1. وہ خوش اخلاق اور خوش کرنے کے شوقین تھے۔

1. they were well mannered and eager to please

2. وہ شائستہ ہے اور میرے جذبات کا احترام کرتی ہے۔

2. she is well mannered and she respects to my feelings.

3. وہ ایک شریف النفس اور بہت پڑھے لکھے انسان تھے۔

3. he was a gentle soul and a very well mannered human being.

4. اچھے پڑھے لکھے لوگ کڑوے سچ کو میٹھے الفاظ میں دکھانے یا سمجھانے میں اچھے ہوتے ہیں۔

4. well mannered people know well how to show or explain the bitter truth with sweet words.

5. اچھے پڑھے لکھے لوگ کڑوے سچ کو میٹھے الفاظ میں دکھانے یا سمجھانے میں اچھے ہوتے ہیں۔

5. well mannered people know well that how to show or explain the bitter truth with sweet words.

6. پیشے کے لحاظ سے ایک انجینئر اور پڑھے لکھے، اس نے دوسری شادی کی، اپنی بیوی اور بچوں کو اندھیرے میں رکھا، اور اپنے ہی معاشرے/کمیونٹی کو حوصلہ دیا کہ وہ اسے اپنا 'گارڈ' قرار دیں۔

6. an engineer by profession, and well mannered, he remarried, keeping his wife and children in the dark and encouraged his own society/community to tag her as his‘keep'.

7. ان کی سماجی کاری جلد شروع ہونی چاہئے تاکہ وہ اچھے سلوک کرنے والے کتے بن جائیں چاہے وہ کہیں بھی ہوں اور کس سے ملیں۔

7. their socialisation must start early for them to mature into well-mannered dogs no matter where they are and who they meet.

8. وہ والدین کی پیداوار بھی ہیں جن کا میں نے اوپر ذکر کیا ہے – اس کا نتیجہ یہ ہے کہ کچھ نظم و ضبط اور اچھے طریقے سے ہیں، جبکہ کچھ نہیں ہیں۔

8. They are also the products of the parents I have referred to above – with the result that some are disciplined and well-mannered, while others are not.