1. • प्रदेश VI (वेस्टर्न व्हिसायस) मध्ये 380,000 पेक्षा जास्त उद्ध्वस्त आणि नुकसान झालेल्या घरांची गणना केली आहे.

1. • Region VI (Western Visayas) has counted over 380,000 destroyed and damaged houses.

2. आम्ही येथे विसाया येथे नमूद केले आहे की तुम्ही भिन्न उपाय आणि तंत्रज्ञान वापरून तापमान मोजू शकता.

2. We’ve mentioned here at Visaya that you can measure temperature using different solutions and technology.

3. पूर्व विसायासमध्ये दीर्घकालीन पुनर्बांधणीबद्दल गंभीर नसल्यामुळे अक्विनो सरकार परस्पर युद्धविराम नाकारत आहे का?

3. Is the Aquino government refusing a reciprocal ceasefire because it is not serious about long-term reconstruction in Eastern Visayas?

4. हे सध्या उद्धृत केलेल्या 600,000 पेक्षा खूप जास्त आहे ज्यात पश्चिम व्हिसायामधील सर्व स्थाने आणि पूर्व व्हिसाया आणि सेबूमधील काही स्थानांचा समावेश नाही.

4. This is much higher than the 600,000 currently quoted which do not include all of the locations in Western Visayas and only a few in Eastern Visayas and Cebu.

5. बहुतेक विसायन भाषा देशाच्या संपूर्ण विसायन विभागात बोलल्या जातात, परंतु बायकोल प्रदेशाच्या दक्षिणेकडील भागात (विशेषत: मासबेटमध्ये), लुझोनच्या दक्षिणेकडील बेटांमध्ये देखील बोलल्या जातात, जसे की रॉम्बलॉन बनवलेल्या, सर्वात जास्त मिंडानाओचे क्षेत्र आणि सुलू प्रांत मिंडानाओच्या नैऋत्येस स्थित आहे.

5. most visayan languages are spoken in the whole visayas section of the country, but they are also spoken in the southern part of the bicol region(particularly in masbate), islands south of luzon, such as those that make up romblon, most of the areas of mindanao and the province of sulu located southwest of mindanao.