1. அது இடமில்லாமல் இருந்தது.

1. that was so uncalled for.

2. அவர்கள் அவருக்கு என்ன செய்தார்கள் என்பது பொருத்தமற்றது.

2. with what they did to him is uncalled fore.

3. பேச்சுக்கு சம்பந்தமில்லாத ஒரு சுருக்கத்தை செய்த கை.

3. hand who made a short uncalled for speech which.

4. இது மிகவும் தேவையற்றது மற்றும் நீங்கள் இதை கடந்து செல்வதற்கு வருந்துகிறேன்!

4. that's so uncalled for and i am sorry you are going through this!

5. சொல்லுங்கள், வாழ்க்கையில் தற்கொலையை கொள்கையளவில் தேவையில்லாத ஒன்று என்று கருதும் மதிப்பு எங்கே இருக்கிறது?

5. tell me, where in life is there a value that would make us consider suicide uncalled for on principle!

6. அவள் பயன்படுத்திய மொழி முற்றிலும் இல்லாததாக இருக்கலாம், மற்ற குற்றங்கள் புகாரளிக்கப்படலாம், ஆனால் தேசத்துரோகம் அவற்றில் ஒன்றாகத் தெரியவில்லை.

6. the language used by her may be totally uncalled for, some other offences may be made out, but sedition does not appear to be one of them.

7. புலனாய்வுத்துறை உயர் அதிகாரிகள் ஊடகங்களால் அடையாளம் காணப்படுவதால், இது தேவையற்றது என்றும் தேசிய பாதுகாப்புக்கு கடுமையான அச்சுறுத்தல் என்றும் சிறிசேன கூறினார்.

7. sirisena said that it was uncalled for and a serious threat to national security as the top intelligence personnel are identified through the media.

8. மறுபுறம், 1947 ல் பிரிவினையின் போது இழைக்கப்பட்ட வரலாற்று அநீதியை நிவர்த்தி செய்யும் மறைமுக நோக்கத்தை இந்த மசோதா கொண்டிருந்தால், அதாவது, எந்த காரணத்திற்காகவும், தங்களைத் தாங்களே மோசமாகக் கண்டறிந்தவர்களுக்கு உதவுவது, மீண்டும் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. எந்த மதமும் இடத்திலிருந்து விலக்கப்பட்டுள்ளது. க்கான.

8. on the other hand, if the bill is implicitly aimed to undo a historical injustice done at the time of partition in 1947, i.e., to help those who for some reason ended up in the wrong side, then again, mention of any religion is uncalled for.