1. చార్లెస్ విట్లో ఎప్పుడూ రోబోల గురించి పెద్దగా ఆలోచించలేదు.

1. charles whitlow never thought much about robots.

2. హెర్పెటిక్ పరోనిచియాలో, వైరస్ వేలులోకి చొచ్చుకుపోయింది.

2. in herpetic whitlow, the virus has entered the finger.

3. హెర్పెటిక్ విట్లో: కొన్నిసార్లు హెర్పెస్ వైరస్ వేళ్లపై కనిపిస్తుంది.

3. herpetic whitlow: sometimes, the herpes virus shows up on the fingers.

4. అతనికి అందించినట్లుగా, రోబోటిక్ సర్జరీ చాలా సులభం అనిపించింది, వైట్లో చెప్పారు.

4. as it was presented to him, robotic surgery sounded simple, whitlow says.

5. డిసెంబరు 1, 2010న, ఈస్ట్ అలబామా మెడికల్ సెంటర్‌లో విట్లో యొక్క ప్రోస్టేట్ తొలగింపు ఇతర వాటిలాగే ప్రారంభమైంది.

5. on december 1, 2010, whitlow's prostate removal began just like any other at east alabama medical center.

6. విరిగిన చర్మం ప్రవేశించడానికి అనుమతించినట్లయితే (వేలు విట్లో అని పిలుస్తారు) వైరస్ చేతి లేదా వేళ్లు వంటి సాధారణ చర్మంపై సంక్రమించవచ్చు.

6. the virus can be caught on ordinary skin such as the hand/fingers if broken skin allows entry(known as a whitlow on the fingers).

7. విట్లో దాఖలు చేసిన దావా ప్రకారం, లియోనార్డో డా విన్సీ యొక్క రోబోటిక్ పరికరం నుండి ఒక ఎలక్ట్రిక్ ఆర్క్ బయటకు వచ్చి అతని పురీషనాళంలో రంధ్రం పడింది.

7. according to a lawsuit whitlow filed, an arc of electricity leaped from da vinci's robot instrument and seared a hole through his rectum.

8. విట్లో దాఖలు చేసిన దావా ప్రకారం, లియోనార్డో డా విన్సీ యొక్క రోబోటిక్ పరికరం నుండి ఒక ఎలక్ట్రిక్ ఆర్క్ బయటకు వచ్చి అతని పురీషనాళంలో రంధ్రం చింపివేసింది.

8. according to a lawsuit whitlow filed, an arc of electricity leaped from da vinci's robot instrument and seared a hole through his rectum.

9. కానీ విట్లో వంటి వైద్యులు మరియు రోగులు పెరుగుతున్న సంఖ్యలో ప్రయోజనాలు నిరూపించబడకముందే రోబోట్ విప్లవం జరిగిందని భయపడుతున్నారు మరియు మార్కెటింగ్, ఔషధం కాదు.

9. but a growing number of practitioners- and patients like whitlow- worry that the robot revolution came before the advantages were proven, and that marketing, not medicine, has led the charge.