1. ప్రాతినిధ్యం లేని మైనారిటీ

1. an unrepresentative minority

2. ఇజ్రాయెల్ యొక్క అరబ్ కమ్యూనిటీకి ప్రాతినిధ్యం వహించని కారణంగా ఇద్దరూ సులభంగా తొలగించబడవచ్చు.

2. Both could easily be dismissed as unrepresentative of Israel’s Arab community.

3. అటువంటి ప్రాతినిధ్యం లేని (లేదా ఎంపిక చేసిన) టైటిల్‌ని ఎంచుకోవడానికి గల కారణం ఏమిటి?

3. What is the likely reason that such an unrepresentative (or selective) title was chosen?

4. అంతిమంగా, చొరవలు జనాభాలో ప్రాతినిధ్యం లేని ఉపసమితి ద్వారా ఓటు వేయబడతాయి, స్టెర్న్స్ ముగించారు.

4. in the end, initiatives are voted upon by an unrepresentative subset of the population, sterns concludes.

5. అంతిమంగా, చొరవలు జనాభాలో ప్రాతినిధ్యం లేని ఉపసమితి ద్వారా ఓటు వేయబడతాయి, స్టెర్న్స్ ముగించారు.

5. in the end, initiatives are voted upon by an unrepresentative subset of the population, sterns concludes.

6. "టెహ్రాన్‌లో ప్రాతినిధ్యం లేని పాలన దాని స్వంత ప్రజల ప్రయోజనాలను కొనసాగించడం లేదని చెప్పడం సురక్షితం.

6. “It is safe to say that the unrepresentative regime in Tehran is not pursuing the interests of its own people.

7. ఇది ప్రాతినిధ్యం లేని అమెరికన్ రాజకీయ వ్యవస్థ అందించగల మెడికేర్ భవిష్యత్తుపై ప్రజాభిప్రాయ సేకరణకు దగ్గరగా ఉంది.

7. This was as close to a referendum on the future of Medicare as the unrepresentative American political system can provide.

8. అదే సమయంలో, ప్రజలు ప్రాతినిధ్యం లేని రాజకీయ నాయకులను అంగీకరించడానికి ఇష్టపడరు - మరియు ఇది భవిష్యత్తులో కూడా కొనసాగే అవకాశం ఉంది.

8. At the same time, people are less and less willing to accept unrepresentative politicians – and this is likely to continue in the future.

9. అదే సమయంలో, ప్రజాప్రతినిధులు లేని రాజకీయ నాయకులను ప్రజలు అంగీకరించడానికి ఇష్టపడరు మరియు ఇది భవిష్యత్తులో కూడా కొనసాగే అవకాశం ఉంది.

9. at the same time, people are less and less willing to accept unrepresentative politicians- and this is likely to continue in the future.

10. స్కాడెన్‌ఫ్రూడ్ స్టార్టప్‌ను పెంపొందించే అవకాశాన్ని వదులుకోవడం కష్టంగా ఉన్నప్పటికీ, ఈ అరుదైన, ప్రాతినిధ్యం లేని మరియు నిరుత్సాహపరిచే ఉదాహరణలపై మనం తక్కువ దృష్టి పెట్టగలమా?

10. while it's hard to pass on a chance to stoke startup schadenfreude, perhaps we could focus less on these rare, unrepresentative, and dispiriting examples?

11. స్కాడెన్‌ఫ్రూడ్ స్టార్టప్‌ను పెంపొందించే అవకాశాన్ని వదులుకోవడం కష్టంగా ఉన్నప్పటికీ, ఈ అరుదైన, ప్రాతినిధ్యం లేని మరియు నిరుత్సాహపరిచే ఉదాహరణలపై మనం తక్కువ దృష్టి పెట్టగలమా?

11. while it's hard to pass on a chance to stoke startup schadenfreude, perhaps we could focus less on these rare, unrepresentative, and dispiriting examples?

12. రెండు దేశాలలో చిన్న, ప్రాతినిధ్యం లేని నమూనాలతో అధ్యయనాలు నిర్వహించబడ్డాయి, అయితే అవి EC వినియోగదారుల లక్షణాలపై పూర్తి అవగాహనను అందించలేదు.

12. studies with small and unrepresentative samples have been conducted in both countries, but they do not provide a full understanding of the characteristics of ec users.

13. రిపోర్టింగ్ వ్యవధి ముగింపులో ప్రచురించబడిన పరిమాణాత్మక డేటా, వ్యవధిలో ఎంటిటీ యొక్క రిస్క్ ఎక్స్‌పోజర్‌కి ప్రతినిధి కానట్లయితే, ఎంటిటీ ప్రతినిధిగా ఉన్న అదనపు సమాచారాన్ని బహిర్గతం చేస్తుంది.

13. if the quantitative data disclosed as at the end of the reporting period are unrepresentative of an entity's exposure to risk during the period, an entity shall provide further information that is representative.

14. ఈ ఆర్క్, వారి దృక్కోణం నుండి, భౌగోళికంగా ఇస్లామిక్ జనాభాకు ప్రాతినిధ్యం వహించదు మరియు షియాయిజం అంతర్గతంగా నిజమైన ఇస్లాం (వారి దృక్కోణం నుండి) పట్ల అవమానకరమైనది కాబట్టి, ఇది సరిదిద్దవలసిన చెడును సూచిస్తుంది.

14. this arc, from their perspective- is geographically unrepresentative of islamic demography- and because shi'ism is inherently an affront to true islam(from their perspective) this represents an evil that must be put right.

15. పేరా 40 లేదా 41కి అనుగుణంగా అందించబడిన సున్నితత్వ విశ్లేషణలు ఆర్థిక పరికరంలో అంతర్లీనంగా ఉన్న ప్రమాదానికి ప్రాతినిధ్యం వహించవు (ఉదాహరణకు, సంవత్సరం చివరిలో బహిర్గతం చేయడం సంవత్సరంలో బహిర్గతం చేయడాన్ని ప్రతిబింబించదు), ఎంటిటీ బహిర్గతం చేస్తుంది వాస్తవం మరియు కారణం సున్నితత్వ విశ్లేషణలు ప్రతినిధి కాదని నమ్ముతారు.

15. when the sensitivity analyses disclosed in accordance with paragraph 40 or 41 are unrepresentative of a risk inherent in a financial instrument(for example because the year-end exposure does not reflect the exposure during the year), the entity shall disclose that fact and the reason it believes the sensitivity analyses are unrepresentative.