1. تائی - اب بھی اور غیر متزلزل۔

1. tai-unmoving and unwavering.

2. کلاڈیا اپنی میز کے پیچھے بے حس ہو کر بیٹھ گئی۔

2. Claudia sat unmoving behind her desk

3. جو چیز غیر متحرک ہے وہ ابدی ہے۔

3. that which is unmoving is everlasting.

4. وہاں جا کر تین دن تک بغیر حرکت کے مراقبہ کرو۔

4. go and meditate there for three days unmoving.

5. آپ درخت کی طرح کھڑے ہیں، اکیلے اور بے حرکت۔

5. You are standing like a tree, alone and unmoving.

6. ان میں سے پانچ تھے اور وہ اس کے سامنے بے حرکت کھڑے تھے۔

6. they were five of them and they stood unmoving in front of him.

7. اپنے پیچھے پرسکون سمندر چھوڑ دو۔ کیونکہ وہ غرق شدہ ہجوم ہوں گے۔

7. leave behind the sea unmoving; for they will be a drowned host.

8. اس بے حرکت گھڑی نے کام کو متوجہ کیا اور اس کی تاریخ کا مطالبہ کیا۔

8. this unmoving clock fascinated work and he asked about its history.

9. یا آپ اسکائی کنگ کا لقب چھوڑ کر غیر متحرک بادشاہ بننے کا ارادہ رکھتے ہیں؟

9. Or do you intend to abandon the title of Sky King and become Unmoving King?

10. جیسا کہ پو وہاں پڑا تھا، کئی دہائیوں تک، بے حرکت، اس کا افسانہ "مکابر کے ماسٹر" کے طور پر بڑھتا گیا۔

10. as poe laid there, unmoving, for decades, his legend as“the master of macabre” grew.

11. اور آپ بڑے اشاروں کے ساتھ اپنی آواز کو پوری طرح بلند کریں گے جب کہ آپ کا ساتھی وہاں بیٹھا ہے — بے حرکت۔

11. And you’ll raise your voice complete with big gestures while your partner just sits there—unmoving.

12. ایک دماغ جو ماں کی طرح گہرے صبر میں رہ سکتا ہے، انتظار کر سکتا ہے، ٹھہر سکتا ہے، صرف وہی ذہن اپنی الوہیت کو جان سکتا ہے۔

12. a mind which can remain in deep patience, like a mother, can wait, can remain unmoving, only that mind can come to know one's own divinity.

13. تاہم، دائیں ہاتھ کو حرکت دینے سے سرگرمی میں تبدیلیاں بھی آتی ہیں جو ہمیں دماغ کے دوسری طرف بائیں ہاتھ کا نقشہ دیکھنے کی اجازت دیتی ہیں۔

13. however, moving the right hand also causes activity changes that allow us to see the map of the unmoving left hand on the other side of the brain.