1. ഞാൻ പൂർണ്ണമായും പരാജയപ്പെട്ടു.

1. i have failed utterly.

2. ഞാൻ ആകെ സ്തംഭിച്ചു പോയി

2. he was utterly dumbfounded

3. വെള്ളം പൂർണ്ണമായും കറുത്തതാണ്.

3. the water is utterly black.

4. അത് തികച്ചും പരിഹാസ്യമായി കാണപ്പെട്ടു

4. he looked utterly ridiculous

5. യാത്ര, തികച്ചും ആകർഷകമാണ്.

5. the drive, utterly thrilling.

6. അവളുടെ മുഖം തികച്ചും സുന്ദരമായിരുന്നു.

6. his face was utterly beautiful.

7. ഭാവി പൂർണ്ണമായും അനിശ്ചിതത്വത്തിലല്ല.

7. the future is not utterly uncertain.

8. ഞാൻ പൂർണ്ണമായും എന്നെന്നേക്കുമായി തകർന്നിരിക്കുന്നു.

8. i am utterly and forever devastated.

9. എന്നിട്ടും ലോകം ആകെ മാറിയിരിക്കുന്നു.

9. and yet the world is utterly altered.

10. അല്ലാത്തപക്ഷം നിങ്ങൾ പൂർണ്ണമായും അപമാനിക്കപ്പെടും.

10. or else you will be utterly humiliated.

11. വിഗ്രഹങ്ങൾ പൂർണ്ണമായും ഇല്ലാതാകുകയും ചെയ്യും.

11. and the idols he shall utterly abolish.

12. മനുഷ്യൻ തീർത്തും ദുഷ്ടനാണ്; ദൈവം തികച്ചും നല്ലവനാണ്.

12. Man is utterly evil; God is utterly good.

13. 83:15 എന്നാൽ പലരും ദൈവത്തോട് മത്സരിച്ചു;

13. 83:15 but many utterly rebelled from God;

14. “തീർത്തും അജ്ഞനും വർഗരഹിതനുമാണ്, മിസ്റ്റർ വുഡ്സ്.

14. “Utterly ignorant and classless, Mr. Woods.

15. ഇത് ആളുകളെ പൂർണ്ണമായും ബോധ്യപ്പെടുത്തുന്ന ഒരു പരീക്ഷണമാണ്.

15. this is proof that utterly convinces people.

16. ഇത് ആളുകളെ പൂർണ്ണമായും ബോധ്യപ്പെടുത്തുന്ന ഒരു പരീക്ഷണമാണ്.

16. this is proof that convinces people utterly.

17. അത് അവനെ പൂർണ്ണമായും അമ്പരപ്പിക്കുകയും അസ്വസ്ഥനാക്കുകയും ചെയ്തു.

17. which utterly disconcerted and disturbed him.

18. അവന്റെ ആയുധങ്ങൾ അവനെതിരെ തീർത്തും ഉപയോഗശൂന്യമാണ്.

18. their weapons are utterly useless against it.

19. ചിലപ്പോൾ അവരുടെ പെരുമാറ്റം തികച്ചും യുക്തിരഹിതമായിരിക്കും.

19. at times, her behavior can be utterly illogical.

20. അങ്ങനെ അവൻ യിസ്രായേൽരാജ്യം നിശ്ശേഷം നശിപ്പിച്ചു.

20. Thus he utterly destroyed the kingdom of Israel.