল্লাহ অবশ্যই তাদের রক্ষা করেন যারা বিশ্বাসী। নিশ্চয়ই আল্লাহ বিশ্বাসঘাতক, অকৃতজ্ঞকে পছন্দ করেন না।

14. surely allah defends those who believe. certainly allah has no love for the perfidious, the thankless.

15. এটি পিতামাতার জন্য একটি অকৃতজ্ঞ অবস্থান, যেহেতু সেই মুহুর্তে আত্ম-ধ্বংসাত্মক প্রবণতা শক্তিশালী।

15. It is a thankless position for the parent, since the self-destructive impulse is strong at that moment.

16. ভারতীয় টেরিটরি মার্শালদের যদি এমন একটি অকৃতজ্ঞ, বিপজ্জনক কাজ থাকে তবে কেন কেউ একজন হয়ে উঠতে বেছে নিল?

16. If the Indian Territory marshals had such a thankless, dangerous job, why did anyone choose to become one?

17. ভারতীয় টেরিটরি শেরিফদের যদি এমন বিপজ্জনক এবং অকৃতজ্ঞ কাজ থাকে, তাহলে কেন কেউ একজন হয়ে উঠতে বেছে নিল?

17. if the indian territory marshals had such a thankless, dangerous job, why did anyone choose to become one?

18. এবং যদি আমরা মানুষকে আমাদের করুণার স্বাদ আস্বাদন করি, এবং তারপর তা তার কাছ থেকে কেড়ে নিই, দেখ! সে মরিয়া, অকৃতজ্ঞ।

18. and if we cause man to taste some mercy from us and afterward withdraw it from him, lo! he is despairing, thankless.

19. তারা যদি কৃতজ্ঞ ও কৃতজ্ঞ হতো ঈশ্বর তাদের আরও বেশি দিতেন কিন্তু তারা নিজেদের ক্ষতির জন্য অকৃতজ্ঞ।

19. If they had been thankful and grateful God would have given them more but they were thankless to their own detriment.

20. আমি আশা করি ইসরায়েলি সরকার - একমাত্র বাকি যে ব্যবস্থা নিতে পারে - এই বিপজ্জনক এবং অকৃতজ্ঞ কাজটি গ্রহণ করবে।

20. I hope the Israeli government – the only one left that might take action – will undertake this dangerous and thankless job.