1. તાજેતરમાં વિધવા

1. he was recently widowed

2. બે વાર વિધવા અને બે વાર છૂટાછેડા લીધેલા.

2. twice widowed and twice divorced.

3. વિધવા પિતા તેની સાથે રહેતા હતા.

3. widowed father was living with him.

4. કેટલાક શિક્ષિત વિધુર, અનાથ છે.

4. some are educated widowed, orphaned.

5. તે તેની 60 વર્ષની વિધવા માતા મારિયા સાથે રહેતો હતો.

5. he lived with his 60 year old widowed mother mary.

6. તે વિધવા છે જેમાં 2 બાળકો સમીર જૈન અને વિનીત જૈન છે.

6. she is widowed with 2 sons samir jain and vineet jain.

7. જર્મની મારી વિધવા માતા અને મારો અશક્ય ભાઈ છે.

7. Germany is my widowed mother and my impossible brother.

8. રાજ્યપાલે વિધવા મહિલાઓને સિલાઈ મશીનનું વિતરણ કર્યું.

8. the governor distributed sewing machine to widowed women.

9. તેઓએ જાણ્યું કે સારંગીની વિધવા માતા જીવિત છે.

9. they came to know that sarangi's widowed mother was alive.

10. પ્રાંતીય શહેરમાં સ્વાગત કરનાર અને બુર્જિયો ભૂતપૂર્વ મેયર અને વિધવા

10. a cosy, bourgeoise, widowed ex-mayoress in a provincial town

11. મારું જીવન ગમે ત્યારે ખતમ થઈ શકે છે... હું નથી ઈચ્છતો કે તું વિધવા બનીને રડે.

11. my life could have ended any minute… i don't want you widowed and wailing.

12. તે વિધવા યુક્રેનિયન એન્જિનિયરને તમે હમણાં જ તમારી મનપસંદ ડેટિંગ વેબસાઇટ પર મળ્યા છો?

12. That widowed Ukrainian engineer you just met on your favorite dating website?

13. જો તમે વિધવા છો અથવા છૂટાછેડા લીધેલ છો, તો તમારે સંબંધિત દસ્તાવેજો પણ આપવા પડશે.

13. if you are widowed or divorced, you will also need to provide relevant papers.

14. મારી વાર્તા ઘણા લોકો જેવી જ છે, ડેટિંગ સાઇટ પર એક વિધવા ડૉક્ટરને મળ્યા (તેમણે કહ્યું).

14. My story is similar to many, met a (so he said) widowed doctor on a dating site.

15. બીજા શબ્દોમાં કહીએ તો, પરિણીત સ્ત્રીઓ એકલ, છૂટાછેડા લીધેલી અથવા વિધવા સ્ત્રીઓ કરતાં લાંબુ જીવે છે.

15. in other words, married women tend to live longer than single, divorced or widowed gals.

16. એવું લાગે છે કે બાઇબલ મુજબ જો તમે વિધવા હો તો બીજા લગ્ન કરવા બરાબર છે.

16. it appears, according to the bible, it's ok to have a second marriage if you are widowed.

17. ફિલ્મની શરૂઆત મહેન્દ્રુ (બલરાજ સાહની), એક વિધવા પોલીસકર્મી અને તેની પૌત્રી સાથે થાય છે.

17. the film begins with mahendru(balraj sahni), a widowed police officer and his young daughter,

18. 71 વર્ષની વયે વિધવા, તેણીએ તે જ યુગલો જોયા જે તેણી અને તેના પતિ, રે, હંમેશા ગમતા હતા.

18. Widowed at age 71, she kept seeing the same couples that she and her husband, Ray, had always liked.

19. દરેક માનવીને, પછી ભલે તે કુંવારા હોય, પરિણીત હોય, છૂટાછેડા પામેલા હોય કે વિધવા હોય, તેને આત્મસન્માનનો અધિકાર છે," છિબ્બર ઉમેરે છે.

19. every human being whether single, married, divorced or widowed has a right to self respect,” chhibbar adds.

20. અઝીમુન્નિસાને તેના અગાઉના લગ્નથી એક પુત્ર હતો જે વિધવા થયાના થોડા સમય પહેલા 17 વર્ષની વયે મૃત્યુ પામ્યો હતો.

20. azeemunnisa begum had a son from her previous marriage who died at the age of 17 shortly before she was widowed.