1. எந்த ஒரு நல்ல செயலும் பலனளிக்காமல் போவதில்லை.

1. no good deed goes unrewarded.

2. அயராத மற்றும் வெகுமதியற்ற சேவையை வழங்கியது

2. he gave untiring and unrewarded service

3. வெகுமதி இல்லாத மேதை என்பது கிட்டத்தட்ட ஒரு பழமொழி; கல்வி இல்லை;

3. unrewarded genius is almost a proverb; education will not;

4. பின்வரும் சோதனைகளில், புதிய மற்றும் அறியப்பட்ட படங்களின் பல சேர்க்கைகள் வழங்கப்பட்டன, அவை வழங்கப்படலாம் அல்லது வழங்கப்படலாம்.

4. in the following tests, various combinations of novel and known pictures, which could be rewarded or unrewarded, were presented.

5. எனவே, ஒரு புதிய உலக ஒழுங்கின் நீண்டகால வாக்குறுதியை நிறைவேற்ற உலகம் இந்த வாய்ப்பைப் பயன்படுத்திக் கொள்ளலாம், அங்கு மிருகத்தனம் பலனளிக்காமல் போகும் மற்றும் ஆக்கிரமிப்பு கூட்டு எதிர்ப்பை எதிர்கொள்ளும்."

5. the world can therefore seize this opportunity to fufill the long-held promise of a new world order- where brutality will go unrewarded, and aggression will meet collective resistance.".

6. எனவே, ஒரு புதிய உலக ஒழுங்கின் நீண்டகால வாக்குறுதியை நிறைவேற்ற உலகம் இந்த வாய்ப்பைப் பயன்படுத்திக் கொள்ள முடியும், அங்கு மிருகத்தனம் பலனளிக்காமல் போகும் மற்றும் ஆக்கிரமிப்பு கூட்டு எதிர்ப்பை எதிர்கொள்ளும்.

6. the world can therefore seize this opportunity to fulfill the long-held promise of a new world order- where brutality will go unrewarded, and aggression will meet collective resistance.”.

7. 2008 ஆம் ஆண்டு ப்ரோசீடிங்ஸ் ஆஃப் தி நேஷனல் அகாடமி ஆஃப் சயின்சஸ் இதழில் வெளியிடப்பட்ட ஒரு ஆய்வில், நாய்கள் மற்ற நாய்களுக்கு வெகுமதியின்றி செய்த தந்திரத்திற்கு விருந்து கொடுப்பதைக் கண்டதும், வெகுமதி பெறாத நாய்கள் கிளர்ந்தெழுந்து, சொறிந்து, செயலைத் தவிர்த்துவிட்டன. பரிசு பெற்ற நாய்கள்.

7. a 2008 study published in the journal proceedings of the national academy of sciences found that when dogs saw other dogs getting treats for a trick they would been performing unrewarded, the unrewarded dogs became agitated, scratching themselves and avoiding the gaze of the rewarded dogs.