1. मुझे किनारे पर धुले हुए डिब्बे मिले।

1. found some crates washed up ashore.

2. वे बहुत अच्छी तरह धोते हैं और जल्दी सूख जाते हैं।

2. they washed up nicely and dried quickly.

3. धोया और उसकी वर्दी में, "तस्वीरों के लिए।"

3. Washed up and in his uniform, “for the photos.”

4. कहा कि उसके शरीर को नहलाने से पहले वह आठ से दस घंटे तक पानी में रहा होगा।

4. Said he must have been from eight to ten hours in the water before his body was washed up.

5. "हालांकि, क्योंकि तीन शार्क एक ही समय में बह गए, तीन नावों के हमले की संभावना नहीं है।"

5. "However, because three sharks washed up around the same time, three boat strikes are unlikely."

6. कैदियों को कभी पकड़ा नहीं गया, हालांकि कुछ ही समय बाद पास के किनारे पर एक अज्ञात शव बह गया।

6. the prisoners were never caught, though an unidentified body washed up on shore nearby shortly after.

7. इतने शोध के बाद, यह विचार कि लापता विमान का एक हिस्सा एक द्वीप पर बह गया, ऐसा लगता है जैसे कोई भाग्य नहीं है।

7. after all that searching, the notion that part of the lost plane washed up on an island seems like incalculable luck.

8. लेकिन शायद दुनिया भर के समुद्र तटों पर तैरने और धुलने वाले कीमती, दुर्लभ, कठोर, ढेलेदार पदार्थ का वर्णन करने का सबसे सटीक तरीका मल है: व्हेल की बूंदें, सटीक होना।

8. but perhaps the most accurate way to describe the prized, rare, hard lumpy substance found floating in oceans and washed up on beaches worldwide is excrement- whale excrement, to be exact.

9. यह जल्द ही किसी भी जहाज़ के मलबे, मलबे, समुद्री शैवाल, आदि के लिए बढ़ा दिया गया था। समुद्र तट पर फंसे, जिसने "अव्यवस्था या गिरावट की स्थिति" की परिभाषा को जन्म दिया, इसलिए अभिव्यक्ति "विनाश और बर्बादी"।

9. this soon extended to meaning any flotsam, jetsam, seaweed, etc. washed up on the beach, which in turn gave rise to the definition“state of disrepair or decay”, hence the expression“wrack and ruin”.

10. प्लाया मदेरा की हेडलैंड से लगभग एक किलोमीटर ऊपर, खाड़ी के उत्कृष्ट दृश्यों के साथ सुविधाजनक बिंदु से परे, प्लाया ला रोपा है, जो इसका नाम लेता है - "कपड़ों का समुद्र तट" - चीन के नाओ (चीनी टोकन एक्सचेंज) में से एक में यहां धोए गए रेशम से। ) ऊंचे समुद्रों पर पलट गया।

10. a kilometre or so over the headland from playa madera, past the mirador with great views across the bay, lies playa la ropa which takes its name-“clothes beach”- from silks washed up here when one of the nao de china(trading chips from china) was wrecked offshore.

11. प्लाया मदेरा की हेडलैंड से लगभग एक किलोमीटर ऊपर, खाड़ी के उत्कृष्ट दृश्यों के साथ सुविधाजनक बिंदु से परे, प्लाया ला रोपा है, जो इसका नाम लेता है - "कपड़ों का समुद्र तट" - चीन के नाओ (चीनी टोकन एक्सचेंज) में से एक में यहां धोए गए रेशम से। ) ऊंचे समुद्रों पर पलट गया।

11. a kilometre or so over the headland from playa madera, past the mirador with great views across the bay, lies playa la ropa which takes its name-“clothes beach”- from silks washed up here when one of the nao de china(trading chips from china) was wrecked offshore.

12. टीवी कवरेज में जो वास्तव में दिखाने के लिए कुछ भी नहीं था, लेकिन उन कुछ बीमार, शर्मीले, या सतर्क लोगों के साथ रेडियो साक्षात्कार में, जो पहाड़ियों से नीचे नहीं आए थे, और निकायों के पत्रकारिता खातों में कि किसी कारण से समुद्र ने मना कर दिया, कहीं किनारे पर बह गया।

12. in television coverage that really had nothing to show but the pewter skin of the depths, in radio interviews with those few infirm, timid or prudent who had not come down from the hills, and in newspaper accounts of bodies that for some reason the sea rejected, washed up down the coast somewhere.

13. धुली हुई जेलीफ़िश

13. washed-up jellyfish

14. केन्या का धुला हुआ अरेबिका दुनिया के अरेबिका में भी सबसे ऊपर आता है।

14. The washed-up Arabica of Kenya even arrives at the top of the world’s Arabicas.

15. और कौन ब्रुकलिन के धोखेबाज रॉकर के बारे में पोस्ट करता अगर उसका अपना बच्चा नहीं होता?

15. Who else would have posted about a washed-up rocker from Brooklyn if not his own kid?

16. असफल पहलवान रैंडी "द राम" रॉबिन्सन की भूमिका निभाने के लिए, मिकी राउरके (जो फिल्मांकन के समय 55 वर्ष के थे) को चड्डी की एक जोड़ी में पर्ची से अधिक करना पड़ता है।

16. to play the role of washed-up grappler randy“the ram” robinson, mickey rourke(who was 55-years-old during filming) has to do more than wriggle into a pair of tights.

17. अचानक मुझे किसी भी चीज़ की तुलना में अधिक शर्मिंदगी महसूस हुई, जैसे कि मैं एक धोया हुआ बेसबॉल खिलाड़ी था जिसे वियाग्रा या "अमीर-सुगंधित" वयस्क डायपर की एक नई लाइन के प्रवक्ता के लिए कहा जा रहा था। 'महोगनी'।

17. suddenly, i felt embarrassed more than anything- like i was a washed-up ballplayer being asked to pitch viagra or be a spokesman for a new line of“rich mahogany scented” adult diapers.