1. ਕੋਈ ਵੀ ਚੰਗਾ ਕੰਮ ਇਨਾਮ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦਾ।

1. no good deed goes unrewarded.

2. ਅਣਥੱਕ ਅਤੇ ਇਨਾਮ ਰਹਿਤ ਸੇਵਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੀ

2. he gave untiring and unrewarded service

3. ਇਨਾਮ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਪ੍ਰਤਿਭਾ ਲਗਭਗ ਇੱਕ ਕਹਾਵਤ ਹੈ; ਸਿੱਖਿਆ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀ;

3. unrewarded genius is almost a proverb; education will not;

4. ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਟੈਸਟਾਂ ਵਿੱਚ, ਨਵੇਂ ਅਤੇ ਜਾਣੇ-ਪਛਾਣੇ ਚਿੱਤਰਾਂ ਦੇ ਕਈ ਸੰਜੋਗ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਨਮਾਨਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ।

4. in the following tests, various combinations of novel and known pictures, which could be rewarded or unrewarded, were presented.

5. ਇਸ ਲਈ, ਸੰਸਾਰ ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਵਿਸ਼ਵ ਵਿਵਸਥਾ ਦੇ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਰੱਖੇ ਵਾਅਦੇ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਇਸ ਮੌਕੇ ਦਾ ਫਾਇਦਾ ਉਠਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜਿੱਥੇ ਬੇਰਹਿਮੀ ਦਾ ਕੋਈ ਇਨਾਮ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ ਅਤੇ ਹਮਲਾਵਰਤਾ ਨੂੰ ਸਮੂਹਿਕ ਵਿਰੋਧ ਨਾਲ ਪੂਰਾ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।"

5. the world can therefore seize this opportunity to fufill the long-held promise of a new world order- where brutality will go unrewarded, and aggression will meet collective resistance.".

6. ਇਸ ਲਈ, ਸੰਸਾਰ ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਵਿਸ਼ਵ ਵਿਵਸਥਾ ਦੇ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਚੱਲ ਰਹੇ ਵਾਅਦੇ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਦੇ ਇਸ ਮੌਕੇ ਦਾ ਫਾਇਦਾ ਉਠਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜਿੱਥੇ ਬੇਰਹਿਮੀ ਦਾ ਕੋਈ ਇਨਾਮ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ ਅਤੇ ਹਮਲਾਵਰਤਾ ਨੂੰ ਸਮੂਹਿਕ ਵਿਰੋਧ ਨਾਲ ਪੂਰਾ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।

6. the world can therefore seize this opportunity to fulfill the long-held promise of a new world order- where brutality will go unrewarded, and aggression will meet collective resistance.”.

7. ਨੈਸ਼ਨਲ ਅਕੈਡਮੀ ਆਫ਼ ਸਾਇੰਸਿਜ਼ ਦੇ ਜਰਨਲ ਦੀ ਪ੍ਰੋਸੀਡਿੰਗਜ਼ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ 2008 ਦੇ ਇੱਕ ਅਧਿਐਨ ਵਿੱਚ ਪਾਇਆ ਗਿਆ ਕਿ ਜਦੋਂ ਕੁੱਤਿਆਂ ਨੇ ਦੂਜੇ ਕੁੱਤਿਆਂ ਨੂੰ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਇਨਾਮ ਦੇ ਕੀਤੀ ਗਈ ਇੱਕ ਚਾਲ ਲਈ ਟ੍ਰੀਟ ਦਿੱਤੇ ਜਾਂਦੇ ਦੇਖਿਆ, ਤਾਂ ਗੈਰ-ਇਨਾਮ ਕੁੱਤੇ ਗੁੱਸੇ ਵਿੱਚ ਆ ਗਏ, ਖੁਰਚ ਗਏ ਅਤੇ ਕਾਰਵਾਈ ਤੋਂ ਬਚ ਗਏ। ਇਨਾਮ ਦਿੱਤੇ ਕੁੱਤੇ

7. a 2008 study published in the journal proceedings of the national academy of sciences found that when dogs saw other dogs getting treats for a trick they would been performing unrewarded, the unrewarded dogs became agitated, scratching themselves and avoiding the gaze of the rewarded dogs.