1. ಆರ್ಥಿಕ ಚಟುವಟಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಮರುಕಳಿಸುವಿಕೆ

1. an upswing in economic activity

2. ಕೆಲವು ದಿನಗಳು ಕಳೆದವು ಮತ್ತು ನಾನು ಸರಿಯಾದ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿದ್ದೆ.

2. a few days went by and i was on the upswing.

3. ಈ ಸಿಕಾಡಾಗಳು ಆರೋಹಣ 17 ಅನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡಿದಾಗ, ಅವು ಹೊರಹೊಮ್ಮುತ್ತವೆ.

3. when these cicadas detect the 17th upswing, they emerge.

4. ಉತ್ಕರ್ಷವನ್ನು ಉತ್ತಮ ವ್ಯಾಪಾರ, ಸಮೃದ್ಧಿ ಮತ್ತು ಉತ್ಕರ್ಷ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.

4. the boom is called good business, prosperity, and upswing.

5. ನನ್ನ ಜೀವನವು ಹಠಾತ್ ತಿರುವು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

5. i don't think that my life's gonna take some sudden upswing.

6. ಅರ್ಥಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು "U-ಕರ್ವ್" ಎಂದು ಕರೆಯುವ ಈ ಸ್ವಲ್ಪ ಏರಿಕೆ ಇನ್ನೂ ಸಂಭವಿಸಿಲ್ಲ.

6. this upswing of what economists call the‘u-curve' hasn't happened yet.

7. 4 ಆಫ್ ಡೈಮಂಡ್ಸ್ ಆರ್ಥಿಕ ಏರಿಕೆ; ಹಿರಿಯ ವ್ಯಕ್ತಿ ಒಳ್ಳೆಯ ಸಲಹೆ ನೀಡಬಹುದು.

7. 4 of Diamonds Financial upswing; an older person may give good advice.

8. 5,90699 ಯುರೋಗಳ ಏಕಾಏಕಿ ಹೊಸ ಏರಿಕೆಯ ಆರಂಭವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.

8. An outbreak of 5,90699 Euro will signal the beginning of a new upswing.

9. ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, 1960 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಈ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಖಾನೆ ಸಿಂಥೆಸಿಯಾವನ್ನು ಉನ್ನತಿಗೊಳಿಸಿತು.

9. In particular, in the 1960s made this area as well as the factory Synthesia an upswing.

10. ಏಷ್ಯಾದ ಅನೇಕ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿನ ಆರ್ಥಿಕ ಏರಿಳಿತವು ರಾಜಕೀಯ ನಕ್ಷೆಯನ್ನು ಸಹ ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತಿದೆ.

10. The economic upswing in many Asian countries is increasingly also changing the political map.

11. ಕೇವಲ ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ, ಯುರೋಪಿಯನ್ ಏಕೀಕರಣವು ಇನ್ನೂ ಪ್ರಬಲವಾದ ಏರಿಳಿತದಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ಟೊರೆಬ್ಲಾಂಕಾ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.

11. Torreblanca recalls that a mere ten years ago, European integration was still in a powerful upswing.

12. "ಜರ್ಮನ್ ಎಕನಾಮಿಕ್ ಮಿರಾಕಲ್" ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಗೆಬ್ರೂಡರ್ ಸ್ಮಿತ್ ಕೂಡ ಭವ್ಯವಾದ ಏರಿಳಿತವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದರು.

12. In the years of the „German Economic Miracle“, Gebrüder Schmidt also experienced a grandiose upswing.

13. ಇತ್ತೀಚಿನ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಈ ಸ್ಕಾಲರ್‌ಶಿಪ್‌ಗಳಿಂದ ಲಾಭ ಪಡೆಯುವ ಮಾರಿಷಸ್ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಳವನ್ನು ನಾವು ನೋಡಿದ್ದೇವೆ.

13. in recent years, we have seen an upswing in the number of mauritian students availing of these scholarships.

14. ಕೊಬ್ಲೆಂಜ್-ಲ್ಯಾಂಡೌ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯವು ಯುವ ಮತ್ತು ವೇಗವಾಗಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ಆಧುನಿಕ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯವಾಗಿದೆ, ಇದು ಜರ್ಮನಿಯ ನೈಋತ್ಯದಲ್ಲಿದೆ.

14. the university of koblenz-landau is a young and modern university in the upswing, located in the southwest of germany.

15. ಪರಮಾಣು ಒಪ್ಪಂದದ ಜೊತೆಗೆ, ರಕ್ಷಣಾ ಸಹಕಾರದ ಏರಿಕೆಯು ಭಾರತ-ಯುಎಸ್ ಸಂಬಂಧಗಳ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ರೂಪಾಂತರವನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ.

15. besides the nuclear deal, the upswing in defence cooperation has exemplified the ongoing transformation in the india-us ties.

16. ಎರಡನೆಯದಾಗಿ, ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗಳು ದುರ್ಬಲವಾಗಿರುವಾಗ ಮತ್ತು ಆಸ್ತಿ ಬೆಲೆಗಳು ಕಡಿಮೆಯಾಗಿರುವಾಗ ಕಿರ್ಬಿ ವಿಶಿಷ್ಟವಾಗಿ ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ, ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗಳು ಹೆಚ್ಚಾದಾಗ ಅಲ್ಲ.

16. second, kirby generally pursues acquisitions when markets are weak and asset prices are low, not when markets are on the upswing.

17. ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯು ನಂಬಲಾಗದಷ್ಟು ಬಲವಾದ ಏರಿಳಿತದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಅನುಭವಿ ಅಲ್ಲ ಅಥವಾ ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಉತ್ತಮ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಅಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಒತ್ತಿ ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

17. The market is on an unbelievably strong upswing and I want to stress that I am not a veteran, or even a particularly good, trader.

18. ಯಾರೂ ಕೆಳಕ್ಕೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡುವ ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಬಲವರ್ಧನೆಯು ಮತ್ತೆ ಕಾರ್ಯರೂಪಕ್ಕೆ ಬರುವ ಮೊದಲು ನಾವು ರ್ಯಾಲಿಯನ್ನು ನೋಡಬೇಕಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

18. nobody sets their sights on selling at the bottom, so i think we will have to see some upswing before consolidation comes back into play.

19. ಈ ಉತ್ಕರ್ಷದ ಭಾಗವಾಗಿ, ಯುರೋಪಿಯನ್ ಶಿಪ್‌ಯಾರ್ಡ್‌ಗಳು ಉನ್ನತ-ತಂತ್ರಜ್ಞಾನದ ಹಡಗುಗಳಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷತೆಯ ತಂತ್ರವನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ಪುನರುಜ್ಜೀವನವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದವು.

19. as part of this upswing, european yards had experienced a renaissance, on the basis of a strategy to specialise in high technology vessels.

20. ಈ ಉತ್ಕರ್ಷದ ಭಾಗವಾಗಿ, ಯುರೋಪಿಯನ್ ಶಿಪ್‌ಯಾರ್ಡ್‌ಗಳು ಉನ್ನತ-ತಂತ್ರಜ್ಞಾನದ ಹಡಗುಗಳಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷತೆಯ ತಂತ್ರವನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ಪುನರುಜ್ಜೀವನವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದವು.

20. as part of this upswing, european yards had experienced a renaissance, on the basis of a strategy to specialize in high technology vessels.