1. 2010 ऑनलाइन शहरी दंतकथा आणि सामाजिक व्यवस्था

1. 2010 Online Urban Legends and the Social Order

2. या हॅलोविन शहरी दंतकथा प्रत्यक्षात सत्य आहेत

2. These halloween urban legends are actually true

3. रक्त आणि कीटक: चॉकलेटबद्दल शहरी दंतकथा

3. Blood and insects: urban legends about chocolate

4. कदाचित म्हणूनच शहरी आख्यायिका थोडासा मरण पावला.

4. maybe that's why the urban legend has died down some.

5. आपण शहरी दंतकथांपासून सुरुवात करा जी त्याच्या पार्श्वभूमीवर उगवली आहेत.

5. you start with urban legends that have sprung in his wake.

6. त्याऐवजी, आपण कामाच्या ठिकाणी शहरी आख्यायिकेची जादू पाहतो.

6. Instead, what we see is the magic of urban legend at work.

7. त्या उन्हाळ्यात स्टेटन बेटावरील सर्व मुलांना समजले की त्यांची शहरी आख्यायिका खरी आहे.

7. That was the summer all the kids from Staten Island discovered that their urban legend was real.

8. झोझोबद्दलच्या कोणत्या कथा अस्सल आहेत आणि कोणत्या शहरी दंतकथांपेक्षा अधिक काही नाहीत हे सांगणे कठीण आहे.

8. It’s difficult to tell which stories about Zozo are authentic and which are nothing more than urban legends.

9. शहरी आख्यायिकेच्या सत्यतेला आव्हान दिल्यानंतर, कँडी मॅनला हेलनला "त्याचे अस्तित्व सिद्ध करण्याची गरज आहे" असे वाटते.

9. after challenging the authenticity of the urban legend, candyman appears to helen“needing to prove his existence.”.

10. जणू उबदार मध्ययुगीन काळातील कथा ही शहरी आख्यायिका होती: जेव्हा मी नेपोलियनचा उल्लेख करतो तेव्हा मी त्याच्या जन्म प्रमाणपत्राचा संदर्भ देत नाही!

10. As if the story of the warm medieval period was an urban legend: when I quote Napoleon, I do not refer to his birth certificate!

11. स्पष्टीकरणामुळे शहरी आख्यायिका पसरण्यापासून थांबले नाही आणि लोकांना आश्चर्य वाटले की इतर पक्षी चित्रपटात का दिसत नाहीत.

11. The explanation hasn’t stopped the urban legend from spreading and people have wondered why other birds are not visible in the movie.

12. विविध उपहासात्मक आउटलेट्स ही कथा वेळोवेळी क्लिक्स मिळवण्यासाठी चालवतात, परंतु ती शहरी दंतकथेपेक्षा अधिक काही नाही.

12. several satirical media outlets will drum up this story from time to time to get clicks, but it's nothing more than an urban legend.

13. कँडीमॅन हा एक मनोरुग्ण मानववंशशास्त्र चित्रपट आहे जो शहरी दंतकथांच्या सामाजिक पैलूवर प्रकाश टाकतो आणि ते विशिष्ट समुदायांमध्ये का प्रतिध्वनित होतात.

13. candyman is psychiatric anthropological film that shines light on the social aspect of urban legends and why they resonate in certain communities.

14. कँडीमॅन हा एक मनोरुग्ण मानववंशशास्त्र चित्रपट आहे जो शहरी दंतकथांच्या सामाजिक पैलूवर प्रकाश टाकतो आणि ते विशिष्ट समुदायांमध्ये का प्रतिध्वनित होतात.

14. candyman is psychiatric anthropological film that shines light on the social aspect of urban legends and why they resonate in certain communities.

15. तुम्हाला माहित आहे का की रॉक बँड 10cc च्या नावाच्या उत्पत्तीमागील खरी कहाणी आजूबाजूच्या शहरी दंतकथेपेक्षा खूपच क्षुल्लक आणि कंटाळवाणी आहे?

15. Did you know that the real story behind the origin of the name of the rock band 10cc is much more trivial and boring than the urban legend that surrounds it?