1. ഇത് വളരെ വിചിത്രമാണെന്ന് പല നാട്ടുകാരും കരുതുന്നു.

1. many local townspeople believe this to be very strange.

2. വിചാരണ വേളയിൽ പല നഗരവാസികളും ശത്രുക്കളായി മാറുന്നു.

2. many of the townspeople become enemies during the trial.

3. നാവികരും നിരവധി നഗരവാസികളും അദ്ദേഹത്തിന്റെ വിശ്വസ്തരായ സൈന്യത്തിൽ ചേർന്നു.

3. sailors and many of the townspeople joined his loyal troops.

4. അന്യഗ്രഹജീവിയെ ചെറുക്കാനും പരാജയപ്പെടുത്താനും നഗരവാസികൾ അഗ്നിശമന ഉപകരണങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു.

4. the townspeople use fire extinguishers to beat back and defeat the alien.

5. അവരുടെ ആന്തരിക പോരാട്ടങ്ങൾ ബാഹ്യ പ്രശ്നങ്ങളായി മാറുന്നു, നഗരവാസികൾ പോലും ശ്രദ്ധിക്കുന്നു.

5. his internal struggles become external problems, and even the townspeople notice.

6. അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് എല്ലാ നഗരവാസികളുമായും സംസാരിക്കാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ ഞങ്ങൾക്ക് മിനി ഗെയിമുകളോ നഗരങ്ങളോ ഉണ്ടായിരുന്നു.

6. So we had minigames or towns were you were able to talk to all of the townspeople.

7. അവർ ഒരു ചെറിയ ക്യാബിനിൽ താമസിക്കുന്നു, വർഷങ്ങളോളം നഗരവാസികൾ അവരെ ഒഴിവാക്കുന്നു.

7. they live in a small shack, and they are shunned by the townspeople for many years.

8. നഗരവാസികൾ ഒടുവിൽ അവന്റെ രഹസ്യം കണ്ടെത്തി, എല്ലാത്തിനുമുപരി, അത് എളുപ്പമുള്ള വിശദീകരണമായിരുന്നില്ല.

8. the townspeople eventually learned their secret, and it wasn't the simplest explanation after all.

9. മാസ്റ്റർകാർഡുള്ള ഒരു സംയുക്ത പ്രോജക്റ്റിനായി, ധാരാളം പണം ചെലവഴിക്കാൻ ശീലിച്ച നഗരവാസികളുമായി ഞങ്ങൾ സംസാരിച്ചു.

9. for a joint project with mastercard, we talked with the townspeople who are used to spending a lot.

10. 2015-ൽ, ദക്ഷിണ മൊറാവിയയിലെ zlin നിവാസികൾക്ക് മുസ്ലീം കുടിയേറ്റക്കാരുടെ അധിനിവേശത്തെക്കുറിച്ച് അദ്ദേഹം മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി.

10. in 2015, he warned the townspeople of zlin in south moravia against an invasion of muslim migrants.

11. അവളുടെ ട്രാവലിംഗ് ഷോ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന യഥാർത്ഥ പട്ടണത്തെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, പാവപ്പെട്ട മരിയയെ വധിക്കണമെന്ന് നാട്ടുകാർ ആവശ്യപ്പെട്ടു.

11. as to the present town his traveling show was in, the townspeople called for the execution of poor mary.

12. തൽഫലമായി, ചാരത്തിന്റെ പാളിക്ക് കീഴിൽ എല്ലാ കെട്ടിടങ്ങളും മാത്രമല്ല, ഏകദേശം 2000 നഗരവാസികളും അടക്കം ചെയ്യപ്പെട്ടു.

12. As a result, under the layer of ashes were buried not only all buildings, but also about 2000 townspeople.

13. നഗരവാസികൾ ശാന്തമാകുമ്പോൾ, ഡീസൽ എഞ്ചിന് സമാനമായ ഒരു മുഴങ്ങുന്ന ശബ്ദം തങ്ങൾക്ക് കേൾക്കാനാകുമെന്ന് പല പൗരന്മാരും റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്നു.

13. when townspeople quiet down, many citizens report they can hear a humming noise, similar to a diesel engine.

14. അധിനിവേശത്തിന് മുമ്പ് കൽക്കരി ഖനി ഒരു പ്രധാന വിഭവമായിരുന്നു, ഇപ്പോൾ നഗരവാസികൾ നശിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഒന്നാണിത്.

14. the coal mine was an important resource before the invasion, and now it is one that the townspeople want destroyed.

15. നഗരവാസികൾ അവരുടെ ഉത്ഭവത്തെക്കുറിച്ച് വളരെ അഭിമാനിക്കുന്നു, നല്ല കാരണത്താൽ - അത്തരമൊരു രാജ്യത്ത് ജനിച്ചതിൽ എല്ലാവരും അഭിമാനിക്കും.

15. The townspeople are very proud of their origin, and for good reason - everyone would be proud to be born in such a country.

16. ഹൃദ്രോഗത്തിന്റെ തോത് കുറഞ്ഞതിൽ കൗതുകമുണർത്തുന്ന ഒരു ഡോക്ടർ, നഗരവാസികളെ പഠിച്ച് അവർ എന്തിനാണ് ഇത്രയധികം പരിരക്ഷിക്കപ്പെട്ടതെന്ന് നിർണ്ണയിക്കാൻ.

16. one physician, baffled by their low rates of heart disease, studied the townspeople to determine why they were so protected.

17. മറ്റ് ക്ലാസുകളുടെ പ്രതിനിധികൾ - കർഷകർ, നഗരവാസികൾ, പുരോഹിതന്മാർ, കന്യാസ്ത്രീകൾ - ഒരു വണ്ടിയിൽ നിന്ന് ഒരു പുല്ല് പിടിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ അതിനായി പോരാടുക.

17. representatives of other estates- peasants, townspeople, clerics and nuns- grab hold of a bunch of hay from a cart or fight for it.

18. മറ്റ് ക്ലാസുകളുടെ പ്രതിനിധികൾ - കർഷകർ, നഗരവാസികൾ, പുരോഹിതന്മാർ, കന്യാസ്ത്രീകൾ - ഒരു വണ്ടിയിൽ നിന്ന് ഒരു പുല്ല് പിടിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ അതിനായി പോരാടുക.

18. representatives of other estates- peasants, townspeople, clerics and nuns- grab hold of a bunch of hay from a cart or fight for it.

19. ഹാർപേഴ്‌സ് ഫെറിയിൽ, ബ്രൗണും അദ്ദേഹത്തിന്റെ ആളുകളും ജോർജ്ജ് വാഷിംഗ്ടണിന്റെ മുത്തച്ഛൻ ഉൾപ്പെടെ നിരവധി നഗരവാസികളെ പിടികൂടി അവരെ ബന്ദികളാക്കി.

19. at harpers ferry, brown and his men captured several townspeople, including george washington's great-grandnephew, and held them as hostages.

20. തുടർന്ന്, നിങ്ങൾ തെറ്റായ വർഗത്തിലോ മതത്തിലോ ഗോത്രത്തിലോ അംഗമായതിനാൽ നഗരവാസികൾ നിങ്ങളെ പിന്തുടരുന്ന ഒരു സാഹചര്യമുണ്ടായിരുന്നു - ആ മുദ്ര ഇപ്പോഴും അവിടെയുണ്ട്.

20. And then, there was that situation where you were chased by the townspeople because you were a member of the wrong class, or religion, or tribe — that imprint is still there.